Electrolux EWF10080W Bedienungsanleitung Seite 1

KullanmaKılavuzuÇamaşır MakinesiEWF 10080 W132980410_Revised_TR at7:132980410_Revised_TR.qxd 03/10/2006 12.25 Pagina 1

10 electrolux kullanımİstenilen programın seçilmesiProgram seçim düğmesini istenilen programagetiriniz. Başlat/Beklet düğmesinin lambası yanıpsönmeye

kullanım electrolux 11Gece Programı : bu seçeneği seçtiğinizde,çamaşırların kırışmaması için makine sondurulama suyunu boşaltmaz.Tüm sıkma aşamaları

12 electrolux kullanımYıkama süresi, çizelgede gösterildiği gibiçamaşırın tipine ve seçilen sıcaklığa göredüşürülecektir.Ekstra Durulama seçeneğinin s

kullanım electrolux 13Eğer Başlat/Beklet tuşuna bastıysanız vegecikmeli başlatmayı iptal etmek istiyorsanız,aşağıdaki işlemleri uygulayınız:• Başlat/

14 electrolux kullanımProgram başlatıldıktan sonra kapağınaçılmasıÖncelikle “başlat/beklet” tuşuna basarakmakineyi bekleme konumuna ayarlayınız.Eğer “

Yıkama tavsiyeleriÇamaşırların sınıflandırılmasıHer bir giysinin üzerindeki yıkama kodusembolüne ve üreticinin yıkama talimatlarınariayet ediniz. Çama

16 electrolux yıkama tavsiyeleriYağlı boyalar: leke çıkarıcı benzinle ıslatınız,çamaşırı yumuşak bir bez üzerine seriniz velekeyi çitileyiniz; birkaç

Kullanılacak miktarlarla ilgili üretici önerilerineriayet ediniz ve deterjan çekmecesindeki«MAX» işaretini geçmeyiniz.Kullanılacak deterjan miktarıDet

18 electrolux Uluslararası yıkama kodu sembolleriEnerjik y›kamaHassas y›kamaAzami y›kamas›cakl›¤› 95°C So¤uk suda çamafl›rsuyu kullan›labilirS›cak ütüy

yıkama programları electrolux 19Yıkama programlarıProgram/SıcaklıkÇamaşır tipi Seçenekler Programın tanımıPamuklular 95°Beyaz pamuklular (ağırkirli p

132980410_Revised_TR at7:132980410_Revised_TR.qxd 03/10/2006 12.25 Pagina 2

20 electrolux yıkama programlarıKolay ÜtülemeNazik yıkanacak vesıkılacak sentetiklerDevir düş. Ön-yıkama, Eko, HızlıyıkamaEkstra durulama40°C’de Ana y

program bilgileri electrolux 21Program bilgileriDurulamalarBu program ile elde yıkanmış olan pamuklu giysilerin durulanması vesıkılması mümkündür.Mak

22 electrolux bakım ve temizlikBakım ve temizlikHerhangi bir temizlik veya bakım işlemiyapmadan önce cihazın elektrik beslemesiniKESMENIZ gerekmektedi

Pompanın temizlenmesiAşağıdaki hallerde pompa kontrol edilmelidir• makine boşaltma ve/veya sıkma yapmıyorsa• iğne, jeton, bozuk para gibi pompayı tıka

24 electrolux bakım ve temizlikBir yıkama devri esnasında pompa kapağını aslaçıkarmayınız, cihaz yıkama devrini tamamlayanave boşaltma yapana kadar da

Servis çağırmadan önceBelirli problemler bazı basit kontrol ve bakımların yapılmamasından kaynaklanır ve bir mühendisiaramaya gerek kalmadan basit bir

26 electrolux servis çağırmadan önceSorun Muhtemel sebep ÇözümMakine boşaltma yapmıyor ve/veyasıkmıyor:● Tahliye hortumu ezilmiş veyakırılmıştır. (Kır

Sorun Muhtemel sebep ÇözümMakine titriyor veya gürültülüçalışıyor:● Nakliye cıvataları ve contalarıçıkartılmamıştır.● Destek ayakları ayarlanmamıştır.

