Electrolux EWW16781W Bedienungsanleitung

Åã÷åéñßäéï ×ñÞóôç EWW 16781 WÐëõíôÞñéï-óôåãíùôÞñéï132969050_El.qxd 03/09/2007 14.05 Pagina 1

10 electrolux ÷ñÞóç×ñÞóçÐñþôç ×ñÞóçÐñþôç ÷ñÞóç● Âåâáéùèåßôå üôé ïé çëåêôñéêÝò êáéõäñáõëéêÝò óõíäÝóåéò åßíáé óýìöùíåò ìåôéò ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò.● Áöá

÷ñÞóç electrolux 11ÊáèçìåñéíÞ ÷ñÞóçÂÜëôå ôá ñïý÷á óôï ðëõíôÞñéïÁíïßîôå ôçí ðüñôá ôñáâþíôáò ðñïóåêôéêÜðñïò ôá Ýîù ôç ëáâÞ ôçò ðüñôáò.ÔïðïèåôÞóôå ôá ñï

12 electrolux ÷ñÞóç Óôï ôÝëïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ï åðéëïãÝáòðñÝðåé íá óôñáöåß óôç èÝóç O, ãéá ôçíáðåíåñãïðïßçóç ôïõ ðëõíôçñßïõ.Ðñïóï÷Þ!ÅÜí ãõñßóåôå ôï

÷ñÞóç electrolux 13Óå ïñéóìÝíá ðñïãñÜììáôá ôá îåâãÜëìáôáðñáãìáôïðïéïýíôáé ìå ðåñéóóüôåñï íåñü. Ìüëéò ïëïêëçñùèåß ôï ðñüãñáììá, ç ëõ÷íßá¸íáñîçò/Ðáýóçò

14 electrolux ÷ñÞóçÁêýñùóç ôçò êáèõóôÝñçóçò Ýíáñîçò● ÐéÝóôå ôï ðëÞêôñï ¸íáñîçò/Ðáýóçò.● ÐéÝóôå ôï ðëÞêôñï Êáèõóô. ÝíáñîçòìÝ÷ñé íá åìöáíéóôåß ôï óýìâï

÷ñÞóç electrolux 15åðéëåãìÝíïõ ðñïãñÜììáôïò. Ôï áíôßóôïé÷ïåéêïíßäéï öÜóçò áíÜâåé.Ç ôéìÞ êáèõóôÝñçóçò ìåéþíåôáé êáôÜ ìéáìïíÜäá êÜèå þñá êáé óôç óõíÝ÷å

ÁëëáãÞ åðéëïãÞò Þ ðñïãñÜììáôïò óååîÝëéîçÅßíáé äõíáôü íá áëëÜîåôå ïðïéáäÞðïôååðéëïãÞ ðñéí åêôåëåóôåß áðü ôï ðñüãñáììá.Ðñéí êÜíåôå ïðïéáäÞðïôå áëëáãÞ, ð

÷ñÞóç electrolux 17ÄéáêïðÞ ðñïãñÜììáôïòÐéÝóôå ôï ðëÞêôñï ¸íáñîçò/Ðáýóçò(Início/Pausa) ãéá íá äéáêüøåôå ôï ðñüãñáììáðïõ åêôåëåßôáé, åíþ ç áíôßóôïé÷ç

18 electrolux óôÝãíùìá×ñÞóç - ÓôÝãíùìáÓôÝãíùìá ìüíï Ðñïåéäïðïßçóç! Ìçí õðåñâáßíåôå ôáðáñáêÜôù öïñôßá ñïý÷ùí:- 3,5 kg ãéá ëéíÜ êáé âáìâáêåñÜ- 2 kg ãéá

óôÝãíùìáelectrolux 19Áõôüìáôï ðëýóéìï êáé óôÝãíùìá (ðñüãñáììá ×ÙÑÉÓ ÄÉÁÊÏÐÇ)Êáé ãéá ôá ðñïãñÜììáôá ×ÙÑÉÓ ÄÉÁÊÏÐÇ,åßíáé áðáñáßôçôï íá ìçí õðåñâåßôå ôá

