Electrolux EHF56747FK Bedienungsanleitung

EHF56747FK... ...KK ПІСІРУ АЛАҢЫ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2RU ВА

• белгішесін 4 секунд басыңыз. Қызупараметрін 10 секунд ішінде орнатыңыз.Құрылғыны іске қосуыңызға болады.•Құрылғыны арқылы сөндірген кезде,Бала қауі

ҚызупараметріҚолданылуы: Уақыт Ақыл-кеңес1 - 3 Жұмсақ омлетті жәнеқуырылған жұмыртқалардықойылтуға арналған10 - 40 мин Қақпағын жауып пісіру керек3 -

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУАқаулық Ықтимал себебі ШешіміҚұрылғыны қосып немесеіске пайдалана алмадыңыз.Құрылғы электр тоғынақосылған жоқ немесе терісқосылған.

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі жанады.Бала қауіпсіздігінің құралынемесе Құлып функциясыіске қосылады."Күнделікті пайдалану"тарауын қараңыз. ж

8.3 Құрастыруmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Егер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша керек-жарақ1)), құрылғ

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТModell EHF56747FK Prod.Nr. 949 596 172 00Typ 58 HAD 56 AO 220 - 240 В 50 - 60 Гц Made in GermanySer.Nr. ... 7.1 кВтELECTR

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. УКАЗАН

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнеготаймера или отдельной системы дистанционного управле‐ния.• Оставление на варочной панели продуктов

Подключение к электросетиВНИМАНИЕ!Существует риск пожара и пораже‐ния электрическим током.• Все электрические подключения должныпроизводиться квалифиц

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Не ставьте на панель управления горячуюкухонную посуду.• Не позволяйте жидкости полностью выки‐пать из посуды.• Не допускайте падения на поверхность

3.1 Функциональные элементы панели управления61 234 5911 871012Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функцийподтверждае

Дисплей Описание / / OptiHeat Control (трехступенчатый индикатор остаточного теп‐ла): в процессе приготовления / подогрев / остаточное тепло.Включен

4.5 Автоматический нагревФункция автоматического нагрева позволяетсократить время, необходимое для достиже‐ния заданной температуры нагрева. Даннаяфун

ра, чтобы задать время. По истечении задан‐ного времени подается звуковой сигнал и на‐чинает мигать 00 .•Отключение звука: нажмите на 4.7 STOP+GOФункц

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ5.1 Кухонная посудаСведения о кухонной посуде• Дно посуды должно быть как можно болеетолстым и плоским.• Посуда, изготовленная из эм

Мощ‐ностьна‐греваПрименение: Время Советы9 - 12 Легкое обжаривание эскало‐пов, телятины «кордон блю»,отбивных котлет, фрикаделек,сосисок, печени, яичн

Неисправность Возможная причина Решение Повторно включите прибор именее, чем за 10 секунд, ус‐тановите уровень нагрева. Было нажато одновременнодв

Неисправность Возможная причина РешениеВысвечивается символ и цифра.Произошла ошибка в рабо‐те прибора.На некоторое время отклю‐чите прибор от сети эл

8.3 Сборкаmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm В случае использования защитного короба(дополнительная принадлежнос

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕModell EHF56747FK Prod.Nr. 949 596 172 00Typ 58 HAD 56 AO 220 - 240 В 50 - 60 Гц Made in GermanySer.Nr. ... 7.1 кВтELECTR

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

белю слід звернутися у сервісний центр абодо електрика.• Електричне підключення повинно передба‐чати наявність ізолюючого пристрою дляповного відключе

• Відріжте кабель живлення і викиньте його.Цей продукт по змісту небезпечних речовинвідповідає вимогам Технічного регламентуобмеження використання дея

сенсорна кнопка Функція7Увімкнення функції автоматичного нагріван‐ня.8Сектор керування Регулювання ступеня нагріву.9 / Збільшення або зменшення часу

• Ви не вимикаєте зону нагрівання і не змі‐нюєте ступінь нагріву. Через певний час за‐горається символ , і прилад вимикаєть‐ся. Див. нижче.• Зв’язок

Час, що залишився, відраховується назаддо значення 00 . Індикатор зони нагріван‐ня згасне.Коли час збіжить, пролунає звуковий сигналі почне мигтіти 00

4.10 OffSound Control (Вимкненнята увімкнення звукових сигналів)Вимкнення звукових сигналівВимкніть прилад.Торкніться і утримуйте впродовж 3 секунд.Д

• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндайжағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақнемесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен

Сту‐піньнагрі‐ван‐няЗастосування: Час Поради1 - 3 Для загущування збитих омле‐тів, запіканки з яєць10-40 хв Готуйте з накритою кришкою3 - 5 Для прогрі

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМПроблема Можлива причина Спосіб усуненняПрилад не вмикається абоне працює.Прилад не підключено доелектромережі, або підклю‐чення ви

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняНа дисплеї відображається .Спрацювало автоматичневимикання.Вимкніть прилад й увімкнітьйого знову.На дисплеї ві

8.3 Складанняmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Якщо використовується захисний короб (до‐даткове приладдя1)), за

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯModell EHF56747FK Prod.Nr. 949 596 172 00Typ 58 HAD 56 AO 220 - 240 В, 50 - 60 Гц Made in GermanySer.Nr. ... 7.1 кВтELEC

Українська 45

46www.electrolux.com

Українська 47

www.electrolux.com/shop892958331-B-122013

болыңыз. Зақым келген электр сымынауыстырту үшін қызмет көрсетуорталығына немесе электршігехабарласыңыз.• Электр жүйесі құрылғыны кез келгенполюсте аж

• Құрылғыны қоқысқа дұрыс тастауғақатысты ақпаратты жергілікті әкімшілікмекемеге хабарласып алыңыз.• Құрылғыны тоқтан ажыратыңыз.• Қуат сымын кесіп ал

сенсорлық өріс функция7Автоматты түрде қыздыру функциясын іскеқосуға арналған.8Басқару жолағы Қызу параметрін орнатуға арналған.9 / Уақытты көбейтуг

уақыт естіліп тұрады да, құрылғы сөнеді.Заттарды алыңыз немесе басқару панелінтазалаңыз.• Пісіру алаңын тоқтатпасаңыз немесе қызупараметрін өзгертпесе

• Кері санақ таймерін өзгерту үшін:пісіруалаңын арқылы орнатыңыз. не басыңыз.•Таймерді ажырату үшін: пісіру алаңын арқылы орнатыңыз. түймешігін б