Electrolux EHF3320NOK Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Electrolux EHF3320NOK herunter. Electrolux EHF3320NOK Ръководство за употреба [de] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 36
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
EHF3320NOK
BG Плоча Ръководство за употреба 2
HU Főzőlap Használati útmutató 19
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - EHF3320NOK

EHF3320NOKBG Плоча Ръководство за употреба 2HU Főzőlap Használati útmutató 19

Seite 2 - ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

работят (на дисплея за степента нанагряване се показва ).За да активирате функцията:докоснете . Докоснете или натаймера, за да изберете времето.

Seite 3 - 1.2 Общи мерки за безопасност

Кухненски съдове,изработени от емайлиранастомана и с алуминиевиили медни дъна, могат дапредизвикат промяната вцвета настъклокерамичнатаповърхност.5.2

Seite 4 - 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".6.1 Обща информация• Почиствайте плочата след всякаупотреба.• Винаги използвайте

Seite 5 - 2.3 Употреба

Проблем Възможна причина Отстраняване Доконали сте 2 илиповече сензорни полетаедновременно.Докосвайте само по едносензорно поле. функцията STOP+GOра

Seite 6 - 2.6 Обслужване

Проблем Възможна причина Отстраняване и число светва.В плочата има грешка. Изключете плочата отелектрозахранването заизвестно време.Изключете предпази

Seite 7 - 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

8. ИНСТАЛИРАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".8.1 Преди монтажаПреди да инсталирате плочата, по-долу запишете информацията оттабелкат

Seite 8 - 4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm 8.6 Монтаж на повече от единкотлон40-50 mm55 mm30 mmmin. 650 mm490 mm270 mmАко трябва да бъдат инсталираниняколко 30-сант

Seite 9 - БЪЛГАРСКИ 9

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ9.1 Спецификация на зоните за готвенеЗона заготвенеНоминална мощност (примаксимална топлиннанастройка) [W]Диаметър на зоната з

Seite 10 - 5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

11. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите съссимвола . Поставяйте опаковките всъответните контейнери зарециклирането им. Помогнете заопа

Seite 11 - 5.2 Примери за различни

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...202. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

Seite 12 - 6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

Seite 13 - БЪЛГАРСКИ 13

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelőüzembe helyezés vagy használ

Seite 14 - 7.3 Предоставени етикети с

• Főzőlapon történő főzéskor az olaj vagy zsír felügyeletnélkül hagyása veszélyes lehet, és tűz keletkezhet.• A tüzet ne próbálja meg eloltani vízzel,

Seite 15 - 8. ИНСТАЛИРАНЕ

áram paramétereinek. Amennyibennem, forduljon szakképzettvillanyszerelőhöz.• Ellenőrizze, hogy megfelelően van-eüzembe helyezve a készülék. Ahálózati

Seite 16 - 8.6 Монтаж на повече от един

hőfoknál alacsonyabb értéken is tüzetokozhat.• Ne tegyen gyúlékony anyagot vagygyúlékony anyaggal szennyezetttárgyat a készülékbe, annakközelébe, ille

Seite 17 - 10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

3.2 Kezelőpanel elrendezés1 2 3 4 5 6 78910A készülék üzemeltetéséhez használja az érzékelőmezőket. Kijelzések, visszajelzőkés hangok jelzik, hogy mel

Seite 18

Kijelző Megnevezés + számjegyÜzemzavar lépett fel.Egy főzőzóna még mindig forró (maradékhő).A Funkciózár /Gyerekzár funkció működik.A Automatikus kika

Seite 19 - VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

A külső kör kikapcsolása: addig tartsamegérintve az érzékelőmezőt, míg avisszajelző el nem alszik.4.5 IdőzítőVisszaszámlálásos időzítőA funkcióval beá

Seite 20 - 1.2 Általános biztonság

hőfokbeállítást. Érintse meg a gombot4 másodpercig. A bekapcsol.Kapcsolja ki a főzőlapot a gombbal.A funkció kikapcsolása: indítsa el afőzőlapot

Seite 21 - 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Hőfokbeállí‐tásHasználat: Idő(perc)Tanácsok4 - 5 Nagyobb mennyiségű étel,raguk és levesek készítése.60 -150Legfeljebb 3 l folyadék plusza hozzávalók.6

Seite 22 - 2.3 Használat

7.1 Mit tegyek, ha...Jelenség Lehetséges ok Javítási módNem lehet elindítani vagyüzemeltetni a főzőlapot.A főzőlap nincs csatlakoz‐tatva az elektromos

Seite 23 - 3. TERMÉKLEÍRÁS

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

Seite 24 - 3.3 Hőfokbeállítás kijelzései

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA visszajelző világítanikezd.A Gyerekzár vagy Funkció‐zár funkció működik.Olvassa el a „Napi haszná‐lat” című fej

Seite 25 - 4. NAPI HASZNÁLAT

8. ÜZEMBE HELYEZÉSVIGYÁZAT!Olvassa el a „Biztonság”című fejezetet.8.1 A szerelést megelőzőteendőkA főzőlap beszerelése előtt másolja le azadattábláról

Seite 26 - 4.8 Gyerekzár

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm 8.6 Több főzőlap együttesüzembe helyezése40-50 mm55 mm30 mmmin. 650 mm490 mm270 mmHa több 30 cm-es főzőlap üzembehelyezés

Seite 27 - 5.2 Példák különböző főzési

9. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK9.1 Főzőzónák jellemzőiFőzőzónaNévleges teljesítmény (Max.hőfokbeállítás) [W]Főzőzóna átmérője [mm]Középső első 1200 145Középső

Seite 28 - 7. HIBAELHÁRÍTÁS

11. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓKA következő jelzéssel ellátottanyagokat hasznosítsa újra.Újrahasznosításhoz tegye a megfelelőkonténerekbe a csomagolá

Seite 30 - 7.3 A tartozékok zacskójában

www.electrolux.com/shop867322690-A-272015

Seite 31 - 8. ÜZEMBE HELYEZÉS

• Не използвайте уреда с външен таймер илиотделна система за дистанционно управление.• Готвене на котлон без надзор с мазнина или олио,може да е опасн

Seite 32 - 8.6 Több főzőlap együttes

2.2 Свързване къмелектрическата мрежаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Риск от пожар и токовудар.• Всички електрически свързваниятрябва да бъдат извършени отквалифициран

Seite 33 - 10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от пожар илиексплозия• Нагорещените мазнини или масломогат да предизвикатвъзпламеними пари. Дръжтепламъците или нагорещенитепр

Seite 34

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Разположение на повърхността за готвене120/180 mm120/180 mm145 mm1121Зона за готвене2Kомандно табло3.2 Оформление на контролни

Seite 35 - MAGYAR 35

СензорнополеФункция Бележка6- Индикатори за времетона зоните за готвенеЗа да покаже за коя зона настройватевремето.7- Дисплей на таймера Показва време

Seite 36 - 867322690-A-272015

4.2 АвтоматичнотоизключванеТази функция спира автоматичноплочата, ако:• всички зони за готвене саизключени,• след включване на плочата незададете степ

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare