Electrolux ESL654 Bedienungsanleitung

Máquina automática de lavar a loiçaInstruções de utilizaçãoANC 822 945 174 - 00 - 1199ESL 654 VIPT

10Colocar o abrilhantadorAtravés do abrilhantador consegue-se obter a loiçabrilhante e copos límpidos.1 Utilize somente abrilhantador de boa quali-dad

11Ajuste da dosagem do abrilhanta-dor3 Na lavagem da loiça, o abrilhantador éacrescentado àágua, saindo do recipientede depósito. A dosagem pode ser a

12No uso diário• Tem de se colocar sal especial ou abrilhantador?• Arrumação de talheres e loiçanamáquina delavar a loiça• Colocar detergente para máq

13Arrumar os talheres1 Talheres pontiagudos e longos, na cestade talheres, representam perigo, principal-mente para crianças (veja as normas deseguran

14Arrumar chávenas, copos e servi-ços de caféColocar loiça pequena e frágil no cesto superior etalheres longos e pontiagudos na gaveta para facas.• Co

15Ajuste da altura do cesto superior3 Oajustedaalturaé também possível com oscestos cheios.Para descer o cesto superior:1. Puxar o cesto superior até

16Seleccionar o programa de lavagem(Tabela de programas)Seleccione com ajuda desta tabela o programa delavagem apropriado:1) O nível de ruídos nas dif

17Iniciar o programa de lavagem1. Abrir a porta da máquina de lavar a loiça.2. Verifiquesealoiça e os talheres estão arrumadosna máquina de lavar a lo

18DetecçãodecargaCaso se inicie um programa de lavagem, mesmohavendo pouca loiça no cesto superior e/ou no debaixo, a quantidade de água e a duraçãodo

19Cuidados e limpeza1 De forma alguma, utilize produtos comunsparaalimpezademóveis ou produtos delimpeza agressivos.• Se necessário, limpe as partes d

2Prezada/o cliente,por favor, leia as informações deste manual de instru-ções de utilização com atenção.Observe principalmente as instruções de segura

20O que fazer se...Com auxílio das informações aqui fornecidas, tentecorrigir você mesmo pequenos defeitos na máquinade lavar a loiça. Caso você solic

21...houver problemas no funcionamento da máquina delavar a loiça...se o resultado da lavagem não for satisfatório.Aloiçanão fica limpa.• Não foi sel

22Dados técnicosCapacidade 12 talheres-padrão inclusive baixelaPressãodaágua permi-tida:1-10 bar (=10-100 N/cm2= 0.1-1.0 Mpa)Ligaçãoeléctrica: Informa

23Informações para os institutos de controloAntes do controlo, deve-se encher os recipientes de sal, de descalcificador e de abrilhantador.Exemplo de

24Consoante o modelo, o aparelho pode estar equipadocom a variante 1 ou 2 do cesto inferior.Exemplo de arrumação: cesto inferior, variante 1Exemplo de

25INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃOInstalaçãodamáquina de lavar a loiça• Amáquina de lavar a loiça deve ser instalada deforma segura e horizontal, sobre superf

26LigaçãodamáquinadelavaraloiçaLigaçãodaáguaAmáquina de lavar a loiça possui dispositivos desegurança, que impedem que a água da lavagem daloiçavoltep

27Saída da águaMangueira de saída1 A mangueira de saída não pode serdobrada, estrangulada ou estar enrolada.• Conexão da mangueira de saída:– altura m

28Ligaçãoeléctrica1 Conforme as condições técnicas de ligaçãodas companhias de fornecimento de energiaeléctrica, a ligação fixa do aparelho à redeeléc

29Esquema de ligaçõesAs mangueiras de entrada e de saída, assim como ocabo de ligação à rede têm de ser ligados à máquinalateralmente, pois atrás do a

3ÍndiceInstruções de segurança ...4Remoção controlada de materiais ...

30ASSISTÊNCIA TÉCNICANo capítulo ”O que fazer se...” estão relacionados osprincipais erros, que você mesmo pode corrigir.Caso você, apesar disso, soli

31

41 Instruções de segurançaA segurança dos aparelhos electrodomésticos daELECTROLUX corresponde ao padrãotécnico actuale à respectiva legislação em vig

5• O sistema de protecção contra inundações pro-tege de forma segura contra danos causados porinundações. Para isso, é necessário preencher-seos segui

6Vista do aparelho e painel de comandosBraços deaspersãoCampodecomandoesinalizaçãoRecipiente dosal especialPlaca decaracterísticasRecipiente doabrilha

7Campo de comando e sinalizaçãoO campo de comando é composto do interruptor’LIGAR/DESLIGAR’9 e das teclas de programacom indicaçãoLED.Tecla de descalc

8Ajustar o descalcificador da águaPara evitar o depósito de calcáriosobrealoiçaenamáquina de lavar, a loiça tem que ser lavada comágua com baixo teor

9Colocar sal especial e descalcificador da água1 Utilize somente sal especial para máquinasde lavar a loiça. Nunca coloque outros tiposde sal (por exe