Electrolux EIV634 Bedienungsanleitung

EIV634ET Pliidiplaat Kasutusjuhend 2LV Plīts Lietošanas instrukcija 21LT Kaitlentė Naudojimo instrukcija 41

Funktsiooni saab induktsioonkeedualajaoks sisse lülitada ainult piiratud ajaks.Pärast seda lülitub induktsioonkeedualaautomaatselt tagasi kõrgeimaleso

süttib.Soojusaste alandataksetasemele 1.Funktsiooni väljalülitamiseks puudutage. Süttivad eelmised soojusastmed.4.9 LukustusKeeduväljade kasutamise a

Ventilaatori tööd saab pliidi kaudu kakäsitsi juhtida.Enamike õhupuhastite puhulon kaugjuhtimine vaikimisivälja lülitatud. Lülitage seeenne funktsioon

, lülitub ventilaatori kiirus tasemele 0,mis lülitab õhupuhasti välja. Kui sooviteselle uuesti 1. kiirusel sisse lülitada,puudutage .Funktsiooni auto

keeduväli kasutab vähem kui poolt omavõimsusest.Tabelis toodud andmed onainult orientiirid.Kuumusaste Kasutamine: Aeg(min.)Näpunäited - 1Valmistatud t

Teised kaugjuhitavadseadmed võivad signaaliblokeerida. Ärge kasutagekaugjuhitavaid seadmeidsamaaegselt pliidifunktsiooni kasutamisega.Hob²Hood-funktsi

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Kaitse on vallandunud. Tehke kindlaks, kas tõrkepõhjustas kaitse. Kui kaitsekorduvalt uuesti vallandub,võtke ühendu

Probleem Võimalik põhjus LahendusSüttib .Keeduväljal pole nõud. Pange nõu keeduväljale. Kasutate ebasobivat nõud. Kasutage sobivaid nõusid.Vt "

8.4 Paigaldaminemin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmKui seade paigaldataksesahtli kohale, võivad sealolevad esemedt

9. TEHNILISED ANDMED9.1 AndmeplaatMudel EIV634 Tootenumber (PNC) 949 596 718 00Tüüp 61 B4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzInduktsioon 7.35 kW

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

Pliidi energiatarbimine(EC electric hob) 181,2 Wh/kgEN 60350-2 - Kodumajapidamiseskasutatavad elektrilisedtoiduvalmistusseadmed - Osa 2: Pliidid -Mee

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...212. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr

• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie varsakarst.• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.

2.2 Elektrības padevespieslēgšanaBRĪDINĀJUMS!Var izraisīt ugunsgrēku unelektrošoku.• Elektrības padeves pieslēgšana jāveicsertificētam elektriķim.• Ie

• Tvaiki, kurus izdala ļoti karsta eļļa, varizraisīt spontānu aizdegšanos.• Izlietota eļļa, kas satur ēdienaatliekas, var izraisīt ugunsgrēku piezemāk

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Plīts virsmas shēma1 12111Indukcijas gatavošanas zona2Vadības panelis3.2 Vadības paneļa izklājums7 852 439112 10116Ierīces

Sen‐soralauksFunkcija Komentāri6- Taimera indikatori gata‐vošanas zonāmRāda, kurai zonai iestatīts laiks.7- Taimera displejs Rāda laiku minūtēs.8Hob²H

3.4 OptiHeat Control (trīsdarbību atlikušā siltumaindikators)BRĪDINĀJUMS! / / Pastāv risks gūtapdegumus atlikušā siltumadēļ. Indikators uzrādaatli

Lai izslēgtu funkciju: pieskarieties .Gatavošanas zonas pārstāj darbotieskopā.4.5 Automātiskā sakarsēšanaAktivizējiet šo funkciju, lai īsākā laikāieg

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

Lai izslēgtu funkciju: iestatietgatavošanas zonu, izmantojot unpieskarieties vai . Gatavošanaszonas indikators nodziest.Laika atgādinājumsŠo funk

4.12 Enerģijas pārvaldība• Gatavošanas zonas tiek sagrupētasatbilstoši atrašanās vietai un fāžuskaitam uz plīts. Skatīt attēlu.• Katras fāzes maksimāl

3. Pieskarieties pie 3 sekundes.4. Vairākas reizes pieskarieties pie ,līdz iedegas .5. Pieskarieties pie taimera , laiizvēlētos automātisko režīm

5.2 Trokšņi darbības laikāJa dzirdami:• krakšķi: ēdiena gatavošanas trauks irizgatavots no dažādiem materiāliem(„sendviča” uzbūve).• svilpieni: tiek i

KarsēšanaspakāpeLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi9 - 12 Nedaudz apcept: eskalopu,teļa gaļas, kotlešu, frikadeļu,cīsiņu, aknu, mērces, olu,pankūku, virtu

• Skrāpējumi vai tumši traipi uz virsmasneietekmē plīts darbību.• Izmantojiet speciālu tīrīšanas līdzekli,kas paredzēts plīts virsmām.• Stikla tīrīšan

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsPlīts deaktivizējas. Kaut kas ir uzlikts uz sen‐sora lauka .Noņemiet priekšmetu nosensora lauka.Atlikušā siltum

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsParādās un skaitlis.Plīts darbībā radies traucē‐jums.Izslēdziet plīts virsmu unatkal aktivizējiet to pēc 30sek

