Electrolux ESL7310RO Bedienungsanleitung

ESL 7310ROZH 洗碗机 用户手册

1. 要进入用户模式，同时按住 和 ，直到指示灯 、 、 和 开始闪烁并且显示屏不显示任何内容。2. 按 • 指示灯 、 和 熄灭。• 指示灯 继续闪烁。• 显示屏将显示当前设置： = 声音信号关闭。3. 按 ，以更改设置。 = 声音信号打开。4. 按下开关按钮，确认设置

4. 清除盐容器口周围的盐。5. 顺时针旋转盐容器盖可将盐容器合上。加盐时，水和盐可能会从盐容器中溢出。这会造成腐蚀风险。为避免发生此情况，在向盐容器中加入洗碗机用盐后，请启动某个程序。8.2 如何向漂洗添加剂分配器添加漂洗添加剂ABC警告只能使用专为洗碗机而设计的漂洗添加剂。1. 打开盖子 (C)

• 如果洗碗机盐指示灯亮起，请向盐容器添加洗碗机盐。• 如果漂洗添加剂指示灯亮起，请向漂洗添加剂分配器添加漂洗添加剂。3. 将待洗物品放入洗涤篮。4. 添加洗涤剂。5. 根据待洗涤物品的类型和脏污程度，设置并启动正确的程序。9.1 使用洗涤剂ABC警告只能使用专为洗碗机设计的洗涤剂。1. 按释放按钮

10. 建议和提示10.1 常规以下提示有助于确保在日常使用中实现最佳清洁和烘干效果，还有助于保护环境。• 将碗碟上较大的食物残渣倒入垃圾桶中。• 切勿手工预漂洗碗碟。需要进行预漂洗时，请使用预洗程序（如可用）或选择一个带预洗阶段的程序。• 务必充分利用洗涤篮的空间。• 将碗碟装入本机时，确保碗碟能

11. 养护和清洁警告!进行维护之前，请关闭本机的电源，然后将电源插头从电源插座上拔下。脏污的过滤器和堵塞的喷淋臂会降低洗涤效果。请进行定期检查，如有必要，进行清洁。11.1 清洁过滤器过滤器系统由 3 个部件组成。CBA1. 逆时针旋转过滤器 (B)，将其拆下。2. 拆下过滤器 (B) 中的过滤器

警告如果过滤器位置不正确，可能导致洗涤效果差，并对本机造成损害。11.2 清洁上面的喷淋臂我们建议定期清洁上面的喷淋臂，以免灰尘阻塞洞眼。洞眼阻塞会导致清洗效果不佳。1. 拉出上篮。2. 要从篮中取出喷淋臂，请按照下面箭头所示方向向上按压喷淋臂，同时按顺时针方向旋转喷淋臂。3. 在流动的水下清洗喷淋

警告!修理未正确完成可能会对用户安全造成严重风险。任何修理都必须由专业人员进行。出现故障时，显示屏会显示警报代码。可能发生的大多数问题可自行解决，无需联系授权服务中心。故障和警报代码 可能的原因与解决方法无法启动本设备。 • 确保电源插头已连接到电源插座。• 确保保险丝盒内的保险丝完好无损。程序不启

故障和警报代码 可能的原因与解决方法本机内部发出卡嗒/敲击的声音。• 餐具未正确放置在洗涤篮中。请参阅将待洗物品放入洗涤篮小册子。• 确保喷淋臂可以自由地旋转。本机断路器跳闸。 • 电流强度不足以为所有正在使用的电器同时供电。检查插座电流强度和电表容量或关闭其中一个正在使用的电器。• 本机内部电气故

故障 可能的原因与解决方法碗碟是湿的。 • 要获得最佳烘干效果，启用选项 XtraDry。• 程序不包含烘干阶段或包含低温烘干阶段。• 漂洗添加剂分配器是空的。• 此问题可能是因为漂洗添加剂的质量而导致。• 此问题可能是因为多效洗涤剂片的质量而导致。尝试使用不同品牌的产品，或者启用漂洗添加剂分配器，

供水压力 巴（最小值和最大值） 0.5 - 8千帕（最小值和最大值） 0.05 - 0.8水源冷水或热水2)最高 60 °C容量 餐具套装 13功耗 待机模式 (W) 5.0功耗 关闭模式 (W) 0.101) 有关其他值，请参阅铭牌。2) 如果热水来自替代能源（如太阳能电池板、风力发电），则请用热

内容1. 安全信息... 22. 安全说明...

