Electrolux ESF6630ROK Bedienungsanleitung

ESF 6630ROWESF 6630ROKESF 6630ROX... ...KK ЫДЫС ЖУҒЫШ МАШИНА ҚО

Жадыға бір уақытта 1 бағдарламанығана сақтауға болады. Жаңапараметр алдыңғы параметрдіөшіреді.Бағдарламаны жадыда қалай сақтау керек1. Құрылғыны іске

6.1 Су жұмсартқышты реттеуСу қысымыСу жұмсартқышреттеуГерманияградусы(°dH)Францияградусы(°fH)ммоль/л КларкградусыҚолдан Электрондытәсілмен51 - 70 91 -

6.2 Тұз сауытын толтыру1.Тұз сауытының қақпағын сағат тілініңбағытына қарсы бұрап ашыңыз.2.Тұз сауытына 1 литр су құйыңыз (еңалғаш қолданғанда ғана).3

7.1 Жуғыш затты қолдану2030MAX1234+-ABC1.(B) босату түймешігін басып, қақпақты (C)ашыңыз.2.Жуғыш затты (A) бөлігіне салыңыз.3.Бағдарламаның алдын ала

3. Бағдарламаны бастау үшін құрылғыныңесігін жабыңыз.Кешіктіріп бастау функциясынбіржола тоқтатқан кезде орнатылғанфункциялар да (Multitabфункциясынан

8.3 Себеттерді толтыруСебеттерді толтыру мысалдарыкөрсетілген парақшаны қараңыз.• Құрылғыны ыдыс жуғыш машинада жууғаболатын заттарды жуу үшін ғанақол

A1A22.(A) сүзгісін бөлу үшін, (A1) және (A2)бөліктерін ажыратыңыз.3.(B) сүзгісін алыңыз.4.Сүзгілерді сумен жуыңыз.5.(B) сүзгісін әдепкі орнына салыңыз

Ақаулық Ықтимал шешімі Сақтандырғыш қорабындағы сақтандырғышқазақым келмегеніне көз жеткізіңіз.Бағдарлама басталмай тұр. Құрылғы есігінің жабық тұрға

2. Program және TimeSaver түймешіктерінбірнеше секунд қатар басып ұстаптұрыңыз.3.Delay және Option түймешіктерін , және индикаторлары жыпылықтайбас

қосыңыз. Белгі салынған құрылғылардытұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз.Өнімді жергілікті қайта өңдеу орталығынаөткізіңіз немесе жергілікті мекем

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CUPRINS1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212.

1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului,citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate. Producăto‐rul nu este

–Ferme– De către clienţii din hoteluri, moteluri şi altemedii de tip rezidenţial– Unităţi de cazare cu micul dejun inclus.AVERTIZAREPericol de vătămar

7Disc pentru măsurarea durităţii apei8Dozator pentru agentul de clătire9Dozator pentru detergent10Coş pentru tacâmuri11Coş inferior12Coş superior3. PA

Indicatoare lumi‐noaseDescriereIndicatorul EnergySaver.Indicatorul senzorului de turbiditate. Acesta se aprinde când senzorul pentruprogramul AUTO fun

Program Grad de murdărireTip încărcăturăFazeleprogramuluiOpţiuni 3)Vase cu murdăriemixtăVase din porţelan, ta‐câmuri, oale şi cratiţePrespălareSpălare

Informaţii pentru institutele de testarePentru a beneficia de toate informaţiile necesare pentru performanţa testului, trimiteţi un e-mail laadresa:in

le împreună cu programul. Nu puteţi memoraopţiunile Multitab şi Delay.3. Apăsaţi lung, în acelaşi timp, Program şi De‐lay, până când bara de program s

Duritate apăReglarededurizator de apăGradegermane(°dH)Gradefranţuzeşti(°fH)mmol/l GradeClarkeManual Electro‐nic19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 2721)51)

6.2 Umplerea rezervorului pentru sare1.Rotiţi capacul la stânga pentru a deschiderezervorul pentru sare.2.Introduceţi 1 litru de apă în rezervorul pen

1. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдындабірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқыпшығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау мендұрыс п

7.1 Utilizarea detergentului2030MAX1234+-ABC1.Apăsaţi butonul de eliberare (B) pentru adeschide capacul (C).2.Puneţi detergent în compartimentul (A).3

Înainte de a porni un nou program, veri‐ficaţi dacă există detergent în dozatorulpentru detergent.La terminarea programuluiAfişajul indică 0:00.Toate

• Filtrele sunt curate şi corect instalate.• Braţele stropitoare nu sunt înfundate.• Poziţia articolelor în coşuri este corectă.• Programul corespunde

6.Asamblaţi filtrul (A) şi introduceţi-l la loc înfiltrul (B). Rotiţi-l în sens orar până când sefixează.O poziţie incorectă a filtrelor poate cau‐za

Problemă Soluţie posibilă Verificaţi dacă furtunul de evacuare nu este îndoitsau răsucit.Dispozitivul anti-inundaţie este pornit. Închideţi robinetul

Tensiune 220-240 V Frecvenţă 50 HzPresiunea de alimentare cuapăMin. / max. (bari / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 )Alimentarea cu apă 1)Apă rece sau

www.electrolux.com/shop117918620-A-292012

Назарыңызда болсын!Қатерлі кернеу.• Егер су құятын түтік бүлінсе, ашаны дереурозеткадан суырыңыз. Су құятын түтіктіауыстыру үшін Қызмет көрсету орталы

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ123458 6712 9 10 111Жұмыс алаңы2Үстіңгі бүріккіш түтік3Астыңғы бүріккіш түтік4Сүзгілер5Техникалық ақпарат тақтайшасы6Тұз сауыты7Су

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІAuto ORinse & HoldMultitabAutoFlex45º-70ºIntensive70º50ºQuick Plus60ºEnergySaverMyFavourite3 secSaveMyFavouriteResetFlexiWash50º

ИндикаторшамдарСипаттамаЛайлық сенсорының индикаторы. Бұл индикатор AUTOбағдарламасының сенсоры іске қосылған кезде жанады.Сенсор жұмыс істеп тұрған к

Бағдарлама Ластану дәрежесіКірдің түріБағдарламациклдарФункциялар 3)Аралас ластықФарфор ыдыс, асқұралдары,кәстрөлдер ментабаларАлғашқы жууЖуу 50 °C жә

Сынақ институттарына арналған ақпаратСынақ өткізуге қажетті ақпараттар туралы хабарларды мына эл.поштаға жолдаңыз[email protected]Т