Electrolux EWF1487HDW2 Bedienungsanleitung

EWF 1487 HDW2SQ Lavatriçe Udhëzimet për përdorim 2BG Перална машина Ръководство за употреба 30

ProgramiGama etemperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes) Pambukme avu

Programi 1) Vendosni shpejtësinë e centrifugimit. Sigurohuni që të jetë e përshtatshme për llojin epëlhurave që po lahen.

Programet Ngarkesa (kg)Konsumi ienergjisë(kWh)Konsumi iujit (litra)Kohëzgjatja e përafërteprogramit(minuta)Lagështiae mbetur(%)1)Pambuk 60°C 8 1.60 72

• Vendosni këtë për pëlhura shumëdelikate.• Faza e shpëlarjes përdor më shumëujë për disa programe larjeje.• Ekrani shfaq treguesin .Ndërprerje e shp

TreguesiPambuk Eko 1) 1) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Nëse disponohet.2) Më e shkurtra: për t'i freskuar rrobat.3) Kohëzgjatja e

• Para se të shtypni : pajisja nukmund të niset.8.2 Shpëlarja e përhershmeshtesëMe këtë funksion mund të keni nëmënyrë të përhershme një shpëlarjesht

3. Mbylleni me kujdes sirtarin edetergjentit10.3 Ndarjet e detergjentitKUJDES!Përdorni vetëm detergjente specifikë për lavatriçe.Gjithmonë zbatoni udh

3. B4.• Pozicioni A për detergjentin pluhur (cilësimi nga fabrika).• Pozicioni B për detergjentin e lëngshëm.Kur përdorni detergjentin e lëngshëm:• Mo

Pas rreth 15 minutash ngafillimi i programit:• Pajisja rregullonautomatikishtkohëzgjatjen e programitnë përputhje mengarkesën e rrobave.• Në ekran shf

10.12 Në përfundim tëprogramit• Pajisja ndalon automatikisht.• Sinjali akustik funksionon (nëse ështëaktiv).• Në ekran ndizet .• Treguesi iStart/Pause

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

• Bëni kujdes me perdet. Hiqini kapësete tyre dhe futini perdet në një qesepër larje apo këllëf jastëku.• Mos lani rroba pa tegela ose meprerje. Përdo

Kontrollojeni kazanin rregullisht për tëparandaluar çmërsin dhe grimcat endryshkut.Për heqjen e grimcave të ndryshkut,përdorni vetëm produkte speciale

12.6 Pastrimi i filtrit të shkarkimitMos e pastroni filtrin e shkarkimit nëse uji në pajisje është i nxehtë.Kontrolloni rregullisht filtrin e pompës s

7.128.12Mbani gjithmonë një leckëpranë për të fshirë çdorrjedhje uji.12.7 Pastrimi i zorrës së hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulës1.1232.3. 4.45°20

Kur e shkarkoni ujin me procedurën eshkarkimit të emergjencës, ju duhet taaktivizoni përsëri sistemin e shkarkimit:1. Hidhni 2 litra ujë në folenë e l

PARALAJMËRIM!Çaktivizojeni pajisjen parase të kryeni kontrollet.13.2 Defektet e mundshmeProblemi Zgjidhja e mundshmeProgrami nuk fillon.• Sigurohuni q

Problemi Zgjidhja e mundshmeFaza e centrifugimit nukfunksionon ose cikli ilarjes zgjat më shumësesa zakonisht.• Vendosni opsionin e centrifugimit.• Ve

14. HAPJA E DERËS NË RAST EMERGJENCENë rast të shkëputjes së energjisë osedefekteve në funksionim, dera e pajisjesmbetet e kyçur. Programi i larjesvaz

Furnizimi me ujë 1)Ujë i ftohtëNgarkesa maksimale Të pambukta 8 kgKategoria e efikasitetit energjetik A+++Shpejtësia ecentrifugimitMaksimumi 1400 rpm1

në riciklimin e mbetjeve të pajisjeveelektrike dhe elektronike. Mos hidhnipajisjet e shënuara me simbolin embeturinave shtëpiake. Ktheni produktinnë

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 312. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за кон

• Вентилационният отвор в основата не бива дабъде покриван от килим или други постелки за под.• Уредът трябва да е свързан към водопровода сновопредос

проверите кой аксесоар може даизползвате.2.2 Електрическа връзка• Уредът трябва да е заземен.• Винаги използвайте правилномонтиран контакт със защита

• Изхвърлете уреда в съответствие сместните изисквания за изхвърлянена "Отпадъци от електрическо иелектронно оборудване (ОЕЕО)".3. ОПИСАНИЕ

4. КОМАНДНО ТАБЛО4.1 Командно табло - описаниеJeansDelicatesSyntheticsCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.On/OffRefreshSyntheticsCottonsWool/Handw

: Индикатор на температурата : Индикатор за Студена водаB. : Time Manager индикаторC. Зона на времето:•: Продължителност напрограмата• : Отложен старт

