Electrolux EHF6240FOK Bedienungsanleitung

EHF6240FOK... ...DA KOGESEKTION BRUGSANVISNING 2FI KEITTOTA

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGRengør altid apparatet efter brug.Brug altid kogegrej med ren bund.Skrammer eller mørke pletter iglaskeramikken betyder ik

FEJLFINDINGFejl Muligt LøsningApparatet kan ikke tæn-des eller betjenes. Tænd for apparatet igen,og indstil varmetrinnet påunder 10 sekunder. Du har

INSTALLATIONADVARSELSe under "Oplysninger om sikker-hed".Inden installationenInden apparatets installation skal de neden-stående oplysninger

min.28 mm Hvis du bruger en beskyttelsesboks (ekstratilbehør1)), er beskyttelsespladen direkteunder apparatet ikke nødvendigt.Du kan ikke bruge beskyt

tilbage til din lokale genbrugsplads ellerkontakt din kommune.14www.electrolux.com

SISÄLLYSTURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16LAITTEEN K

TURVALLISUUSOHJEETLue laitteen mukana toimitetut ohjeet en-nen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmista-ja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusva-hin

•Käytä laitetta kotiympäristössä.• Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuk-sia.• Älä käytä ulkoista ajastinta tai erillistäkauko-ohjausjärjestelmää lai

LAITTEEN KUVAUSLAITTEEN OSAT451 23210 mm180 mm145 mm145 mm1Keittoalue2Keittoalue3Keittoalue4Käyttöpaneeli5KeittoalueKÄYTTÖPANEELIN PAINIKKEET1 2 3Lait

JÄLKILÄMMÖN MERKKIVALOVAROITUS! Palovammojen vaara jälkiläm-mön vuoksi!SUOMI 19

INDHOLDOM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3PROD

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖKYTKEMINEN TOIMINTAAN JAPOIS TOIMINNASTALaite kytketään toimintaan ja pois toimin-nasta koskettamalla painiketta sekunninajan.AUTO

HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄKEITTOASTIATTietoa keittoastioista• Keittoastian pohjan tulee olla mahdolli-simman paksu ja tasainen.• Emaloidusta terä

Tietoa akryyliamidistaTärkeää Tuoreimpien tieteellistentutkimustulosten mukaisesti (erityisestitärkkelyspitoisten) ruokien voimakasruskistaminen voi a

HOITO JA PUHDISTUSPuhdista keittotaso jokaisen käytön jälkeen.Tarkista aina, että keittoastian pohja onpuhdas.Keraamisen pinnan naarmut taitummat läis

VIANMÄÄRITYSOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei kytkeydy toimin-taan tai ei muuten toimi. Kytke laite uudelleen toi-mintaan ja aseta t

ASENNUSVAROITUS!Lue luku "Turvallisuusohjeet".Ennen asentamistaKaikki laitteen arvokilven tiedot on kirjattavaylös ennen laitteen asentamist

min.28 mm Jos käytät suojakoteloa (lisävaruste1)), lait-teen alapuolella oleva suoja-alusta ei oletarpeen.Et voi käyttää suojakoteloa, jos asennat lai

INNHOLDSIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28PRODUKTBESKRIVEL

SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering ogbruk av produktet. Produsenten er ikke an-svarlig for eventuelle skader som skyldesfeila

• Dette produktet er beregnet for bruk i enhusholdning.• Produktets spesifikasjoner må ikke en-dres.• Produktet er ikke beregnet for å brukessammen me

OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før appa-ratet installeres og tages i brug. Producen-ten kan ikke drages til ansvar, hvis appara-tet insta

PRODUKTBESKRIVELSEGENERELL OVERSIKT451 23210 mm180 mm145 mm145 mm1Kokesone2Kokesone3Kokesone4Betjeningspanel5KokesoneOVERSIKT OVER BETJENINGSPANELET1

RESTVARMEINDIKATORADVARSEL Forbrenningsfare på grunn avrestvarme!NORSK 31

DAGLIG BRUKAKTIVERING OG DEAKTIVERINGBerør i et sekund for å aktivere eller de-aktivere produktet.AUTOMATISK UTKOPLINGDenne funksjonen slår av produ

