Electrolux EWF1287HDW Bedienungsanleitung

EWF 1287 HDWEWF 1487 HDWEWF 1687 HDW... ...TR ÇAMAŞIR MAKİNESİ

ProgramlarÇamaşır miktarı(kg)Enerji tüketimi(kWsaat)Su tüketimi(litre)Yaklaşık programsüresi (dakika)Kalan nem (%)1)EWF1287HDWKalan nem (%)1)EWF1487HD

• Yıkama programı tamburda su varken durur.Tambur, çamaşırların kırışmasını önlemek içindüzenli olarak döner.• Kapak kilitli kalır. Kapak kilidini açm

sinin artırılması düzenli bir performans sağlarve bu da enerji tüketimini azaltır.• Yıkama sıcaklığını düşürürseniz Eko Bilgi çu‐buklarının sayısı da

9. GÜNLÜK KULLANIM9.1 Çamaşırların yerleştirilmesi1.Cihazın kapağını açın.2.Çamaşırları tambura bir kerede bir parçaşeklinde koyun. Cihaza koymadan ön

Sıvı ya da toz deterjan1.A2.3.B4.• Toz deterjan için konum A (fabrika ayarı).• Sıvı deterjan için konum B.Sıvı deterjan kullandığınızda:– Jel veya kat

• Program başlatılır, kapak kilitlenir ve ekranda göstergesi görünür.• Cihaz su doldurduğunda tahliye pompası kısabir süreliğine çalışabilir.Programın

2. tuşuna basın. Cihaz suyu boşaltır veçamaşırı sıkar.3.Program tamamlandığında ve kapak kilitgöstergesi kaybolduğunda, kapağıaçabilirsiniz.4.Cihazı

• Bir yıkama programını her zaman maksimumseviyede çamaşırla başlatın.• Gerekli olması durumunda, düşük sıcaklıktabir program ayarladığınızda bir leke

11.5 Deterjan gözünün temizlenmesi1.122.3. 4.11.6 Tahliye filtresinin temizlenmesiUYARICihaz içerisindeki su sıcaksa tahliye fil‐tresini temizlemeyin.

3. 4.125.126.7. 8.129.12 TÜRKÇE 19

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK BILGILERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.7 Giriş hortumu ve valf filtresi temizliği1.1232.3. 4.45°20°11.8 Acil boşaltmaBir arıza sebebiyle cihaz su tahliyesi yapamaya‐bilir.Bu durumla karş

12. SORUN GİDERMECihaz çalıştırılamıyor veya çalışırken duruyor.Önce sorun için bir çözüm bulmaya çalışın (tab‐loya başvurun). Aksi durumda, yetkili s

Sorun Olası çözümZeminde su var. Su hortumu bağlantılarının sıkı olduğundan ve su kaçağı bulun‐madığından emin olun. Tahliye hortumunda hasar olmadığ

Su besleme basıncı Minimum 0,5 bar (0,05 MPa)Maksimum 8 bar (0,8 MPa)Su beslemesi 1) Soğuk suMaksimum çamaşır miktarı Pamuklu 8 kgSıkma hızı Maksimum

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• У разі пошкодження кабелю живлення зверніться для йогозаміни до виробника, сервісного центру чи іншої кваліфіко‐ваної особи. Робити це самостійно не

Підключення до водопроводу• Стежте за тим, щоб не пошкодити шлангиводопостачання.• Прилад слід підключати до водопроводу задопомогою нових наборів шла

3. ОПИС ВИРОБУ1 2 356741Верхня кришка2Дозатор миючого засобу3Панель керування4Ручка дверцят5Табличка з технічними даними6Фільтр дренажного насоса7Ніжк

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯJeansDelicatesSyntheticsCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.AutoORefreshSyntheticsCottonsWool/HandwashTimeManagerMyFavouriteSt

1. GÜVENLİK BİLGİLERİCihazın montajından ve kullanımından önce, verilen talimatları dik‐katlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın ve kullanımın has

