Electrolux EWF1487HDW2 Bedienungsanleitung

EWF 1487 HDW2LV Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 2RO Maşină de spălat rufe Manual de utilizare 30

ProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids) Tvai

Programmas 1) Iestatiet izgriešanas ātrumu. Pārliecinieties, ka tas atbilst veļas veidam. Ja iestatāt iespē‐ju bez veļas izgriešanas, vi

Programmas Ielāde(kg)Enerģijaspatēriņš(kWh)Ūdens pa‐tēriņš (litri)Aptuvenaisprogram‐mas il‐gums (mi‐nūtēs)Atlikušaismitrums(%)1)Smalkveļa 40 °C 4 0.70

• Skalošanas fāzē patērē vairāk ūdensdažām mazgāšanas programmām.• Mazgāšanas programma tiekpārtraukta ar ūdeni veļas tilpnē. Veļastilpne regulāri gri

• 6 joslas: visefektīvākais iestatījumsmazgāšanas programmasefektivitātei.• 1 josla: vismazāk efektīvaisiestatījums.Eco Info joslu skaits mainās, ja J

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS1. Iepildiet mazgāšanas līdzekļamazgāšanas fāzei nodalījumā 2 litrusūdens.Tas aktivizē ūdens izsūknēšanassistēmu.2. Iepildi

Mazgāšanas līdzekļa nodalījums mazgāšanas fāzei.Šķidro veļas kopšanas līdzekļu (auduma mīkstinātājs, cietinātājs)nodalījums.Aizbīdnis pulverveida vai

• Iedegsies attiecīgās programmasindikators.• Indikators mirgo.• Displejs parāda funkcijas TimeManager līmeni, programmasilgumu un programmas fāzesi

10.9 Programmas pārtraukšanaun iespēju maiņaJūs varat mainīt tikai dažas iespējas,pirms tās sākušas darboties.1. Nospiediet .Sāk mirgot indikators.2.

10.13 AUTOMĀTISKĀIZSLĒGŠANĀS iespējaFunkcija AUTOMĀTISKĀIZSLĒGŠANĀS automātiski izslēdz ierīci,lai samazinātu enerģijas patēriņu, ja:• Ierīce netiek l

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

• Ievērojiet instrukcijas, kas norādītasuz šo produktu iepakojuma.• Izmantojiet auduma veidam un krāsai,programmas temperatūrai un netīrībaspakāpei at

Regulāri pārbaudiet blīvējumu unizņemiet svešķermeņus no iekšējāmdetaļām.12.5 Mazgāšanas līdzekļa dozatora tīrīšana1.122.3. 4.12.6 Ūdens izplūdes filt

3. 4.125.126.7. 8.129.12 www.electrolux.com22

12.7 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana1.1232.3. 4.45°20°12.8 Avārijas ūdensizsūknēšanaDarbības traucējuma dēļ ierīce nevarizsūknēt ūdeni.Ja

BRĪDINĀJUMS!Pārliecinieties, katemperatūra ir augstāka par0 °C, pirms atkal lietojatierīci.Ražotājs neatbild parbojājumiem, kas radušieszemas temperat

Problēma Iespējamais risinājums Pārliecinieties, ka ierīces durvis ir aizvērtas. Pārliecinieties, vai nav bojātu drošinātāju drošinātāju kastē. Pār

Problēma Iespējamais risinājums Pārbaudiet, vai ūdens novadsistēmas filtrs nav aizsērējis.Tīriet filtru, ja nepieciešams. Skatiet sadaļu "Kopšan

Pēc pārbaudes ieslēdziet ierīci. Programma atsāksies no tās vietas, kur tā tika pārtraukta.Ja problēma atkārtojas, sazinieties ar pilnvaroto servisa c

Aizsardzības pakāpe pret cieto daļiņu un mitru‐ma izplatīšanos, kuru nodrošina aizsargapvalks,izņemot gadījumus, kad zemsprieguma ierīcēmnav aizsardzī

Mazgāšanas troksnis parastaikokvilnai paredzētai 60 °C pro‐grammaidB/A 51Izgriešanas troksnis parastaikokvilnai paredzētai 60 °C pro‐grammaidB/A 751)

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 312. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

• Aparatul va fi conectat la reţeaua de apă folosind noilefurtunuri furnizate. Furtunurile vechi nu trebuiereutilizate.• În cazul în care cablul de al

• Doar pentru Regatul Unit şi Irlanda:Aparatul are un ştecher calibratpentru 13 A. Dacă este necesarăschimbarea siguranţei din ştecher,folosiţi o sigu

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Prezentarea aparatului12356741Suprafaţă de lucru2Dozator pentru detergent3Panou de comandă4Mâner uşă5Plăcuţă cu date tehni

4Tastă pentru Temperatură (Temperatură)5Afişaj6Tastă pentru Prespălare (Prespălare)7Tastă pentru Pornire cu întârziere (Pornire cu întârziere)8Tastă p

