Electrolux EWF1487HDW2 Bedienungsanleitung

EWF 1487 HDW2SQ Lavatriçe Udhëzimet për përdorim 2BG Перална машина Ръководство за употреба 32

ProgramiGama etemperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiareferencë ecentrifugimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)14 Min.30°C

ProgramiGama etemperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiareferencë ecentrifugimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Pambuk meav

Programi 1) Vendosni shpejtësinë e centrifugimit. Sigurohuni që të jetë e përshtatshme për llojin etekstileve që po lahen. Nëse vendosni

Programet Ngarkesa (kg)Konsumi ienergjisë(kWh)Konsumi iujit (litra)Kohëzgjatja e përafërteprogramit(minuta)Lagështirae mbetur(%)1)Pambuk60°C8 1.60 72

7.2 Centrifugimi Me këtë opsion ju mund të ulnishpejtësinë e parazgjedhur tëcentrifugimit.Ekrani tregon treguesin e shpejtësisë sëvendosur.Opsionet sh

TreguesiPambuk Eko 1) 1)2) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Nëse disponohet.2) Më e shkurtra: për t&ap

8. CILËSIMET8.1 Bllokimi për fëmijët Me këtë opsion mund të parandaloni qëfëmijët të luajnë me panelin e kontrollit.• Për të aktivizuar/çaktivizuar kë

KUJDES!Sigurohuni që të mosmbeten rroba ndërmjetguarnicionit dhe derës.Ekziston rreziku i rrjedhjessë ujit ose i dëmtimit tërrobave.Larja e njollave t

10.4 Detergjenti pluhur ose ilëngshëm1. A2. 3. B4.• Pozicioni A për detergjentin pluhur (cilësimi nga fabrika).• Pozicioni B për detergjentin e lëngsh

10.7 Nisja e një programi pashtyrje programiShtypni .• Treguesi i ndalon së pulsuaridhe qëndron i ndezur.• Treguesi fillon të pulsojë nëekran.• P

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Përpara nisjes së njëprogrami të ri, pajisja mundtë shkarkojë ujin. Në këtërast, sigurohuni që nëndarjen e detergjentit të ketëende detergjent, nëse j

Nëse vendosni një programose opsion që përfundon meujë në kazan, funksioniFIKJA AUTOMATIKE nukçaktivizon pajisjen për t'jukujtuar të shkarkuar uj

• Përdorni produktet e duhura për llojindhe ngjyrën e pëlhurës, programin,temperaturën dhe nivelin e ndotjes.• Nëse pajisja nuk ka fole detergjentime

12.5 Pastrimi i sirtarit të detergjentit1.122.3. 4.12.6 Pastrimi i filtrit të shkarkimitMos e pastroni filtrin e shkarkimit nëse uji në pajisje është

1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12www.electrolux.com24

Mbani gjithmonë një leckëpranë për të fshirë çdorrjedhje uji.Sigurohuni që helika epompës të mund tërrotullohet. Nëse nukrrotullohet, kontaktoniqendrë

4. Zbrazni pompën e shkarkimit.Referojuni procedurës së shkarkimittë emergjencës.5. Kur pompa e shkarkimit të jetë ezbrazur, vendosni përsëri zorrën e

13.2 Defektet e mundshmeProblemi Zgjidhja e mundshmeProgrami nuk fillon.• Sigurohuni që spina të jetë futur në prizë.• Sigurohuni që dera e pajisjes t

Problemi Zgjidhja e mundshmeFaza e centrifugimit nukfunksionon ose cikli ilarjes zgjat më shumësesa zakonisht.• Vendosni opsionin e centrifugimit.• Ve

14. HAPJA E DERËS NË RAST EMERGJENCENë rast të shkëputjes së energjisë osedefekteve në funksionim, dera e pajisjesmbetet e kyçur. Programi i larjesvaz

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

Furnizimi me ujë 1)Ujë i ftohtëNgarkesa maksimale Pambuk 8 kgKategoria e efikasitetit energjetik A+++Shpejtësia ecentrifugimitShpejtësia maksimale err

Shpejtësia maksimale e centrifugimit në rpm 1351Përmbajtja e lagështisë së mbetur në % 52“Programi standard i pambukut 60 °C” dhe “programistandard i

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 332. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

Запазваме си правото на изменения.1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Пр

1.2 Основна безопасност• Не променяйте предназначението на уреда.• Този уред е предназначен за употреба в домашниусловия и подобни приложения като:– к

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ2.1 ИнсталиранеИнсталацията трябва даотговаря на съответнитенационални разпоредби.• Извадете всички опаковки иболтове за п

• Не използвайте удължение замаркуч, ако маркучът за подаванена вода е твърде къс. Свържете сес оторизирания сервизен център заподмяна на маркучите за

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Преглед на уреда12356741Работен плот2Дозатор за препарати3Контролен панел4Дръжка на люка5Табелка с технически данни6Филтър на

4Панел за температурата (Температура)5Екран6Панел за предпране (Предварително измиване)7Панел за отложен старт (Отложен старт)8Панел за допълнителноиз