Коли програму встановлено, загоря‐ються всі індикатори фаз, пов’язанихіз програмою.Після запуску програми блимає лишеіндикатор фази, що виконується.Ко

ПрограмаДіапазон температурТип завантаження і ступінь забрудненняМаксимальне завантаження, максимальна швидкістьвіджимання Спортивний одяг30 °CСинтети

Програма 1) Якщо встановлено функцію «Без віджимання», доступна лише фаза зливу.6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯКоли програма розпочинається, на

ПрограмиЗавантаження(кг)Споживання електроенергії(кВт-год)Споживання води(літри)Приблизна тривалістьпрограми (у хвилинах)Залишковий рівень вологи (%)1

• Деякі програми використовують більше во‐ди у фазі полоскання.• Після завершення програми прання водазалишається в барабані. Барабан обер‐тається для

• Якщо знизити температуру прання, кіль‐кість смужок Eco Info збільшиться.Поради щодо вибору найефективнішої на‐стройки:• Встановіть індикатор функції

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ9.1 Завантаження білизни1.Відчиніть дверцята приладу.2.Покладіть білизну в барабан, по одномупредмету. Струшуйте речі, перш ніж

Рідкий або порошковий миючий засіб1.A2.3.B4.• Положення A для порошкового миючого засобу (заводська настройка).• Положення B для рідкого миючого засоб

•Індикатор починає мигтіти на дисплеї.• Програма запускається, дверцята блоку‐ються, а на дисплеї відображається індика‐тор .• Зливний насос може пр

Програму прання завершено, але в барабанізалишилась вода:– Барабан обертається для попередженнязминання білизни.– Світиться індикатор блокування дверц

• Çalıştırma su basıncı (minimum ve maksimum) 0,5 bar (0,05MPa) ve 8 bar (0,8 MPa) arasında olmalıdır.• Tabandaki havalandırma menfezleri (varsa) bir

ним засобом для видалення плям, що засто‐совується до відповідного типу плям та ткани‐ни.10.3 Миючі засоби та добавки• Застосовуйте лише миючі засоби

11.4 Ізоляція дверцятРегулярно оглядайте ізоляцію і видаляйте всіоб'єкти із внутрішньої сторони.11.5 Очищення дозатора миючих засобів1.122.3. 4.1

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.1242www.electrolux.com

9.12 11.7 Очищення фільтра шланга подачі води та фільтра клапана1.1232.3. 4.45°20°11.8 Екстрене зливанняЧерез несправність прилад н може зливативоду.У

4.Встановіть обидва кінці шлангу подачі во‐ди в миску або іншу ємність та зачекайте,доки вода витече зі шланга.5.Спорожніть зливний насос. Застосуванн

Проблема Можливе рішення Переконайтесь у тому, що зливний шланг не перетиснутий і неперегнутий. Переконайтесь у тому, що зливний фільтр не засмічени

Проблема Можливе рішення Перш ніж починати прання, обробляйте стійкі плями плямови‐відником. Переконайтесь у тому, що встановлено належну температур

вашій місцевості або зверніться до місцевихмуніципальних органів влади.Українська 47

www.electrolux.com/shop132923941-A-182013

• Cihazın içine, üzerine veya yakınına yanıcıürünler ya da yanıcı ürünlerle ıslanmış eşyalarkoymayın.• Tüm metal nesneleri çamaşırlarınızdan çıkar‐dığ

3.1 Çocuk güvenlik aygıtıBu cihazı etkinleştirdiğinizde kapağı kapatamaz‐sınız. Bu, çocukların veya evcil hayvanların tam‐bur içinde kapalı kalmaların

4.1 Gösterge ekranıA B C D EFGHJ IKA)Sıcaklık alanı: : Sıcaklık göstergesi : Soğuk su göstergesiB) : Maksimum çamaşır yüküC) : Time Manager göstergesi

ProgramSıcaklık aralığıÇamaşır türü ve kirlilik derecesiMaksimum yük, Maksimum sıkma Hassas çamaşırlar40 °C - SoğukAkrilik, viskoz, polyester çamaşırl

Program seçenekleri uyumluluğuProgram 1)