Electrolux EWF129442W Bedienungsanleitung

lietošanas instrukcijanaudojimo instrukcijaVeļas mašīnaSkalbyklėEWF 129442 W

Par saderību mazgāšanas programmuun iespēju starpā skatiet nodaļu "Maz-gāšanas programmas".Piespiežot taustiņu 6, izvēlieties iespējuAtliktā

Programmas pārtraukšanaLai pārtrauktu aktivizēto programmu, no-spiediet 8. taustiņu; sāks mirgot attiecīgaisindikators.Lai restartētu programmu, nospi

Īpaši rūpīgi apejieties ar aizkariem. Noņe-miet āķus, vai ielieciet tos maisiņā vai tīkliņā.Traipu tīrīšanaStipri ieēdušos traipus, iespējams, nevar i

mīkstinātāju, ievērojot ražotāja norādījumus.Ja ūdens ir mīksts, pārskatiet mazgāšanaslīdzekļu daudzumu.VEĻAS MAZGĀŠANAS PROGRAMMASProgramma – Maksimā

Programma – Maksimālā un minimālā tempera-tūra – Cikla apraksts – Maksimālais izgriešanasātrums – Maksimālais veļas ielādes daudzums –Veļas veidsIespē

Programma – Maksimālā un minimālā tempera-tūra – Cikla apraksts – Maksimālais izgriešanasātrums – Maksimālais veļas ielādes daudzums –Veļas veidsIespē

Pēc katras mazgāšanasAtstājiet durtiņas uz kādu brīdi atvērtas. Tasnovērsīs pelējuma un nepatīkama aromātaveidošanos veļas mašīnā. Durtiņu atstāšanava

Mazgāšanas cilindrsVeļas tilpnē var veidoties rūsa, ko izraisa ok-sidējoši svešķermeņi vai dzelzi saturošs krā-na ūdens.Svarīgi Nekādā gadījumā netīri

4. kad konteiners ir pilns, ievietojiet noplū-des vadu atpakaļ un iztukšojiet kontei-neru; atkārtojiet 3. un 4. soli, līdz nosūkņa vairs neplūst ūdens

6. Iztīriet vārsta filtru, izmantojot cietu sukuvai drāniņu.7. Pievienojiet šļūteni veļas mašīnai unpārbaudiet, vai savienojums ir hermē-tisks.8. Atgr

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 2Izstrādājuma apraksts 4

Problēma Iespējamais iemesls / risinājumsVeļas mašīna neieslēdzas:Durvis nav aizvērtas. • Cieši aizveriet durvis.Kontaktdakša nav kārtīgi ievietota st

Problēma Iespējamais iemesls / risinājumsNeapmierinoši mazgāšanasrezultāti:Izmantots pārāk maz mazgāšanas līdzekļa vai tas nav piemērots.• Palieliniet

TEHNISKIE DATIIzmēri PlatumsAugstumsDziļumsDziļums (vispārējie izmēri)60 cm85 cm60 cm63 cmElektriskais pieslēgumsSpriegums - Kopīgā jauda -Drošinātājs

2. Noņemiet strāvas padeves kabeli,ūdens ieplūdes un izvades šļūtenes noturētājiem ierīces aizmugurē.3. Izskrūvējiet trīs skrūves.124. Izņemiet plastm

un nolīmeņota, kājiņām JĀBŪT pareizi no-regulētām. Ja nepieciešams, pārbaudiet ve-ļas mašīnas novietojumu ar līmeņrādi. Re-gulēšanu var veikt ar uzgri

• Pārliekot pāri izlietnes malai un nosti-prinot to ar plastmasas fiksatoru, kas ie-tilpst ierīces komplektācijā. Izvēloties šopievienošanas variantu,

Ja veļas mašīnas strāvas kabelis irjānomaina, sazinieties ar klientuatbalsta centru.APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUSimbols uz produkta vai tā iepako

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 27Gaminio aprašymas 29Valdymo skydelis 30Naud

met reikalaukite naudoti originalias atsar-gines dalis.Skalbyklės montavimas• Šis buitinis elektros prietaisas yra sunkus.Skalbyklę perstumkite atsarg

ryti, pasukite mygtuką prieš laikrodžio ro-dyklę, kol jo griovelis atsidurs vertikaliojepadėtyje.GAMINIO APRAŠYMASJūsų naujoji skalbyklė atitinka visu

•Izsaiņojot pārbaudiet, vai tai nav bojāju-mu. Ja rodas šaubas, sazinieties ar klien-tu atbalsta centru.• Pirms lietošanas noņemiet iesaiņojumamateriā

Skalbimo priemonių stalčiukas Skyrelis skalbimo priemonėms, naudo-jamoms pirminiam skalbimui ir mirkymui ar-ba dėmių valikliui, naudojamam dėmių valy-

5 Mygtukas PAPILDOMAS SKALAVI-MAS6Mygtukas ATIDĖTI PALEIDIMĄ7 Ekrano rodmuo8 Mygtukas PALEISTI / PAUZĖ9Kontrolinė lemputė DURELĖS UŽ-RAKINTOS10 Mygtuk

Ekranas7.4 7.5 7.17.27.3Ekrane rodoma ši informacija:7.1:• Pasirinktos programos trukmėKai pasirenkate programą, jos trukmėbus rodoma valandomis ir mi