Когато е зададенапрограма, всичкииндикатори на фазите,свързани с тазипрограма, светят.Когато програматастартира, самоиндикаторът напротичащата фазатам

– nga klientët në hotele, motele, hotele me mëngjesdhe ambiente të tjera banimi;– në zonat për përdorim të përbashkët në blloqeapartamentesh ose në la

ПрограмаТемпературендиапазонМаксималноколичествоза зарежданеЕталоннаскорост нацентрофуги‐ранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на замърсяван

ПрограмаТемпературендиапазонМаксималноколичествоза зарежданеЕталоннаскорост нацентрофуги‐ранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на замърсяван

ПрограмаТемпературендиапазонМаксималноколичествоза зарежданеЕталоннаскорост нацентрофуги‐ранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на замърсяван

Програма 1) Задайте скоростта на центрофугиране. Уверете се, че е подходяща за типа тъкани,които ще се пер

Programmes(Програми)Количе‐ствопране(кг)Енергийнаконсума‐ция (kWh)Потребле‐ние на во‐да (литри)Приблизи‐телна про‐дължител‐ност напрограма‐та (мину‐ти

Допълнителни опции зацентрофугиране:Без центрофугиране• Задайте тази опция, за да отменитевсички фази на центрофугиране.• Задайте я за много фини тъка

ИндикаторПамук Еко 1) 1)2) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Ако е налично.2) Кратко тестване: за освеж

8. НАСТРОЙКИ8.1 Защита за деца С тази опция може да попречите надецата да си играят с контролнототабло.• За да активирате/деактивиратетази опция, нати

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уверете се, че нямаостанало пране междууплътнението и вратата.Съществува риск отизтичане на вода илиповреждане на прането.Миенето на си

10.4 Течен или прахообразенперилен препарат1. A2. 3. B4.• Позиция A за прахообразен перилен препарат (фабрични настройки).• Позиция B за течен перилен

Përdorni gjithnjë doreza sigurie dhekëpucë të mbyllura.• Mos instaloni ose mos përdorni njëpajisje të dëmtuar.• Ndiqni udhëzimet e instalimit të dhëna

10.7 Стартиране на програмабез отложен стартНатиснете .• Индикаторът на спира дамига и остава включен.• Индикаторът започва дамига на дисплея.• П

10.10 Отмяна на работещапрограма1. Натиснете бутона , за няколкосекунди, за да отменитепрограмата и да деактивиратеуреда.2. Натиснете отново същия бу

10.13 Автоматично изкл.опцияФункцията Автоматично изкл.автоматично деактивира уреда, за данамали консумацията на енергиякогато:• Не използвате уреда в

Препоръчваме предварително даобработите тези петна, преди дапоставите дрехите в уреда.Има специални препарати заотстраняване на петна. Използвайтеспец

да използвате препарат запремахване на котлен камък от водатаза перални машини.Редовно проверявайте барабана, зада предотвратите образуването накотлен

3. 4.12.6 Почистване на филтъра за източванеНе чистете филтъра за източване, ако водата в уреда е гореща.Редовно преглеждайте филтъра на помпата за из

5. 6.7.128.12Винаги дръжте парцалнаблизо, за да подсушитепри разливане на вода.Уверете се, че роторът напомпата се върти. Впротивен случай сесвържете

3. 4.45°20°12.8 Аварийно източванеПоради неизправност уредът не можеда източи водата.Ако това се случи, направете стъпки(1) до (8) на "Почистване

• - Уредът не източва водата.• - Вратата на уреда е отворенаили не е затворена правилно.Моля, проверете вратата!Ако уредът епретоварен, премахнетеня

Проблем Възможно решениеУредът не се пълни свода правилно.• Уверете се, че кранът на водата е отворен.• Уверете се, че налягането на водата не е твърд

• Sigurohuni që të keni hequr të gjithaobjektet metalike nga rrobat.• Mos lani pëlhura që janë të ndoturashumë me vajra, graso apo substancatë tjera v

Проблем Възможно решениеНе можете да отвори‐те люка на уреда.• Уверете се, че програмата за пране е приключила.• Задайте програмата за източване или ц

Преди да отворите вратичката:ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уверете се, четемпературата на водатане е прекалено висока ипрането не е прекаленогорещо. Ако се налага,из

Максимално заре‐жданеCotton (Памук) 8 кгКлас на енергийна ефективност A+++Скорост на центро‐фугаМаксимална скоростна центрофугиране1351 об./минСамо за

Клас на ефективност при подсушаване с центро‐фугиране по скала от G (най-малка ефективност)до A (най-голяма ефективност)BМаксимална скорост на центроф

www.electrolux.com/shop132897302-A-432018

4. PANELI I KONTROLLIT4.1 Përshkrimi i panelit të kontrollitJeansDelicatesSyntheticsCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.On/OffRefreshSyntheticsCot

4.2 EkraniA B C DEFGI HJA. Zona e temperaturës:: Treguesi i temperaturës : Treguesi i ujit të ftohtëB. : Treguesi Time ManagerC. Zona e kohës:•: Kohëz

5. PROGRAMET5.1 Tabela e programeveProgramiGama etemperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiareferencë ecentrifugimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkes