Electrolux EZF5C50X Bedienungsanleitung

EZF5C50VEZF5C50XEZF5C50ZCSTrouba Návod k použití 2SK Rúra Návod na používanie 29

7.2 Nastavení času. ZměnačasuPřed použitím trouby musíte nastavit čas.Po připojení spotřebiče k elektrické síti,po výpadku elektrické energie nebo nen

8. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.8.1 Vložení příslušenstvíTvarovaný rošt:Rošt zasuňte mezi vodicí lišty drážekroštů a ujist

A8.3 Teleskopické výsuvyTeleskopické výsuvy usnadňují vkládánínebo vytahování roštů.POZOR!Teleskopické výsuvynemyjte v myčce nádobí.Teleskopické výsuv

10. TIPY A RADYVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.Teploty a časy pečení vtabulkách jsou pouzeorientační. Závisí nareceptu, kvalitě a množstvípoužitýc

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Pravý Horký Vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuJablečnýdort (ja‐blečný ko‐láč)170 1 160 2

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Pravý Horký Vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuPloché ko‐láče s ná‐plní180 3 170 2 45 - 70

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Pravý Horký Vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuZelenino‐vý nákyp200 2 175 2 45 - 60 Ve for

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Pravý Horký Vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuAnglickýrostbíf,středněpropečený210 2 200 2

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Pravý Horký Vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuBažant 190 2 175 2 90 - 120 Celý v hlu‐boké

Jídlo Množství Čas (min)Ks (kg) 1. strana 2. stranaPečené rolky(krůtí)1 1 30 - 40 20 - 30Kuře (rozkroje‐né na polovinu)2 1 25 - 30 20 - 30Kuřecí stehn

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

Plech na pizzuZapékací mísaPečicí šálkyDortový korpusTmavý, nereflexníPrůměr 28 cmTmavý, nereflexníPrůměr 26 cmSklokeramikaPrůměr 8 cm,výška 5 cmTmavý

Jídlo Příslušenství Teplota (°C) Poloha ro‐štuČas (min)Celá ryba, 0,2 kg plech na pečení nebopekáč na zachycenítuku180 3 35 - 45Rybí filé, 0,3 kg plec

Jídlo Funkce PříslušenstvíPolo‐ha ro‐štuTeplo‐ta (°C)Čas (min) PoznámkyMalý ko‐láčHorní/spodníohřevPlech napečení3 170 20 - 30 Vložte 20 ma‐lých koláč

V troubě nebo na skleněných panelechdvířek se může srážet vlhkost. Kesnížení kondenzace troubu předpečením vždy na 10 minutpředehřejte.Po každém použi

čištění demontovat. Před demontážískleněných panelů si přečtěte celoukapitolu „Odstranění a instalace dvířek“.Jestliže se pokusítevytáhnout vnitřní sk

7. Skleněný panel nejprve opatrněnadzdvihněte a poté jej vytáhněte.128. Skleněné panely omyjte vodou sesaponátem. Skleněné panely pečlivěosušte. Sklen

Problém Možná příčina ŘešeníNa jídle a uvnitř trouby seusazuje pára a kondenzát.Nechali jste jídlo v trouběpříliš dlouho.Po dokončení přípravy ne‐nech

13.2 Připevnění spotřebiče keskříňceAB13.3 Elektrická instalaceVýrobce neneseodpovědnost za úrazy čiškody způsobenénedodrženímbezpečnostních pokynůuve

HmotnostEZF5C50V 29.6 kgEZF5C50X 29.6 kgEZF5C50Z 29.6 kgEN 60350-1 - Elektrické spotřebiče navaření pro domácnost - část 1: Sporáky,trouby, parní trou

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...302. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za zraneni

• Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádobna pečenie vždy používajte kuchynské rukavice.• Pred akoukoľvek údržbou spotrebič odpojte odele

• Uistite sa, že zástrčka a prívodnýelektrický kábel nie sú poškodené. Akprívodný elektrický kábel spotrebičatreba vymeniť, túto operáciu smieurobiť i

spotrebiča nikdy zatvorené. Zazatvoreným nábytkovým panelom samôže vytvoriť teplo a vlhkosť a môžuspôsobiť následné poškodeniespotrebiča, kuchynskej j

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad1 43 52 678910114321121Ovládací panel2Ukazovateľ / symbol prevádzky3Ovládač funkcií ohrevu4Displej5Otočný ovládač (

5. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.Pre nastavenie dennéhočasu si pozrite kapitolu„Časové funkcie“.5.1 Prvé čisteni

Funkcia rúry PoužitieVlhký HorúciVzduchTáto funkcia je určenána úsporu energie po‐čas pečenia. Pokynyohľadom pečenia nájde‐te v kapitole „Rady a ti‐py