嵌入式烤箱 1 - -洗碗机 1 3 主电路板、洗涤泵、加热器二、对于为社会集团消费和生产消费购买的家用电器用户，其"三包"有效期为整机保修六个月。三、本公司降价销售有外观瑕疵但不影响正常使用的家用电器 , 对其降价部位不再实行 " 三包 " 责任。四、下列情

维修站名称 送修日故障内容故障原因维修内容维修技师签字 交验日期维修站名称 送修日故障内容故障原因维修内容维修技师签字 交验日期维修站名称 送修日故障内容故障原因维修内容维修技师签字 交验日期伊莱克斯（中国）电器有限公司全国统一服务热线： 95105801伊莱克斯官方网站： http://www.e

ZHXXXXXXXXXX*www.electrolux.com22

中文 23

www.electrolux.com/shop117892013-A-352016

担任何责任。请妥善保管操作说明，并置于易于取用的地方，供将来参考之用。1.1 兒童和易受傷者安全事項• 本机可供 8 岁及以上儿童和肢体不健全、感官或精神上有障碍或缺乏相关经验及知识的人士使用，前提是他们在使用本机时受到监督或得到安全使用指导，同时了解使用过程中可能存在的危险。• 请勿让儿童玩本机。

2. 安全说明2.1 安装• 去除所有包装物。• 请勿安装或使用已损坏的设备。• 请勿在温度低于 0 °C 的地方安装或使用本机。• 按照本设备附带的安装说明书进行安装。• 务必将本机安装在靠近安全结构的下方。2.2 电气连接警告!存在火灾和触电危险。• 设备必须接地。• 请确保铭牌上的电气信息与供

3. 产品说明54679 812 2311 10 11顶部喷淋臂2上喷淋臂3下喷淋臂4过滤器5铭牌6盐容器7气孔8漂洗添加剂分配器9洗涤剂投放盒10刀叉篮11下篮12上篮3.1 Beam-on-FloorBeam-on-Floor 是从机门下方的厨房地板上露出的指示灯。• 当程序启动时，红灯将亮起

7XtraDry 按钮8Reset 按钮9指示灯4.1 指示灯指示灯 描述漂洗添加剂指示灯。在程序运行期间，此指示灯始终保持熄灭状态。洗碗机用盐指示灯。在程序运行期间，此指示灯始终保持熄灭状态。5. 程序程序 脏污程度待洗物品类型程序阶段 选项P1 1)• 中污• 餐具和刀叉• 预洗• 50 °C

程序 脏污程度待洗物品类型程序阶段 选项P6 6)• 全部 • 预洗 1) 使用此程序洗涤中污类型的餐具和刀叉时,可以最有效地降低用水量和能耗。（这是测试机构使用的标准程序）。2) 本机会感测洗涤篮中物品的脏污程度和数量。并据此自动调节水温、水量、能耗和程序持续时间。3) 使用此程序可以洗涤混合脏

6. 设置6.1 程序选择模式和用户模式当本机处于程序选择模式下时，可设置程序并进入用户模式。在用户模式下，可更改以下设置：• 根据水质硬度调节软水器档位。• 启用或停用程序结束时的声音信号。• 启用或停用漂洗添加剂分配器。• 根据所需的剂量，更改漂洗添加剂的档位。这些设置都将被保存下来，直到您再次

• 指示灯 、 和 熄灭。• 指示灯 继续闪烁。• 显示屏将显示当前设置：例如，= 5 级。3. 反复按 ，以更改设置。4. 按下开关按钮，确认设置。6.3 漂洗添加剂分配器漂洗添加剂可以使碗碟变干且无斑纹和污渍。漂洗添加剂在热水漂洗阶段自动流出。可以将漂洗添加剂的释放量设置为 1 级