La selectarea unuiprogram se aprind toateindicatoarele fazelorasociate acestuia.Atunci când programulporneşte, se aprindeintermitent numaiindicatorul

ProgramInterval pentrutemperaturăÎncărcăturămaximăViteză max‐imă de centri‐fugareDescrierea programului(Tip de încărcătură şi de murdărie) Centrifu‐ga

ProgramInterval pentrutemperaturăÎncărcăturămaximăViteză max‐imă de centri‐fugareDescrierea programului(Tip de încărcătură şi de murdărie) Aburbumbac4

Program 1) Setaţi viteza de centrifugare. Verificaţi dacă se potriveşte tipului de rufe. Dacă setaţi op‐ţiunea Fără centrifugare va fi d

• Ierīci pievieno ūdens padevei ar pievienotajiemjaunajiem šļūteņu komplektiem. Jau lietotu cauruļukomplektus nedrīkst izmantot atkārtoti.• Ja elektrī

Programe Încărcătură (kg)Consumde energie(kWh)Consumde apă (li‐tri)Durataaproxima‐tivă a pro‐gramului(minute)Grad deumezealăremanentă(%)1)Sintetice 40

Pentru a evacua apa,consultaţi „La terminareaprogramului”.Super silenţios• Setaţi această opţiune pentru a anulatoate fazele de centrifugare şi pentru

Eco Info Benzile Eco Info (disponibile doar laprogramele pentru bumbac şi sintetice)indică eficienţa programului de spălare înceea ce priveşte economi

Dacă dezactivaţi semnaleleacustice, acestea continuăsă funcţioneze când aparatulare o defecţiune.9. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE1. Puneţi 2 litri de apă

Respectaţi întotdeauna instrucţiunile de pe ambalajul detergenţilor.Compartimentul pentru detergent pentru faza de prespălare.Compartimentul pentru de

10.5 Activarea aparatuluiApăsaţi butonul pentru a activa saupentru a dezactiva aparatul. La activareaaparatului este emis un semnal sonor.10.6 Setar

Puteţi anula sau modificasetarea pentru pornirea cuîntârziere înainte de a apăsa. Pentru a anula pornireacu întârziere:• Apăsaţi pentru apune aparat

• Indicatorul uşă blocată estepornit. Uşa rămâne blocată.• Trebuie să evacuaţi apa pentru adeschide uşa.Pentru a evacua apa:1. Apăsaţi .Aparatul eva

Recomandăm eliminarea acestor peteînainte de introducerea articolelor înaparat.Sunt disponibile substanţe specialepentru îndepărtarea petelor. Folosiţ

12.3 Spălarea de întreţinereEste posibil ca în cazul programelor cutemperatură redusă anumiţi detergenţi sărămână în tambur. Efectuaţi regulat ospălar

kontaktspraudni, izmantojiet 13ampēru ASTA (BS 1362) drošinātāju.• Ierīce atbilst Eiropas Savienībasdirektīvām.2.3 Ūdens padevespieslēgšana• Rīkojieti

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12www.electrolux.com50

9.12 12.7 Curăţarea furtunului de alimentare cu apă şi a filtrulrobinetului1.1232.3. 4.45°20°12.8 Evacuarea de urgenţăDin cauza unei defecţiuni, apara

compartimentul principal de spălareal dozatorului pentru detergent.2. Porniţi programul pentru a evacuaapa12.9 Măsuri de precauţieîmpotriva îngheţului

13.2 Defectări posibileProblemă Soluţie posibilăProgramul nu porneşte. Verificaţi dacă ştecherul este introdus în priză. Verificaţi dacă uşa aparatul

Problemă Soluţie posibilăFaza de centrifugare nufuncţionează sau ciclulde spălare durează maimult decât este normal.Setaţi programul de centrifugare.

Problemă Soluţie posibilă Reduceţi încărcătura de rufe.Nu puteţi seta o op‐ţiune.Verificaţi dacă aţi apăsat doar butoanele dorite.După verificare, ac

Conexiunea la reţeauaelectricăTensiunePutere totalăSiguranţă fuzibilăFrecvenţă230 V2200 W10 A50 HzNivel de protecţie împotriva pătrunderii particule‐l

Consumul mediu anual de apă1)litri 11031Zgomot la spălarea cu pro‐gram normal pentru articoledin bumbac la 60°CdB/A 51Zgomot la centrifugare cu pro‐gr

www.electrolux.com58

ROMÂNA 59

3.2 Montāžas plākšņukomplekts (4055171146)Var iegādāties pie pilnvarotā izplatītāja.Uzstādot ierīci uz pamatnes, nostiprinietto ar montāžas plāksnēm.U

www.electrolux.com/shop132897360-A-252015

4.2 DisplejsA B C D EFGHJ IKA) Temperatūras lauks:: Temperatūras indikators : Aukstā ūdens indikatorsB) : Maksimālā veļas ielāde1)C): Time Manager ind

5. PROGRAMMAS5.1 Programmu tabulaProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas

ProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids) Sega