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmJa ierīci uzstāda virsatvilktnes, plīts virsmasventilācija gatavošanas laikāvar sasildīt atvilkt

9. TEHNISKIE DATI9.1 Datu plāksnīteModelis EIV634 Izstrādājuma Nr. 949 596 718 00Veids 61 B4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzIndukcija 7.35 kW

• ETTEVAATUST! Valmival toidul tuleb silm peal hoida.Lühiajalise toiduvalmistamise puhul ei tohi pliidi juurestlahkuda.• HOIATUS! Süttimisoht: Ärge ho

Enerģijas patēriņš gata‐vošanas zonai (EC elec‐tric cooking)Priekšējā kreisāAizmugurējā kreisāPriekšējā labāAizmugurējā labā178,4 Wh / kg178,4 Wh / kg

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 412. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• DĖMESIO! Maisto gaminimo procesas turi būtiprižiūrimas. Trumpalaikis maisto gaminimo procesasturi būti nuolat prižiūrimas.• ĮSPĖJIMAS! Gaisro pavoju

• Apsaugokite nupjautus paviršiushermetiku, kad jie nuo drėgmėsneišbrinktų.• Apsaugokite prietaiso apačią nuogarų ir drėgmės.• Jokiu būdu neįrenkite p

• Kiekvieną kartą panaudoję prietaisą,kaitvietę išjunkite.• Nepasitikėkite prikaistuviųdetektoriumi.• Nedėkite stalo įrankių arbaprikaistuvių dangčių

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas1 12111Indukcinė kaitvietė2Valdymo skydelis3.2 Valdymo skydelio išdėstymas7 852 439112 1011

Jutik‐liolau‐kasFunkcija Pastaba7- Laikmačio ekranas Rodo laiką minutėmis.8Hob²Hood Įjungia ir išjungia funkcijos rankinio valdy‐mo režimą.9- Kaitviet

3.4 OptiHeat Control (3veiksmas. Likusio karščioindikatorius)ĮSPĖJIMAS! / / Pavojusnusideginti dėl likusiokarščio. Indikatorius rodolikusio karšči

4.5 Automatinis įkaitinimasAktyvinkite šią funkciją, kad pertrumpesnį laiką pasiektumėte norimąkaitinimo lygį. Kai ši funkcija įjungta,kaitvietė pradž

• Kui seade paigaldatakse sahtlikohale:– Ärge hoidke seal väikseidesemeid või pabereid, midaõhupuhasti võib sisse imeda, sestsee võib kahjustadajahutu

Norėdami išjungti garsą: palieskite .Ši funkcija neturi poveikiokaitviečių veikimui.4.8 PristabdymasFunkcija nustato visas veikiančiaskaitvietes į že

• Kaitvietės, kurios galia yra sumažinta,kaitinimo lygio rodmuo kinta tarpdviejų lygių.4.13 Hob²HoodTai pažangi automatinė funkcija, kurisujungia kait

5. Norėdami pasirinkti automatinįrežimą, palieskite laikmačio .Norėdami valdyti gartraukį,tiesiogiai naudodamigartraukio skydelį, išjunkitešios funkc

• traškėjimą: prikaistuviai pagaminti išskirtingų medžiagų (kelių sluoksniųprincipu).• švilpimą: naudojate kaitvietę nustatędidelę galią ir prikaistuv

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai9–12 Neintensyvus kepimas: tinkakepti eskalopus, veršienosmuštinius, kotletus, pyragė‐lius su įdaru,

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.6.1 Bendra informacija• Valykite kaitlentę po kiekvienopanaudojimo.• Visada naudokite prikaistuviu

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Ant valdymo skydelio yravandens arba riebalų dė‐mių.Nuvalykite valdymo sky‐delį.Pasigirsta garso signalas

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasĮsijungia ir skaičius.Kaitlentėje aptikta klaida. Išjunkite kaitlentę ir vėl jąįjunkite po 30 sekundžių.J

8.4 Surinkimasmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmJeigu prietaisas įrengiamasvirš stalčiaus, kaitlentėsventiliacija

9. TECHNINIAI DUOMENYS9.1 Techninių duomenųplokštelėModelis EIV634 PNC 949 596 718 00Tipas 61 B4A 01 AA 220–240 V / 400 V 2 N 50–60 HzIndukcija 7.35 k

HOIATUS!Plahvatuse või tulekahju oht!• Kuumutamisel võivad rasvad ja õlideraldada süttivaid aure. Kui kasutatetoiduvalmistamisel õli või rasvu,hoidke

Kaitlentės energijos są‐naudos (EC electric hob) 181,2 Wh/kgEN 60350-2 - Buitiniai elektriniai virimo irkepimo prietaisai. 2 dalis. Kaitvietės.Eksplo

LIETUVIŲ 61

www.electrolux.com62

LIETUVIŲ 63

www.electrolux.com/shop867346743-A-052018

3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Pliidipinna skeem1 12111Induktsioonkeeduväli2Juhtpaneel3.2 Juhtpaneeli skeem7 852 439112 10116Kasutage seadmega töötamiseks sens

Sen‐sorvä‐liFunktsioon Märkus8Hob²Hood Funktsiooni käsitsirežiimi sisse- ja väljalü‐litamiseks.9- Keeduvälja valimiseks.10 /- Aja pikendamiseks või lü

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.4.1 Sisse- ja väljalülitaminePliidi sisse- või väljalülitamisekspuudutage 1 sekundi väl