28 electrolux servis çağırmadan önceEğer problemi tanımlayamıyor veyaçözemiyorsanız, servis merkezimizle temasageçiniz. Telefon açmadan önce, makineni

Teknik verilerBoyutlar Genişlik 60 cm85 cm63 cmYükseklikDerinlikSu besleme basıncı Minimum 0,05 MPa0,8 MPaMaksimumPamuklularSentetiklerHassaslarYünlül

3 electroluxElectrolux dünyasına hoşgeldiniz Size kullanımı boyunca memnuniyet vereceğini umduğumuz birinci sınıf bir Electroluxürünü seçtiğiniz için

30 electrolux Tüketim değerleri(*) Seçilen “Pamuklular 60° ve Eko seçeneği”, EEC 92/75 standartları uyarıncaenerji etiketindeki veriler için referans

montaj electrolux 31MontajAmbalajdan ÇıkartmaCihazı kullanmadan önce tüm nakliye cıvatalarıve ambalaj malzemeleri çıkartılmalıdır.Nakliye amaçlı kull

32 electrolux montaj6. Kapağı açınız, tamburun içindeki girişhortumunu çıkartınız ve kapak contasınayapışkan bantla tutturulmuş polistiren bloğuçıkar

Giriş hortumunun pozisyonunu ayarladıktansonra, kaçak olmasını önlemek için halkasomunu tekrar sıkınız.4. Hortumu 3/4” dişli ile bir musluğa bağlayını

34 electrolux montajElektrik bağlantısıBu makine, 220-230 V, tek-fazlı, 50 Hz’lik birbesleme ile çalışacak şekilde tasarlanmıştır.Yerel elektrik tesis

Çevreyle ilgili bilgilerAmbalaj malzemeleriSembolü ile işaretli ambalaj malzemeleri geridönüşümlüdür.>PE<=polietilen>PS<=polistiren>PP&

36 electrolux garanti koşullarıGaranti/Müşteri hizmetleriGaranti şartlari1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibarenbaşlar ve● Fırın-Çamaşır-B

Avrupa garantisiBu cihaz Electrolux tarafından, müteakip listedebelirtilen her ülke için, cihaz garantisinde belirtilenveya kanunlarca öngörülen süre

Müşteri Hizmeti MerkezleriEğer daha başka yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen yerel Müşteri Hizmet Merkezinizle temasa geçinizwww.electrolux.com.trmüşt

132980410_Revised_TR at7:132980410_Revised_TR.qxd 03/10/2006 12.25 Pagina 39

4 içindekiler electroluxİçindekilerGüvenlik bilgileri ...5Ürün tanımı ...

132 980 410-00-382006132980410_Revised_TR at7:132980410_Revised_TR.qxd 03/10/2006 12.25 Pagina 40

güvenlik bilgileri electrolux 5Güvenlik bilgileriKendi güvenliğiniz ve cihazın doğru kullanımıiçin cihazı monte etmeden ve ilk kezkullanmadan önce, b

6 güvenlik bilgileri electrolux● Eğer cihaz buzlanmanın olduğu bir yeremonte ediliyorsa, lütfen “donma tehlikeleri”bölümünü okuyunuz.● Bu cihazın mont

electrolux ürün tanımı 7Ürün tanımıDeterjan çekmecesiProgram tablosuKontrol paneliKapak açma koluTahliye pompasıAyarlanabilir ayaklar654321Ön yıkamaY

8 electrolux kontrol paneliKontrol paneliProgram seçme tuşuDevir düşürme tuşuSeçenekler tuşuEkstra Durulama tuşuBaşlat/Beklet tuşuGecikmeli Başlatma t

kullanım electrolux 9Kullanımİlk Kullanım● Elektrik ve su bağlantılarının montajtalimatlarına uygun yapıldığından eminolunuz.● Tamburdaki polistiren