132969050_El.qxd 03/09/2007 14.05 Pagina 2

ÓõìâïõëÝò ãéá ôï ðëýóéìï êáéôï óôÝãíùìá×ùñßæïíôáò ôá ñïý÷áÁêïëïõèåßôå ôá óýìâïëá ðïõ õðÜñ÷ïõí óôéòåôéêÝôåò ôùí ñïý÷ùí êáé ôéò ïäçãßåò ðëýóçòðïõ ðáñÝ÷ï

óõìâïõëÝò ãéá ôï ðëýóéìï & ôï óôÝãíùìá electrolux 21ÓçìáíôéêüÙò óôåãíùôÞñéï, ç ëåéôïõñãßá ôïõðëõíôçñßïõ âáóßæåôáé óôçí áñ÷Þ ôçòóõìðýêíùóçò.ÅðïìÝ

ÌåëÜíé: áíÜëïãá ìå ôç óýóôáóç ôïõìåëáíéïý, ðïôßóôå ôï ýöáóìá áñ÷éêÜ ìåáóåôüí (*) êáé óôç óõíÝ÷åéá ìå ïîéêü ïîý(îßäé). óôá ëåõêÜ ÷ñçóéìïðïéÞóôå ëåõêáíô

ðñïãñÜììáôá ðëýóçò electrolux 23ÐñïãñÜììáôá ðëýóçòÐñüãñáììá/ÈåñìïêñáóßáÔýðïò ìðïõãÜäáò ÅðéëïãÝòÐåñéãñáöÞ ôïõðñïãñÜììáôïòÂáìâáêåñÜ 90°-ËåõêÜ êáé ÷ñùìáô

ÎåâãÜëìáôáÎå÷ùñéóôüò êýêëïò îåâãÜëìáôïòãéá âáìâáêåñÜ ãéá ðëýóéìï óôï÷Ýñé.3 îåâãÜëìáôá ÌåãÜëï óôýøéìïÓôñÜããéóìá Ãéá Üäåéáóìá ôïõ íåñïý ôïõôåëåõôáßïõ îå

ðñïãñÜììáôá ðëýóçò electrolux 25ÐñïãñÜììáôá ðëýóçòÌÝã. öïñôßá:ÂáìâáêåñÜ...7 kgÓõíèåôéêÜ/Åõáßóèçôá ..

26 electrolux ÐñïãñÜììáôá óôåãíþìáôïòÂáèìüòóôåãíþìáôïòÔýðïò õöÜóìáôïòÔá÷ýôçôáóôõøßìáôïò×ñüíïòóôåãíþìáôïòëåðôÜÅðéðëÝïí óôÝãíùìáÉäáíéêü ãéá õöÜóìáôáðåôó

Ðëçñïöïñßåò ðñïãñáììÜôùíðëçñïöïñßåò ðñïãñáììÜôùí electrolux 27ÌåôáîùôÜ Åõáßóèçôï ðñüãñáììá ðëýóçò êáôÜëëçëï ãéá ìåôáîùôÜ êáéáíÜìåéêôá óõíèåôéêÜ ñïý÷á.

28 electrolux ðëçñïöïñßåò ðñïãñáììÜôùíÐëçñïöïñßåò ðñïãñáììÜôùíÎåâãÜëìáôá Ìå ôï ðñüãñáììá áõôü åßíáé äõíáôü íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéáîÝâãáëìá êáé óôýøéìï

öñïíôßäá êáé êáèÜñéóìá electrolux 29Öñïíôßäá êáé êáèáñéóìüòÐñÝðåé íá ÁÐÏÓÕÍÄEÓÅÔÅ ôç óõóêåõÞ áðüôçí çëåêôñéêÞ ðáñï÷Þ, ðñïôïý åêôåëÝóåôåïðïéáäÞðïôå åñã

electrolux 3Êáëþò Þñèáôå óôïí êüóìï ôçò Electrolux Óáò åõ÷áñéóôïýìå ðïõ äéáëÝîáôå Ýíá ðñþôçò ôÜîåùò ðñïúüí áðü ôçí Electrolux, ôï ïðïßïáéóéïäïîïýìå üô

ÊáèÜñéóìá ôçò áíôëßáòÇ áíôëßá ðñÝðåé íá åðéèåùñåßôáé åÜí● ôï ðëõíôÞñéï äåí áäåéÜæåé êáé/Þ äå óôýâåé ● ôï ðëõíôÞñéï êÜíåé Ýíáí ðåñßåñãï èüñõâïåíþ áäåéÜ