ПрограмаТемпературендиапазонМаксималноколичествоза зарежданеМаксималнаскорост нацентрофуги‐ранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на замърсяв

ПрограмаТемпературендиапазонМаксималноколичествоза зарежданеМаксималнаскорост нацентрофуги‐ранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на замърсяв

ПрограмаТемпературендиапазонМаксималноколичествоза зарежданеМаксималнаскорост нацентрофуги‐ранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на замърсяв

• Pajisja duhet të lidhet me furnizimin me ujë dukepërdorur kompletin e ri të tubave që vjen me pajisjenose komplete të tjera të reja tubash të ofruar

Програма 1) Задайте скоростта на центрофугиране. Уверете се, че е подходяща за типа тъкани,които ще се пер

При стартиране на програмата, екранът показва времетраенето напрограмата за максимално количество пране.По време на фазата на пране, времетраене

7. OПЦИИ7.1 Температура Натиснете този бутон, за дапромените зададената температура.Индикатор = студена вода.Екранът показва зададенататемпература.7.

Използвайте тази опция за хора, коитоса алергични към перилни препаратии в райони, където водата е мека.Съответният индикатор светва.7.7 Управление на

функциониране, което намалявапотреблението на енергия.• Ако намалите температурата напрограмата, лентите с информацияза икономично пране сеувеличават.

5. Задайте и стартирайте програмаза памук при най-високататемпература без пране.Това премахва всички възможнизамърсявания от барабана иобвивката му.10

Отделение за перилен препарат за фаза на пране.Отделение за течни добавки (омекотител на тъкани, препаратза колосване).Преградка за прах или течен пер

• Индикаторът на примигва.• Екранът показва нивото наУправление на времето,времетраеното на програмата ииндикаторите на програмата.2. Ако е необходи

Можете да отмените илипромените задаването наотложен старт, преди данатиснете . За даотмените отложения старт:• Натиснете , за дазададете пауза наур

• Индикаторът на заключена врата е включен. Вратата оставазаключена.• Трябва да източите водата, за даотворите вратата.За да източите водата:1. Натисн

• Sigurohuni që të mos dëmtoni prizëndhe kabllon elektrike. Nëse kablloja efurnizimit me energji duhetzëvendësuar, kjo duhet bërë ngaQendra jonë e aut

торбичка за пране, за да перетемалки и/или деликатни елементи(например сутиени без банел,колани, чорапогащи и др.).• Много малко заредено пране можеда

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не използвайте алкохол,разтворители илихимически продукти.12.2 Почистване на уреда откотлен камъкАко твърдостта на водата в района вие

3. 4.12.6 Почистване на филтъра за източванеНе чистете филтъра за източване, ако водата в уреда е гореща.Редовно преглеждайте филтъра на помпата за из

5. 6.7.128.12Винаги дръжте парцалнаблизо, за да подсушитепри разливане на вода.12.7 Почистване на маркуча за подаване на вода и филтърана вентила1.123

3. 4.45°20°12.8 Аварийно източванеПоради неизправност уредът не можеда източи водата.Ако това се случи, направете стъпки(1) до (8) на "Почистване

• - Вратата на уреда е отворенаили не е затворена правилно.Моля, проверете вратата!Ако уредът епретоварен, премахнетенякой неща от барабанаи/или прод

Проблем Възможно решениеУредът не се пълни свода правилно.• Уверете се, че кранът на водата е отворен.• Уверете се, че налягането на водата не е твърд

Проблем Възможно решениеНе можете да отвори‐те люка на уреда.• Уверете се, че програмата за пране е приключила.• Задайте програмата за източване или ц

Преди да отворите вратичката:ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уверете се, четемпературата на водатане е прекалено висока ипрането не е прекаленогорещо. Ако се налага,из

Скорост на центро‐фугаМаксимална 1400 об./мин1) Свържете маркуча за водоснабдяване към кран с резба 3/4'' цола.15.1 Допълнителни технически

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme e pajisjes12356741Pjesa e sipërme2Foleja e detergjentit3Paneli i kontrollit4Doreza e derës5Etiketa e

опазването на околната среда ичовешкото здраве, както и зарециклирането на отпадъци отелектрически и електронни уреди. Неизхвърляйте уредите, означени

БЪЛГАРСКИ 61

www.electrolux.com62

БЪЛГАРСКИ 63

www.electrolux.com/shop132897301-A-202017

4Fusha me prekje e temperaturës (Temperatura)5Ekrani6Fusha me prekje e paralarjes (Paralarje)7Fusha me prekje e shtyrjes sëprogramit (Vonesë në nisj

• : Treguesi pa centrifugim• : Treguesi i ndërprerjes sëshpëlarjes• : Treguesi ekstra i heshtur5. PROGRAMET5.1 Tabela e programeveProgramiGama etemper

ProgramiGama etemperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes) Sportiv30°C2