7.2 Nastavenie času. ZmenačasuPred prvým použitím rúry je potrebnénastaviť čas.Ukazovateľ bliká, keď zapojítespotrebič do elektrickej siete, po výpad

8. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVAVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.8.1 Vkladanie príslušenstvaDrôtený rošt:Rošt zasuňte medzi vodiace tyčezas

A8.3 Teleskopické lištyPomocou teleskopických líšt môžeteľahšie zasúvať a vyberať rošty.UPOZORNENIE!Teleskopické lištyneumývajte v umývačkeriadu. Tele

• VAROVÁNÍ: Spotřebič a jeho dostupné části semohou během používání zahřát na vysokou teplotu.Nedotýkejte se topných článků.• Při vkládání či vyjímání

10. TIPY A RADYVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.Teploty a časy pečeniauvedené v tabuľkách sú ibaorientačné. Závisia odkonkrétneho rece

Pokrm Horný/Dolný Ohrev Teplovzdušné peče‐nieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreJablkovýkoláč170 1 160 2 (1 a 3) 100 - 1

Pokrm Horný/Dolný Ohrev Teplovzdušné peče‐nieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreOdpaľova‐né cesto1)190 3 180 3 25 - 35 N

Zapekané jedláPokrm Horný/Dolný Ohrev Teplovzdušné peče‐nieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreZapekanécestoviny180 2 180

Pokrm Horný/Dolný Ohrev Teplovzdušné peče‐nieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúrePrepečenýanglickýrozbif210 2 200 2 55 -

Pokrm Horný/Dolný Ohrev Teplovzdušné peče‐nieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreTuniak/losos190 2 175 2 (1 a 3) 35 - 60

Pokrm Množstvo Čas (min)Kusy (kg) 1. strana 2. stranaPrepelica 4 0.5 25 - 30 20 - 25Gratinovanázelenina- - 20 - 25 -Hrebenatky - - 15 - 20 -Makrela 2

Forma na pizzuZapekacia nádobaZapekaciaformaForma na korpusTmavá, matná28 cm priemerTmavá, matná26 cm priemerKeramika8 cm priemer,5 cm výškaTmavá, mat

Pokrm Príslušenstvo Teplota (°C) Úroveňv rúreČas (min)Rybie filé, 0,3 kg forma na pizzu na drô‐tenom rošte180 3 35 - 45Pošírované mä‐so, 0,25 kgplech

Pokrm Funkcia Príslu‐šenstvoÚro‐veňv rúreTeplo‐ta (°C)Čas (min) PoznámkyMalý ko‐láčTradičnépečeniePlech napečenie3 170 20 - 30 Na jeden plechna pečeni

• Spotřebič musí být uzemněn.• Zkontrolujte, zda údaje na typovémštítku souhlasí s parametry elektrickésítě.• Vždy používejte správně instalovanousíťo

prostriedkami, ostrými predmetmi ani vumývačke riadu. Môže to spôsobiťpoškodenie nepriľnavého povrchu.V rúre alebo na sklenených panelochdvierok sa mô

panelov si prečítajte celý pokyn„Odstránenie a montáž dvierok“.Ak by ste sa pokúšalivnútorný sklenený panelvybrať, kým sú dvierkanamontované, mohli by

7. Sklenený panel najprv opatrnenadvihnite a potom vyberte.128. Panely umyte vodou s prídavkomsaponátu. Sklenené panely opatrneosušte. Sklenené panely

Problém Možné príčiny RiešenieNesvieti žiarovka. Žiarovka je vypálená. Vymeňte žiarovku.Vnútri rúry a na jedlách sazráža para a vytvára saskondenzovan

13.2 Upevnenie spotrebiča klinkeAB13.3 Elektrická inštaláciaVýrobca nenesiezodpovednosť v prípade, ženedodržíte bezpečnostnépokyny uvedené vpríslušnýc

EN 60350-1 - Elektrické varné spotrebičepre domácnosť. Časť 1: Sporáky, rúry,parné rúry a grily. Metódy meraniavýkonových parametrov.14.2 Úspora energ

www.electrolux.com/shop867348983-A-512018

jiným účelům, například k vytápěnímístností.• Vždy pečte se zavřenými dvířkytrouby.• Je-li spotřebič instalován zanábytkovým panelem (např. dvířky),dv

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled1 43 52 678910114321121Ovládací panel2Kontrolka / symbol napájení3Ovladač pečicích funkcí4Displej5Ovladač (teplot

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.Nastavení Denního času vizkapitola „Funkce hodin“.5.1 První čištěníZ trouby odstraňte veške

Funkce trou‐byPoužitíVlhký horko‐vzduchTato funkce slouží kúspoře energie při pe‐čení. Pokyny k přípravěviz kapitola „Tipy a ra‐dy“, Vlhký horkovzduch