öñïíôßäá êáé êáèÜñéóìá electrolux 31● îáíáâÜëôå ôï ößëôñï óôçí áíôëßáðñïóÝ÷ïíôáò íá ôï åéóÜãåôå óùóôÜ.¼ôáí ðñáãìáôïðïéçèåß, âéäþóôå ôï êáëÜ ● îáíáâÜëô

32 electrolux öñïíôßäá êáé êáèÜñéóìáÏé êßíäõíïé áðü ôïí ðáãåôüÅÜí ôï ðëõíôÞñéï åêôßèåôáé óå èåñìïêñáóßåò÷áìçëüôåñåò áðü 0°C, èá ðñÝðåé íáðáßñíåôå êÜðï

ÄõóëåéôïõñãßåòÏñéóìÝíá ðñïâëÞìáôá ïöåßëïíôáé óôçí Ýëëåéøç áðëÞò óõíôÞñçóçò Þ óå áðñïóåîßåò, êáéìðïñïýí íá åðéëýïíôáé åýêïëá ÷ùñßò ôçí áíÜãêç åíüò ôå÷í

34 electrolux äõóëåéôïõñãßåòÄõóëåéôïõñãßá ÐéèáíÞ áéôßáËýóçÔï ðëõíôÞñéï äåí áäåéÜæåé ôï íåñü êáé/Þäå óôýâåé:● Ï óùëÞíáò áäåéÜóìáôïò Ý÷åé ðáôçèåßÞ ôóáêß

äõóëåéôïõñãßåò electrolux 35Ôï ðëõíôÞñéï äïíåßôáé Þ êÜíåé èüñõâï: ● Äåí Ý÷ïõí áöáéñåèåß ïé ðåßñïéáóöáëåßáò êáé ôá õëéêÜ óõóêåõáóßáò.● Ôá ðïäáñÜêéá óô

36 electrolux äõóëåéôïõñãßåòÅÜí äåí ìðïñåßôå íá åíôïðßóåôå Þ íáëýóåôå ôï ðñüâëçìá, áðåõèõíèåßôå óôïêÝíôñï óÝñâéò ôçò åôáéñßáò ìáò. ÐñéíôçëåöùíÞóåôå,

Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßáÄéáóôÜóåéò ÐëÜôïò 60 cm85 cm63 cm¾øïòÂÜèïòÐßåóç ðáñï÷Þò íåñïý ÅëÜ÷éóôç 0,05 MPa0,8 MPaÌÝãéóôçÂáìâáêåñÜÓõíèåôéêÜ ÅõáßóèçôáÌÜëëéíá êáé Ð

38 electrolux ôéìÞ êáôáíÜëùóçòÔéìÝò êáôáíÜëùóçòÊáôáíÜëùóçíåñïý(óå ëßôñá)Ðñüãñáììá ÊáôáíÜëùóçåíÝñãåéáò(óå kWh)ÄéÜñêåéáðñïãñÜììáôïò (óå ëåðôÜ)Âáìâáêåñ

ÅãêáôÜóôáóçÁðïóõóêåõáóßáÐñéí èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá ôï ðëõíôÞñéï,áöáéñÝóôå üëåò ôéò äéáôÜîåéò áóöáëåßáòêáôÜ ôç ìåôáöïñÜ.Óáò óõìâïõëåýïõìå íá öõëÜîåôå üë

4 ðåñéå÷üìåíá electroluxÓôï ðáñüí åã÷åéñßäéï ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ôá åîÞò óýìâïëá:ÓçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðñïóùðéêÞ óáò áóöÜëåéá êáé ðëçñïöï

40 electrolux ÅãêáôÜóôáóç6. Áíïßîôå ôçí ðüñôá, áöáéñÝóôå ôï óùëÞíáðáñï÷Þò áðü ôïí êÜäï êáé áöáéñÝóôå ôïêÜëõììá ðïëõóôõñïëßïõ ðïõ åßíáéôïðïèåôçìÝíï ìå

