Electrolux EHM60132K Bedienungsanleitung

kasutusjuhendlietošanas instrukcijanaudojimo instrukcijaKombineeritud pliitJauktā plītsKombinuotoji kaitlentėEHM60132K EE LV LT

JÄÄKSOOJUSE NÄITHoiatus Põletusoht jääksoojusetõttu!Induktsioonkeeduväljad toodavad vajalikkukuumust otse keedunõude all. Klaaskeraa-mika soojeneb n

• keeduvälja ei lülitata välja või ei muudetamõne aja pärast soojusastet. Vt tabelit. süttib.Automaatse väljalülituse ajadSoojusaste , - - - Sei

Kui aeg saab täis, kostab helisignaal ja00 vilgub. Keeduväli lülitub välja.AlarmkellTaimerit võite kasutada alarmkellana , kuikeeduväljad ei tööta. Pu

Nõu materjal• õige: malm, teras, emailitud teras, roos-tevaba teras, mitmekihilise põhjaga (vas-tava tootjapoolse markeeringuga).• vale: alumiinium, v

HELID TÖÖ AJALKui kuulete• pragunemisheli: nõud on tehtud erineva-test materjalidest (mitmekihiline põhi).• vilistamine: te kasutate ühte või mitutkee

Probleem Võimalik põhjus ja lahendusKui seade on väljas, kostab he-lisignaal.Katsite kinni ühe või mitu sensorvälja. Vabastage sensorväljad.Jääkkuumus

Vigade ilmnemisel proovige leida kõigepealtiseseisvalt lahendus. Kui Te ei leia problee-mile lahendust, pöörduge edasimüüja poolevõi kohalikku teenind

Gaasivarustus: G20 (2H) 20 mbaariSeadme klass: 3Möödaviikude diameetridPõleti Möödaviigu Ø 1/100mm.Poolkiire 32Põleti Möödaviigu Ø 1/100mm.Kiire 42Gaa

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 18Uzstādīšana 20Izstrādāj

• Nelietojiet ierīci kā darbvirsmu vai uzgla-bāšanai paredzētu virsmu.• Nelietojiet nestabilus traukus, lai izvairītosno sagāšanās un negadījumiem.• N

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Paigaldamine 4Seadme kirjeldus 8Käitus 10Vi

• Gāzes plīts virsmas izmantošanaslaikā telpā, kurā tā tiek uzstādīta, ro-das siltums un mitrums. Pārliecinie-ties, vai virtuvē ir laba ventilācija: n

1231Īscaurule ar gala uzgriezni2Starplika3Līkums (pēc vajadzības)Pieslēgums, izmantojot elastīgasnemetāla caurulesJa iespējams pilnībā pārraudzīt pies

4. Ar tievu skrūvgriezi noregulējiet apvadaskrūvi.11Minimālās liesmas regulēšanasskrūve–Ja pārejat no dabasgāzes 20 mbāru(vai dabasgāzes 13 mbāru2)) u

MONTĀŽAmin.55mmmin.450mmmin.650mmmin.5mmAA - komplektācijā iekļautā blīve490+1mm560+1mm600mmR 5mmmin.38 mmmin. 5 mmelectrolux 23

min.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mm IEVIETOŠANAS IESPĒJASVirtuves mēbeles ar durtiņāmPanelim zem plīts virsmas jābūt uzstādītamtā, lai to varētu viegli noņem

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTSPLĪTS VIRSMAS SHĒMA140mm210mm1 2365 41Indukcijas gatavošanas zona: 1400 W,ar jaudas funkciju: 2500 W2Jaudīgs deglis3Vidējas jauda

sensora lauks funkcija6taimera displejs rāda laiku minūtēs7izvēlas gatavošanas zonu8 / paildzina vai saīsina laiku9aktivizē jaudas funkciju10aktiviz

2Termoelements3Aizdedzes sveceBrīdinājums Nenospiediet vadībasregulatoru ilgāk par 15 sekundēm.Ja degli neizdodas aizdegt pēc 15 se-kundēm, atlaidiet

AUTOMĀTISKĀ SAKARSĒŠANA12345678910110123456789Jūs varat iegūt vajadzīgo sildīšanas pakāpiīsākā laikā, aktivizējot automātiskās sakar-sēšanas funkciju.

•Pieskarieties pie , lai aktivizētu šofunkciju. Iedegsies simbols .•Pieskarieties pie , lai apturētu šofunkciju. Tiks aktivizēta iepriekš iestatītā

• Ärge kasutage seadet tööpinnana egahoiukohana.• Ümbermineku ja õnnetuste vältimiseksärge kunagi kasutage ebastabiilselt seis-vaid keedunõusid.• Ärge

• nepareizs: alumīnijs, varš, misiņš, stikls,keramika, porcelāns.Virtuves trauki ir piemēroti indukcijasplītij, ja…•… ūdens ļoti ātri uzvārās zonā, ku

Jaudas funkcija ir piemērota liela ūdensdaudzuma sakarsēšanai.DARBĪBAS TROKŠŅIDzirdot•plīstošu troksni: virtuves trauki ir izgatavo-ti no dažāda mater

KO DARĪT, JA ...Problēma Iespējamais cēlonis un risinājumsNevar ieslēgt vai lietot ierīci. • Skarti 2 vai vairāki sensoru lauki vienlaicīgi. Pieskarie

Problēma Iespējamais cēlonis un risinājumsGāze deg nevienmērīgi. Degļa kronis ir nosprostots ar ēdiena paliekām. Pārbaudiet, vainav nosprostota galven