NYTTIGE TIPS OG RÅDKOKEKARInformasjon om kokekaret• Kokekarets bunn bør være så tykk ogjevn som mulig.• Kokekar av emaljert stål eller med alumi-niums

STELL OG RENGJØRINGRengjør produktet etter hver bruk.Bruk kokekar med ren bunn.Riper eller mørke flekker i glasske-ramikken påvirker ikke produktetsfu

FEILSØKINGFeil Mulig løsningDu kan ikke slå på ellerbetjene produktet. Slå på produktet igjen ogstill inn effekttrinnet innen10 sekunder. Du berørte

MONTERINGADVARSELSe kapittelet om "Sikkerhetsinfor-masjon".Før monteringenSkriv ned all informasjonen nedenfor somstår på typeskiltet før du

min.28 mm Hvis du bruker et beskyttelsessett (tilleggs-utstyr1)), er annen deleplate mellom skuffog koketopp unødvendig.Du kan ikke bruke beskyttelses

kommunen. Kontakt kommunen fornærmere opplysninger.38www.electrolux.com

INNEHÅLLSÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40PRODUKTBESKRIV

BRUGADVARSELRisiko for personskade, forbræn-dinger eller elektrisk stød.• Brug apparatet i et husholdningsmiljø.• Apparatets specifikationer må ikke æ

SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna föreinstallation och användning av produkten.Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för per-s

skruvtyp skall tas ur hållaren), jordfelsbry-tare och kontaktorer.ANVÄNDVARNINGRisk för skador, brännskador ellerelstötar föreligger.• Använd denna pr

PRODUKTBESKRIVNINGALLMÄN ÖVERSIKT451 23210 mm180 mm145 mm145 mm1Kokzon2Kokzon3Kokzon4Kontrollpanelen5KokzonBESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN1 2 3Använd t

RESTVÄRMEINDIKERINGVARNING Risk för brännskador från re-stvärme!SVENSKA 43

DAGLIG ANVÄNDNINGAKTIVERING OCHINAKTIVERINGTryck på i 1 sekund för att sätta på ellerstänga av produkten.AUTOMATISK AVSTÄNGNINGFunktionen stänger av

RÅD OCH TIPSKOKKÄRLInformation om kokkärlen• Kokkärlens botten skall vara så tjock ochså plan som möjligt.• Kokkärl av emaljerat stål med aluminium-el

UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGRengör produkten efter varje användnings-tillfälle.Använd alltid kokkärl med ren botten.Repor eller mörka fläckor på glas-keram

FELSÖKNINGProblem Möjlig LösningDet går inte att aktivera el-ler använda produkten. Sätt på hällen igen ochställ in värmeläget inom 10sekunder. Du h

INSTALLATIONVARNINGSe kapitlet "Säkerhetsinformation".Före installationenAnteckna informationen nedan på typskyl-ten innan produkten install

min.28 mm Om du använder en skyddslåda, probox,(extra tillbehör1)), skyddsplåten direkt underprodukten behövs inte.Du kan inte använda skyddslådan om

PRODUKTBESKRIVELSEOVERSIGT OVER APPARATET451 23210 mm180 mm145 mm145 mm1Kogezone2Kogezone3Kogezone4Betjeningspanel5KogezoneOVERSIGT OVER BETJENINGSPAN

50www.electrolux.com

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop 892951916-A-022012

RESTVARMEINDIKATORADVARSEL Forbrændingsrisiko ved restvar-me!6www.electrolux.com

DAGLIG BRUGAKTIVERING OG DEAKTIVERINGRør ved i 1 sekund for at tænde ellerslukke for apparatet.AUTOMATISK SLUKNINGFunktionen slukker automatisk fora

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅDKOGEGREJInformation om kogegrejet• Bunden af kogegrejet skal være så tykog plan som muligt.• Kogegrej af emaljeret stål elle

tilbereder ved lavest mulig temperatur ogikke bruner maden for meget.DANSK 9