Electrolux EKE5001 Bedienungsanleitung

NÁVOD K POUŽITÍNÁVOD NA POUŽÍVANIEELEKTRICKÝ SPORÁKEKE 5001

10Ovladač termostatuOtáčením ovladačem směrem doprava volítepožadovanou teplotu tepelné úpravy.Teplotu lze nastavovat v rozsahu 50°C ažpřibližně 290°C

11Spodní ohřev Tato funkce je vhodná pro pečení těst nebopečení pizzy. Může být také použita tam, kde jevyžadováno dobré propečení (plněné koláče,báb

12Praktické použitíNikdy nepokládejte alobal, pečící plechynebo nádobí pro troubu přímo na spodektrouby. Teplo nahromaděné na spodkutrouby tak může po

13 Pečení masaPoužití HORNÍHO/SPODNÍHO OHŘEVU iPEČENÍ S VENTILÁTOREM je pro pečení masapraktické. Kusy hovězího masa jako je např.svíčková , zadržuj

14 RozmrazováníNastavte volič funkcí na . Pokud rozmrazujetemaso, ryby, polevy, zmrazené nebo plněnépečivo, musí být volič teploty vypnutý.Plechy a n

15TABULKA PEČENÍUvedené hodnoty v tabulce jsou informativní. Časem získáte zkušenosti, jak nastavit pečící troubu abyvýsledek pečení odpovídal přesně

16 Pečení s ventilátoremPOKRMZásuvnáúroveňPředehří-vánímin°CPřípravamin.Trezírované pečivo 3/2+3+4 7-10 140-160 40-45Ploché koláče 2/2+3+4 7-10 150-17

17Elektrické plotýnkyPožadovanou plotýnku zapnete otočenímodpovídajícího ovladače na požadovaný výkon.Ovladače jsou označeny čísly 0-60 – OFF ( vypnut

18TIPYPoužívané hrnce by měli splňovat následujícípodmínky:• Měly by být dostatečně robustní.• Měly by přesně zakrývat plochu plotýnky nebobýt o tro

19Vyjímatelná zásuvkaVyjímatelná zásuvka je umístěna pod prostoremtrouby.Po delším provozování trouby sezásuvka může ohřát na vysokou teplotu aproto v

2DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNYJe velice důležité zajistit, aby tento návod k použití byl uživateli vždy dostupný. Toto pravidlo jenutné dodržet i v pří

20ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍSporák musí být udržován stále včistotě. Zbytky tuků a potravin mohouzpůsobit požár.Před vlastním čištěním se ujistěte, ževšechny ov

21SušeníDůležité: Po vyčištění plotýnky ji důkladně vysuštezapnutím po několik minut na středním stupni.Obnova dobrého vzhledu plotýnekPro udržení dob

22VÝMĚNA ŽÁROVKY V PROSTORU TROUBY Ujistěte se, že sporák je před výměnoužárovky odpojen od elektrické sítě a tak sezabránilo možnému úrazu elektrick

23CO DĚLAT, KDYŽ NĚCO NEFUNGUJENepracuje-li sporák správně, tak ještě před voláním do Servisního střediska zkontrolujte možné příčinyporuchy dle násle

24ZÁRUKA, SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLYPřečtěte si tento návod k obsluze a dodržujte vněm uvedené rady a pokyny. V mnoha případechsi budete moci vyjasnit jak

25BEZPEČNOSTNÉ POKYNYTento návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti. Akspotrebič predáte alebo darujete, po

26OBSAHPokyny pre inštalatéraTechnické údajeInštaláciaUmiestnenieZapojenie do elektrickej sietePokyny pre užívateľaPoužívanie a ošetrovaniePoužívanie-

27POKYNY PRE INŠTALATÉRATECHNICKÉ ÚDAJERozmery VýškaŠírkaHĺbkaObjem rúry858-868 mm500 mm600 mm45 lVarné pole VekoVpredu vľavoVzadu vľavoVpredu vpravoV

28INŠTALÁCIAVšetky práce súvisiace s inštaláciou spotrebičasmie vykonať výlučne KVALIFIKOVANÁ OSOBAv súlade s platnými predpismi a uvedenýmipokynmi.Sp

29ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETEAkékoľvek práce súvisiace so zapojenímspotrebiča do elektrickej siete smie vykonaťvýlučne KVALIFIKOVANÁ OSOBA v súlade

3OBSAHPokyny pro instalatéraTechnické parametryInstalaceUmístěníElektrické zapojeníPokyny pro uživatelePopis sporákuPoužití sporáku- Před prvním použ

30POKYNY PRE UŽÍVATEĽAPOUŽÍVANIE A OŠETROVANIE A. Veko B. Varné pole s elektrickými varnými zónami C. Ovládací panel D. Vodiace drážky E. Rošt F. Ruk