3. Ñõèìßóôå ôï óùëÞíá óùóôÜ÷áëáñþíïíôáò ôï ðáîéìÜäé ôïõäáêôõëßïõ. Áöïý ôïðïèåôÞóåôå ôï óùëÞíá ðáñï÷Þò,âåâáéùèåßôå üôé óößîáôå ôï ðáîéìÜäé ôïõäáêôõëßïõ

42 electrolux ÅãêáôÜóôáóçÇëåêôñéêÝò óõíäÝóåéòÔï ðëõíôÞñéï áõôü ëåéôïõñãåß ìåìïíïöáóéêü ñåýìá, ìå ôÜóç 220-230 V êáéóõ÷íüôçôá 50 Hz.ÅëÝãîôå åÜí ç çëåê

ðåñéâáëëïíôéêÜ èÝìáôá electrolux 43ÐåñéâáëëïíôéêÜ èÝìáôáÕëéêÜ óõóêåõáóßáòÔá õëéêÜ ðïõ öÝñïõí ôï óýìâïëï åßíáéáíáêõêëþóéìá.>PE<=ðïëõáéèõëÝíéï>

44 electrolux ðñïûðïèÝóåéò éó÷ýïò ôçò åããýçóçò Åããýçóç/ÅîõðçñÝôçóçðåëáôþíHellasÐÉÓÔÏÐÏÉÇÔÉÊÏ ÅÃÃYÇÓÇÓÔï ðéóôïðïéçôéêü áõôü äåí âëÜðôåé ôá äéêáéþìáôáð

ÐñïûðïèÝóåéò éó÷ýïò ôçò åããýçóçò electrolux 45ÅõñùðáúêÞ ÅããýçóçÇ óõóêåõÞ áõôÞ åßíáé åããõçìÝíç áðü ôçíElectrolux óå êÜèå ìéá áðü ôéò ÷þñåò ðïõáíáãñÜö

ÊÝíôñá åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþíÓå ðåñßðôùóç ðïõ ÷ñåéáóôåßôå ðåñéóóüôåñç âïÞèåéá åðéêïéíùíÞóôå ìå ôï ÊÝíôñïÅîõðçñÝôçóçò Ðåëáôþí ôçò ðåñéï÷Þò óáò.www.electr

132969050_El.qxd 03/09/2007 14.07 Pagina 47

ANC number: 132 969 050-00-302007132969050_El.qxd 03/09/2007 14.07 Pagina 48

ðëçñïöïñßåò áóöáëåßáò electrolux 5Ðëçñïöïñßåò áóöáëåßáòÃéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò êáé ãéá íáåîáóöáëéóôåß ç óùóôÞ ÷ñÞóç, ðñéí ôçíåãêáôÜóôáóç êáé ôçí ðñþôç ÷

6 ðëçñïöïñßåò áóöáëåßáò electrolux● ÅÜí ç óõóêåõÞ åãêáôáóôáèåß óå êÜðïéáèÝóç ðïõ êéíäõíåýåé áðü ðáãåôü,äéáâÜóôå ôï êåöÜëáéï “êßíäõíïé áðü ôïíðáãåôü”.●

ðëçñïöïñßåò áóöáëåßáò electrolux 7ÁóöÜëåéá ãéá ôá ðáéäéÜ● Ç óõóêåõÞ áõôÞ äåí ðñïïñßæåôáé ãéá÷ñÞóç áðü Üôïìá (óõìðåñéëáìâáíïìÝíùíôùí ðáéäéþí) ìå ìåéùìÝ

8 electrolux ðåñéãñáöÞ ðñïúüíôïò ÐåñéãñáöÞ ðñïúüíôïòÓõñôÜñé áðïññõðáíôéêïýÐßíáêáò åëÝã÷ïõËáâÞ áíïßãìáôïò ðüñôáòÁíôëßá áäåéÜóìáôïòÑõèìéæüìåíá ðïäáñÜêéá

ðßíáêáò ÷åéñéóôçñßùí electrolux 9Ðßíáêáò åëÝã÷ïõÄéáêüðôçò åðéëïãÞò ðñïãñÜììáôïòÐëÞêôñï èåñìïêñáóßáò ÐëÞêôñï ìåßùóçò ôá÷ýôçôáò óôõøßìáôïòÐëÞêôñï áõôüìá