Electrolux ESL6381RA Bedienungsanleitung

ESL 6381RA... ...PT MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA MANUAL DE INSTRUÇÕES

Dureza da águaRegulação dadureza da águaGraduaçãoalemã(°dH)Graduaçãofrancesa(°fH)mmol/l Gradua-çãoClarkeManual Elec-tróni-ca23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0

6.2 Encher o depósito de sal1.Rode a tampa para a esquerda eabra o depósito de sal.2.Coloque 1 litro de água no depósitode sal (apenas na primeira vez

7.1 Utilizar o detergente2030MAX1234+-ABC1.Prima o botão de libertação (B) paraabrir a tampa (C).2.Coloque o detergente no comparti-mento (A).3.Se o p

Cancelar o programaPrima o botão Reset até que o display in-dique o programa P1.Certifique-se de que existe deter-gente no dispensador de deter-gente

• As pastilhas de detergente não se dis-solvem totalmente nos programas cur-tos. Para evitar resíduos de detergentena loiça, recomendamos que utilize

A1A22.Para desmontar o filtro (A), separe aspartes (A1) e (A2).3.Remova o filtro (B).4.Lave os filtros com água.5.Coloque o filtro (B) na respectiva p

Problema Solução possível Certifique-se de que não há um disjuntor des-ligado no quadro eléctrico.O programa não inicia. Certifique-se de que a porta

com as pastilhas de detergente combi-nadas.Consulte "SUGESTÕES E DICAS"para conhecer outras causas pos-síveis.10.2 Como activar odispensador

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAISRecicle os materiais que apresentem osímbolo . Coloque a embalagem noscontentores indicados para reciclagem.Ajude a proteg

ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. DESCRIPCIÓN

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIÇÃO DO PRODUTO .

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, leaatentamente las instrucciones facilitadas.El fabricante no se hace responsab

acceso al enchufe del suministro de reduna vez instalado el aparato.• No desconecte el aparato tirando delcable de conexión a la red. Tire siempredel

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO12347956118 101Brazo aspersor superior2Brazo aspersor inferior3Filtros4Placa de características5Depósito de sal6Selector de

3Tecla Delay4Tecla Program5Tecla MyFavourite6Tecla TimeSaver7Tecla EnergySaver8Tecla Reset9IndicadoresIndicadores DescripciónIndicador de sal. Siempre

2) El aparato detecta el tipo de suciedad y la cantidad de objetos de los cestos. Ajustaautomáticamente la temperatura y la cantidad del agua, el cons

5. OPCIONESActive o desactive las opcionesantes de poner en marcha un pro-grama. No es posible activar nidesactivar las opciones con elprograma en mar

po hasta que se ilumine el indicadorMultitab.La opción permanece encendida hastaque se desactiva. Mantenga pulsadas lasteclas TimeSaver y EnergySaver

6.1 Ajuste el descalcificador de aguaDureza aguaAjuste del descal-cificadorde aguaGradosalemanes(°dH)Gradosfranceses(°fH)mmol/l GradosClarkeManual Ele

• En la pantalla aparece el ajuste ac-tual del descalcificador, p. ej., =nivel 5.5. Pulse la tecla (3) repetidamente paracambiar el ajuste.6. Pulse l

• Si el indicador de sal está encendi-do, llene el depósito.• Si el indicador de abrillantador estáencendido, llene el dosificador deabrillantador.3.C

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇAPara instalar e utilizar o aparelho correcta-mente, leia atentamente as instruções for-necidas. O fabricante não é responsá

Cancelación del inicio diferidomientras está en curso la cuentaatrásSi cancela el inicio diferido, debe volver aajustar el programa.Mantenga pulsada l

que las pastillas son adecuadas para ladureza del agua de su zona. Consultelas instrucciones del paquete de losproductos.• Las pastillas de detergente

A1A22.Para desmontar el filtro (A), separe(A1) y (A2).3.Extraiga el filtro (B).4.Lave los filtros con agua.5.Coloque el filtro (B) en su posicióninici

Problema Posible solución Asegúrese de que no hay ningún fusible da-ñado en la caja de fusibles.El programa no se pone en mar-cha.Asegúrese de que la

2. Asegúrese de que la pantalla muestrael programa P1. Si la pantalla muestraun programa diferente, mantenga pul-sada la tecla Reset hasta que aparez-

ESPAÑOL 35

www.electrolux.com/shop117919430-A-202012

• Certifique-se de que não danifica a fi-cha e o cabo de alimentação eléctrica.Contacte a Assistência Técnica ou umelectricista para substituir o cabo

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO12347956118 101Braço aspersor superior2Braço aspersor inferior3Filtros4Placa de características5Depósito de sal6Indicador da du

3Botão Delay4Botão Program5Botão MyFavourite6Botão TimeSaver7Botão EnergySaver8Botão Reset9IndicadoresIndicadores DescriçãoIndicador de sal. Está desl

3) Com este programa, pode lavar loiça com sujidade recente. Proporciona bons resultadosde lavagem em pouco tempo.4) Utilize este programa para enxagu

5.1 MyFavouriteCom esta opção, pode configurar e me-morizar o programa e as opções que utili-za com mais frequência.Não é possível memorizar as opções

5. Regule o descalcificador da água àdureza da água da sua área.6. Regule a quantidade de abrilhantadora libertar.5.5 Indicadores sonorosO aparelho em