31POUŽÍVANIEPred prvým použitím rúryPred prvým použitím rúry odstráňtevšetky obaly zvnútra aj zvonkaspotrebiča.Ešte pred prvým použitím treba prázdnu

32ELEKTRICKÁ RÚRARúraRúra je vybavená odnímateľnými vodiacimimriežkami po oboch bočných stranách rúry, ktoréumožňujú zasunutie riadu v štyroch rovinác

33Ovládač termostatuPožadovanú teplotu nastavíte otočením ovládačav smere hodinových ručičiek na požadovanúhodnotu.Teplotu v rúre môžete nastaviť v šk

34Len dolný ohrev Táto funkcia je vhodná predovšetkým naprepečenie cestovinových pokrmov a pizze.Môžete ju tiež použiť na dokončenie quichealebo slaný

35Praktické použitiePriamo na dno rúry nikdy nedávajtealobal, plech, pekáč, ani iný riad.Nahromadené teplo sálajúce z dolnejčasti rúry môže viesť k pr

36 Pečenie mäsaNa pečenie mäsa používajte funkcie Horný adolný ohrev a Teplovzdušný ohrev. Pečenie stýmito funkciami je jednoduché a praktické. Kusy

37 RozmrazovanieOvládač funkcií rúry nastavte do polohy .Ovládač teploty by mal byť pri rozmrazovanímäsa, rýb a glazovaných, resp. plnenýchpekárenský

38PEČENIEÚdaje v tabuľke sú informatívne. Správne nastavenie rúry v súlade s vašimi požiadavkami zistíte lenvďaka vlastnej skúsenosti.Pokrm RovinaPred

39 Teplovzdušné pečeniePokrm RovinaPredhrievaniemin°CTrvaniemin.Trezírované pečivo 3/2+3+4 7-10 140-160 40-45Ploché koláče 2/2+3+4 7-10 150-170 40-45K

4POKYNY PRO INSTALATÉRATECHNICKÉ PARAMETRYRozměry VýškaŠířkaHloubkaObjem trouby858-868 mm500 mm600 mm45 lVarná deska VíkoPřední levá plotýnkaZadní lev

40Elektrické varné zónyElektrickú varnú platňu zapnete otočenímpríslušného ovládača na požadovaný výkonovýstupeň. Ovládač nastavte v škále od 0 do 6:0

41RADY A TIPYVarné nádoby by mali spĺňať nasledujúcepožiadavky:• Mali by byť určené na tepelnú úpravu pokrmovna elektrickej varnej platni. Musia mať

42Odnímateľná zásuvkaOdnímateľná zásuvka je umiestnená poddutinou rúry.Počas dlhodobej prevádzky rúry sazásuvka a jej obsah môžu značne zohriať.V zásu

43ÚDRŽBA A ČISTENIERúru treba udržiavať neustále včistote. Nahromadené tuky a zvyškypokrmov sa môžu vznietiť.Pred čistením sa ubezpečte, že súvšetky

44SušenieDôležité upozornenie: Po čistení nechajte platnevyschnúť tak, že ich na niekoľko minút zapnete prinižšom výkonovom stupni.OšetrovanieAk chcet

45VÝMENA ŽIAROVKY Pred výmenou žiarovky spotrebičvypnite a odpojte od elektrickej siete, aby stepredišli úrazu elektrickým napätím.V prípade potreby

46KEĎ NIEČO NEFUNGUJESkôr, ako sa obrátite na autorizované servisné stredisko, prečítajte si túto kapitolu a riaďte sauvedenými pokynmi.Dôležité upozo

47ZÁRUČNÉ PODMIENKYZmluvne dohodnuté podmienkyVýrobca sa zaväzuje vymeniť chybné častis výnimkou prípadov spomenutých nižšie(Výnimky) počas záručnej d

48342 700 495Rev. : 09.29.2004

5INSTALACEJe bezpodmínečně nutné, aby všechny instalačnípráce byly provedeny KVALIFIKOVANÝMPRACOVNÍKEM a to dle platných postupů apředpisů.Sporák musí

6ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍVeškeré elektrikářské práce spojené sinstalací tohoto sporáku musí provádětkvalifikovaný pracovník-elektrikář a to veshodě s platn

7POKYNY PRO UŽIVATELEPOPIS SPORÁKUA. VíkoB. Plotýnky varné deskyC. Ovládací panelD. Vodící lištyE. RoštF. Madlo dveříG. Dveře troubyH. ZásuvkaI. Na

8POUŽITÍ SPORÁKUPřed prvním použitímPřed použitím sporáku nezapomeňte,jak z vnitřku tak z vnějšku, odstranitveškerý obalový materiál.Před prvním použi

9ELEKTRICKÁ TROUBATroubaTrouba má na obou stranách odnímatelnépostraní mřížky s drážkami pro čtyři zásuvnéúrovně a ventilátor s kruhovým tělesem na za