Electrolux EWT1062EOW Bedienungsanleitung

EWT 1062 EOW... ...PT MÁQUINA DE LAVAR MANUAL DE INSTRUÇÕES 2ES

Outra opções de centrifugação:Cuba cheia • Seleccione esta opção para evitar vin-cos na roupa.• O indicador correspondente acende--se.• Fica água no t

8. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO1.Coloque uma pequena quantidade dedetergente no compartimento desti-nado à fase de lavagem.2.Seleccione e inicie um pr

9.4 Iniciar um programa delavagem sem início diferidoPrima :• O indicador pára de piscar e ficaaceso.• O programa inicia, a porta fica bloquea-da,

•Rode o selector de programas para para desactivar o aparelho.• Mantenha a porta entreaberta para evi-tar bolores e odores.O programa de lavagem estác

10.3 Detergentes e aditivos• Utilize apenas detergentes e aditivosespecialmente concebidos para máqui-nas de lavar.• Não misture diferentes tipos de d

11.4 Limpar o distribuidor de detergente1. 2.3. 11.5 Limpar o filtro deescoamentoADVERTÊNCIANão limpe o filtro de escoamentose existir água quente no

3. 4.5. 11.6 Limpar a mangueira de entrada e o filtro da válvula1.1232.16www.electrolux.com

3. 4.90˚11.7 Escoamento deemergênciaO aparelho não consegue escoar a águadevido a uma avaria.Se isto ocorrer, siga os passos (1) a (5) in-dicados na s

Problema Solução possívelO programa não inicia. Certifique-se de que a ficha está ligada na tomada eléc-trica. Certifique-se de que a tampa do aparel

Problema Solução possívelA fase de centrifuga-ção não inicia ou o ci-clo de lavagem demo-ra mais tempo do queo normal.Seleccione o programa de centrif

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA .

13. DADOS TÉCNICOSDimensões Largura / Altura / Profun-didade400 / 850 / 600 mmProfundidade total 600 mmLigação eléctrica: VoltagemPotência totalFusíve

ÍNDICE DE MATERIAS1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. INSTRUCCIONES D

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente lasinstrucciones facilitadas. El fabricante no se hace respon-s

• Respete la carga máxima de 6 kg (consulte el capítulo“Tabla de programas”).• Si el cable eléctrico sufre algún daño, el fabricante, suservicio técni

• No desconecte el aparato tirando delcable de conexión a la red. Tire siempredel enchufe.• No toque el cable de red ni el enchufecon las manos mojada

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO2314561Panel de control2Tapa3Asa de la tapa4Puerta de acceso al filtro5Pata para nivelación del aparato6Placa de caracterís

Indicador de bloqueo de seguri-dad para niños5. PROGRAMAS DE LAVADOProgramaMargen de temperaturaTipo de carga y suciedadCarga máxima, centrifugado má

ProgramaMargen de temperaturaTipo de carga y suciedadCarga máxima, centrifugado máximo Sport30 °CPrendas sintéticas y delicadas. Prendas con su-ciedad

Programa 1) 1) Si selecciona la opción Rápido, se recomienda reducir la cantidad de la colada. Es posiblemantener la carga completa, pero

7. OPCIONES7.1 Temperatura Ajuste esta opción para cambiar la tem-peratura predeterminada.Indicador = agua fría.Se enciende el indicador del ajuste d

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes de insta-lar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsávelpor lesõe

• Para activar/desactivar esta opción,pulse y al mismo tiempo hastaque se ilumine/apague el indicador .7.9 Señales acústicasSe activan las señales

El compartimento de detergente parala fase de prelavado. El compartimento de detergente parala fase de lavado. Compartimento para aditivos líquidos(s

manece bloqueada. Se enciende el indi-cador .PRECAUCIÓNSi la temperatura y el nivel deagua del tambor son demasiadoelevados, no se puede abrir la ta-

• No lave juntas las prendas blancas y decolor.• Algunas prendas de color pueden des-teñir en el primer lavado. Se recomien-da lavarlas por separado l

11.1 Limpieza del exteriorLimpie el aparato solo con agua templaday jabón. Seque completamente todas lassuperficies.PRECAUCIÓNNo utilice alcohol, diso

1. 2.3. 4.5. ESPAÑOL 35

11.6 Limpieza del tubo de entrada y el filtro de la válvula1.1232.3. 4.90˚11.7 Desagüe de emergenciaDebido a una avería, el aparato no puededesaguar.S

cuentra, póngase en contacto con el ser-vicio técnico.Con algunos problemas, se activan lasseñales acústicas. El indicador rojo parpadea y se ilumina

Problema Posible solución Ajuste el programa de descarga si selecciona un progra-ma sin la fase de descarga. Ajuste el programa de descarga si selec

13. DATOS TÉCNICOSMedidas Ancho / Altura / Fondo 400 / 850 / 600 mmProfundidad total 600 mmConexión eléctrica: TensiónPotencia totalFusibleFrecuencia2

• Respeite o volume de carga máximo de 6 kg (consulteo capítulo “Tabela de programas”).• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve sersubstitu

www.electrolux.com/shop108855400-A-282013

Se for necessário substituir o cabo dealimentação, esta operação deve serefectuada pelo nosso Centro de Assis-tência Técnica.• Ligue a ficha de alimen

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO2314561Painel de comandos2Tampa3Pega da tampa4Porta de acesso ao filtro5Pés de nivelamento do aparelho6Placa de características

5. PROGRAMAS DE LAVAGEMProgramaGama de temperaturasTipo de carga e sujidadeCarga máxima, Centrifugação máxima Algod.90 °C - FrioAlgodão branco e de co

1) Programas standard para valores de consumo da Etiqueta de EnergiaDe acordo com a regulamentação 1061/2010, estes programas são respectivamente o“pr

6. VALORES DE CONSUMOOs dados desta tabela são aproximados. Há vários factores que podem alte-rar os valores: a quantidade e o tipo de roupa e a tempe