Electrolux EKK500102W Bedienungsanleitung

EKK500102W Naudojimosi instrukcija Kasutusjuhend Dujinė viryklė su daugiafunkcine orkaite Elektriahjuga gaasipliit EELT

10 Prietaiso eksploatavimas Prieš naudojant orkaitę pirmą kartą Prieš naudodami orkaitę, nuo jos išorės ir iš vidaus pašalinkite visas pakavimo

11 Orkaitės termostato rankenėlė Orkaitės termostato rankenėlę sukdami pagal laikrodžio rodyklę parinksite maisto gaminimo temperatūrą. Tempera

12 Viršutinis kaitinamasis elementas Tai maisto ruošimas pasitelkus spinduliavimo šilumą. Karštis sklinda tik iš oraiktės viršutinės dalies. Ši

13 Kepimas ant grotelių Karštis sklinda iš viršutinės orkaitės dalies. Ant grotelių galima kepti mėsą (jautienos kumpį, kiaulienos kumpį ir kt.)

14 • Įstumkite antrą šakutę ir suveržkite abi šakutes. • Iešmą įkiškite į motorinį veleną galinėje sienelėje, o rankenos galą įstatykite į at

15 Viryklės dujinių degiklių naudojimas Kaitlentės degikliai Simbolis ant rankenėlės atitinka valdymo skydelio simbolį (žr.“Prietaiso aprašymą“.

16 Tinkamo degiklio pasirinkimas Virš kiekvienos rankenėlės yra atitinkamo degiklio simbolis. Geriausiems gaminimo rezultatams pasiekti visuomet r

17 Priedų laikymo skyrelis Priedų laikymo skyrelis yra žemiau orkaitės. Gaminant orkaitėje ilgesnį laiką, priedų skyrelis gali įkaisti, todėl ši

18 Priežiūra ir valymas Viryklė visuomet turi būti švari. Riebalų ir kitų maisto likučių sankaupos,ypač grilio skardoje, gali užsiliepsnoti. Pri

19 Orkaitës ertmė Orkaitės ertmę lengviausia išvalyti, kol orkaitė dar šilta. Kiekvieną kartą pasinaudoję orkaite iššluostykite jos vidų drėgnu m

20 Orkaitės apšvietimo lemputės keitimas Prieš keisdami orkaitės apšvietimo lemputę patikrinkite, ar visos prietaiso vadymo rankenėlės nustatytos

21 Ką daryti, jei prietaisas neveikia Jei prietaiso darbas sutrinka, patikrinkite lentelėje išvardintas galimų nesklandumų atsiradimo priežastis.

22 Prietaiso įrengimo nuorodos Saugumo nuorodos • Prieš įrengadami prietaisą patikrinkite, ar vietinės sąlygos ( dujų tipas ir slėgis) bei prieta

23 Įrengimas Įrengimo darbus leidžiama atlikti tik KVALIFIKUOTIEMS DARBUOTOJAMS; jie privalo vadovautis galiojančiomis taisyklėmis ir reglamentai

24 Lanksti žarna • Lanksti žarna (mechaninis sujungimas) turi būti ne ilgesnė negu 1.5 m. • Vadovoaujantis galiojančiomis taisyklėmis rekomenduoja

25 Įjungimas į elektros tinklą Visus įjungimoi į elektros tinklą darbus turi atlikti kvalifikuotas elektrikas ar išmanantis asmuo pagal galioj

26 Dujųtipo keitimas Viryklė prietaikita gaminti naudojantis gamtinėmis dujomis, propane arba butanu. Keičiant naudojamų dujų tipą, būtina: • P

27 Antgalių keitimas Modifikuojant prietaisą ar pritaikant naudotis kito tipo dujomis, prietaisą būtina išjungti iš elektros tinklo ir patikrint

28 Garantijos Sąlygos 1.Electrolux suteikia prietaisui 24 mėnesių garantiją nuo pardavimo pirmajam pirkėjui dienos, kurią patvirtina kasos aparat

Sisukord Juhised kasutajale Hoiatused Tehnilised näitajad Seadme kirjeldus Seadme kasutamine Soovitused kasutajale Hooldus ja puhastamine Mida teha

3 Mielieji pirkėjai dėkojame, kad išsirinkote mūsų kompanijos gaminamą puikios kokybės prietaisą. Tikimės, naudodamiesi juo įvertinsite funkciona

30Hoiatused

31 • Kasut

32 Keskkon

33 Tehnilis

34 Seadme k

35 Seadme

36 Temperatu

37 Ülemine

38 Elektrigr

39 Küpsetus

4 Turinys Naudotojui Įspėjimai Techninės charakteristikos Prietaiso apibūdinimas Prietaiso eksploatavimas - Elektrinis grilis - Maisto p

40Pliidi põl

41 Õige põl

42Soovitused

43 Hooldus

44 Ahju uks

45 Ahjuvalg

46 Mida teha

47 Paigaldu

48Juhised pa

49 Paigaldam

5 Įspėjimai Vaikams ir asmenims, nesugebantiems saugiai naudotis prietaisu dėl savo psichinio, jutiminio arba protinio neįgalumo arba patirties b

50Gaasiühend

51 Gaasiühe

52Elektriühe

53 Gaasitüü

54 Pihustite

55 Garanti

56 Samuti ei

57 Electr

58Europinė g

www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 150

6 • Orkaitės apatiniame skyrelyje priedams laikyti ir šalia viryklės nelaikykite valiklių bei kitų lengvai užsiliepsnojančių medžiagų bei daiktų.

342 702 355-0B- 102008www.electrolux.ee

7 Gamintojas neprisiima jokitos atsakomybės dėl žalos, kurią gali sukelti netinkamas naudojimasis prietaisu ir saugos nuorodų nesilaikymas.Griežta

8 Techniniai charakteristikos Laisvai statomas prietaisas 1 klasė Kaitlentė Puodų laikikliai Priekinis kairysis degiklis Galinis kairysis degik

9 Prietaiso apibūdinimas Valdimo skydelis Uždegimo jungiklis Orkaitės veikimo valdymo rankenėlė Pagalbinė orkaitės termostato lemputė Or