Aizmugurējā gatavo-šanas zona:1.4 kW (2.5 kW P ies-tatījumam)Priekšējā gatavošanaszona:2,3 kW (3,3 kW P ies-tatījumam)Kopējā gāzes jauda:: G20 (2H) 20

IEPAKOJUMA MATERIĀLIIepakojuma materiāls ir dabai nekaitīgsun to var izmantot atkārtoti. Plastmasassastāvdaļas tiek apzīmētas ar attiecīgumarķējumu. &

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 36Įrengimas 38Gaminio aprašymas 42Veikimas 44

• Nenaudokite prietaiso kaip darbastalio ar-ba daiktams laikyti.• Niekada nenaudokite nestabiliai stovinčiųvirtuvinių indų, nes jie gali pakrypti ir į

tuvę: neuždenkite natūralių vėdinimoangų arba įrenkite mechaninės venti-liacijos įtaisą (mechaninį gartraukį).•Geresnės ventiliacijos (pvz., atidaryti

Lankstaus nemetalinio vamzdžioprijungimasJeigu galima lengvai ir visapusiškai patikrintijungtį, galite naudoti lankstų vamzdį.Lankstų vamzdį tvirtai p

• Gaasipliidi kasutamisega kaasnebkuumuse ja niiskuse tekkimine sead-me paigaldamisruumis. Tagage köö-gis hea ventilatsioon: hoidke lahtiloomulikud ve

ELEKTROS PRIJUNGIMAS• Įžeminkite prietaisą pagal saugos nurody-mus.• Įsitikinkite, kad nominali įtampa ir galiaduomenų lentelėje atitinka vietos tieki

AA – pateiktasis tarpiklis490+1mm560+1mm600mmR 5mmmin.38 mmmin. 5 mmmin.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mm ĮDĖJIMO GALIMYBĖSVirtuvės spintelė su durelėmisPo vir

60 mmbaa) Nuimama plokštėb) Tarpas jungtimsVirtuvės spintelė su orkaiteSaugumo sumetimais, viryklės angos mat-menys turi atitikti nurodytus, o virtuvė

VALDYMO SKYDELIO IŠDĖSTYMAS1 2 4 5 637810 9Prietaisą valdykite naudodami jutiklių laukus. Ekranai, indikatoriai ir garso signalaiparodo, kurios funkci

LIKUTINĖS ŠILUMOS INDIKATORIUSĮspėjimas Dėl likusios šilumos kylapavojus nusideginti!Indukcinės kaitvietės kaitina tiesiogiai indopagrindą. Stiklo k

kite daiktą arba nuvalykite valdymo sky-delį;• naudojate netinkamą prikaistuvį. Ekranepasirodo ir kaitvietė automatiškai nus-toja kaisti po 2 minučių

• Laikmačio sustabdymas: kaitvietę pa-sirinkite su . Palieskite . Likęs laikasskaičiuojamas atgal iki 00 . Kaitvietės in-dikatorius užgęsta. Išjung

Įspėjimas Stebėkite, kad puodųrankenos nekyšotų už viryklės priekiniokrašto ribų ir kad puodai būtų pastatytižiedų centre: taip užtikrinsite didžiausi

Kaiti-nimonuo-stataNaudotina: Laikas Patarimai6-7 Neintensyvus kepimas: eskalopas, ver-šienos muštiniai, kotletai, pyragėliai suįdaru, dešrelės, kepen

3. Baigę nušluostykite prietaisą švariašluoste.UŽDEGIMO ŽVAKĖS VALYMASŠi funkcija veikia naudojant keraminę užde-gimo žvakę su metaliniu elektrodu. La

Painduvate mittemetallist torudeühendus:Kui ühendust on kogu ulatuses võimalikkergesti jälgida, võite kasutada painduvattoru. Kinnitage painduv toru t

Problema Galima priežastis ir trikties šalinimasUžsidegusi liepsna iš karto už-gęsta.Šiluminis elementas nepakankamai įkaito. Užsidegus liepsnai,ranke

Galinė kaitvietė: 1,4 kW (2,5 kW esantP nustatymui)Priekinė kaitvietė: 2,3 kW (3,3 kW esantP nustatymui)Bendroji dujų galia: G20 (2H) 20 mbar =4,8 kWG

PAKAVIMO MEDŽIAGOSPakavimo medžiagos yra ekologiškos irgali būti perdirbamos. Plastikinės dalysidentifikuojamos žymėjimu: >PE<,>PS<ir pan.

electrolux 53

54 electrolux

electrolux 55

397211302-B-292011 www.electrolux.com/shop

ELEKTRIÜHENDUS• Maandage seade vastavalt ohutusnõue-tele.• Veenduge, et nimivõimsus ja andmesildiltoodud voolutüüp on kooskõlas kohalikupinge ja voolu

AA – komplekti kuuluv tihend490+1mm560+1mm600mmR 5mmmin.38 mmmin. 5 mmmin.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mm PAIGALDUSVÕIMALUSEDUksega köögikappPliidi alla paig

60 mmbaa) Eemaldatav plaatb) Vaba ruum ühenduste jaoksKöögikapis olev praeahiPliidi jaoks tehtud ava mõõtmed peavadvastama joonisele ning köögikapp pe

JUHTPANEELI SKEEM1 2 4 5 637810 9Kasutage seadmega töötades sensorvälju. Näidikud, indikaatorid ja helidnäitavad, millised funktsioonid on sees. sens