Programų parinkties ratukasJa prietaisas įjungiamas bei išjungiamas ir(arba) išrenkama programa.TemperatūraŠiuo mygtuku galima padidinti arba suma-žin

Vaikų saugos užraktasŠis įtaisas leidžia palikti prietaisą be priežiū-ros nesibaiminant, kad juo susižeis arba jįsugadins vaikai. Ši funkcija veikia i

Reikalingą programą parinkitenaudodamiesi programų parinkimoratuku (1)Pasukite programų parinkties diską ties rei-kiama programa. Skalbyklė nustatys p

Svarbu Pasirinktas atidėjimo laikas gali būtipakeistas tik po to, kai vėl bus pasirinktaskalbimo programa.Paleidimo atidėjimo negalima pasinkti, jeina

te dėmesį į vandens lygį ir temperatū-rą!).Uždarę dureles, būtinai turite vėl nurodytiprogramą ir parinktis ir paspausti mygtuką8.Programos vykdymo pa

Tušinuko dėmės ir klijai: sudrėkinkiteacetonu 2), patieskite drabužį ant švelnausaudeklo ir nuvalykite dėmę.Lūpdažis: sumirkykite acetonu, kaip apra-š

SKALBIMO PROGRAMOSPrograma – didžiausia ir mažiausia temperatūra– ciklo apibūdinimas – didžiausias gręžimo grei-tis – didžiausia skalbinių įkrova – sk

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTSJūsu jaunā iekārta atbilst visjaunākajām prasībām efektīvai veļas apstrādei ar zemuūdens, enerģijas un mazgāšanas līdzekļu patēri

Programa – didžiausia ir mažiausia temperatūra– ciklo apibūdinimas – didžiausias gręžimo grei-tis – didžiausia skalbinių įkrova – skalbinių rūšisParin

Programa – didžiausia ir mažiausia temperatūra– ciklo apibūdinimas – didžiausias gręžimo grei-tis – didžiausia skalbinių įkrova – skalbinių rūšisParin

dens minkštiklio gamintojas. Tai padės iš-vengti kalkių nuosėdų.Po kiekvieno skalbimoKurį laiką palikite dureles atviras. Taip iš-vengsite pelėsių ir

2. Valiklio likučius nuplaukite paleidę skal-bimo ciklą be skalbinių.Programa: Trumpa medvilninės skalbi-mo programa esant maksimaliai tempe-ratūrai i

8. Patikrinkite, ar siurblio rotorius gali su-ktis. Jeigu ne, kreipkitės į techninio ap-tarnavimo centrą.9. Išplaukite filtrą po tekančiu vandeniu irv

2. Paleiskite programą, kad vanduo būtųišleistas.Apsauga nuo užšalimoJeigu prietaisas įrengtas tokioje vietoje, kurtemperatūra gali nukristi žemiau 0

Problema Galima priežastis / sprendimasĮ mašiną neteka vanduo:Užsukta vandens sklendė. • Atsukite vandens sklendę.Sulenkta arba prispausta vandens įle

Problema Galima priežastis / sprendimasSkalbyklė vibruoja ir keliatriukšmą:Neišimti gabenimo varžtai ir pakuotės dalys.• Patikrinkite, ar prietaisas t

SĄNAUDOSPrograma1)Energijos sąnaudos(kWh)2)Vandens sąnaudos(litrais)2)Balta medvilnė 95 °C 2.8 80Medvilnė 60 °C 1.65 75Medvilnė 40 °C 0.9 75Sintetika

4. Ištraukite atitinkamus plastikinius tarpik-lius.5. Atidarykite dureles ir nuimkite polistire-no bloką, pritvirtintą prie durelių tarpi-nės.6. Mažes

Programmu lietošanas pamācība Programmu lietošanas pamācība atrodasmazgāšanas līdzekļa atvilktnītes priekšpusē.Programmu lietošanas pamācības citās va

1. Mašinos komplekte esančią vandensįvado žarną prijunkite prie vandensčiaupo, kurio sriegis ¾. Visuomet nau-dokite su prietaisu tiekiamą žarną.Svarbu

Galima pailginti nuotako žarną, bet ne daugiau nei iki 4 metrų. Vietos techninės priežiūrosskyriuje galite įsigyti papildomą nuotako žarną ir jungiamą

mių išvalymo skalbinius galima plauti že-mesnės temperatūros vandenyje.• Naudojamo skalbiklio kiekį nustatykite,priklausomai nuo vandens kietumo, skal

electrolux 53

54 electrolux

electrolux 55

132935460-B-202011 www.electrolux.com/shop

= Ūdens atsūknēšana = Izgriešana Taustiņi Indikatori= Temperatūra = Mazgāšana aukstā ūdenī= Centrifūgas apgriezienu samazinā-šana= Bez izgriešan

•Skalošanas •Ūdens izsūknēšana •Veļas izgriešana Izvēloties mazgāšanas programmas, disple-ja apakšpusē tiek parādītas aktivizētās pro-grammas mazgāšan

PIRMĀ IESLĒGŠANA•Pārliecinieties, vai elektriskais unūdens pieslēgums atbilst uzstādīša-nas instrukcijām.•Izņemiet putuplasta bloku un visu ie-pakojum

Ja nepieciešams, iepildiet veļas mīkstināša-nas līdzekli atvilktnītes nodalījumā, kas apzī-mēts ar (izmantotais līdzekļa daudzumsnedrīkst pārsniegt a