Electrolux EN3887AOX Bedienungsanleitung

EN3887AOX... ...BG ХЛАДИЛНИК-ФРИЗЕР РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2KK Т

Малките парчета могат да се готвят дори всеоще замразени, направо от фризера: в такъвслучай готвенето ще отнеме повече време.4.4 Индикатор на температ

4.7 Въздушно охлажданеТехнологията Multiflow спомага за бързо из‐студяване на хранителните продукти и дости‐гане на по-равномерна температура в отделе

4.9 Контрол на влагатаКогато съхранявате зеленчуци и плодове вхладилника, добре е да сложите продукта вшкафа. Хладилникът гарантира, че темпера‐турата

За да деактивирате функцията:1.Плъзнете капака надолу.2.Изключете функцията "Пазаруване".3.Индикаторът на функцията "Пазаруване"из

4.13 QuickChill на НапиткиТази функция спомага за бързо охлаждане нанапитки.За да активирате функцията:1.Отстранете или преместете нагоре чек‐меджето

5.2 Съвети за съхраняване вхладилник на пресни хранителнипродуктиЗа да постигнете най-добри резултати:• не съхранявайте топли храни или вдигащипара те

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ6.1 Почистване на вътрешносттаПреди да използвате уреда за първи път, по‐чистете вътрешността и всички вътрешнипринадлежности с х

6.4 Обезскрежаване на фризераОтделението на фризера на този модел оба‐че е от типа "Без скреж". Това означава, че несе образува скреж, когат

Проблем Възможна причина РешениеПо пода се стича вода. Изходящият маркуч за топя‐щата се вода не се оттича втавата на изпарителя надкомпресора.Свържет

Проблем Възможна причина РешениеДисплеят за температу‐ра показва горен или до‐лен квадрат.Възникнала е неизправностпри измерване на температу‐рата.Оба

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.2 МестоположениеAB100 mmmin20 mmУредът трябва да се инсталира достатъчнодалеч от източници на топлина като радиато‐ри, бойлери, пряка слънчева светл

8.5 Поставяне на филтър TasteGuardФилтърът TasteGuard представлява филтър сактивен въглен, който абсорбира неприятнитемиризми и спомага за поддържане

8.7 Промяна на посоката на отваряне на вратата32145ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Преди извършването на каквито и дабило операции, извадете щепсела отконтакта.ПРЕДУПР

EFABDC• Развийте средната панта (В). Свалетепластмасовата втулка (А)• Извадете втулката (F) и я преместете наотсрещната страна на шарнира на пантата(E

768910• Извадете кабела от предпазителя за врата‐та и го сложете в горната панта.• Затегнете отново пантата (7).• Свържете кабела към контакта на пред

AACCBB• Извадете филтърите (A). Остранете капа‐четата на щепселите (C).• Развийте дръжките (B) и ги закрепете наотсрещната страна. Поставете горнатадр

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!26www.electrolux.com

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!БЪЛГАРСКИ 27

10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Размери на отвора за вгра‐ждане Височина 2019 мм Ширина 595 мм Дълбочина 658 ммВреме на повишаване 18 чНапрежение 2

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТОт интерес на вашата безопасност и за осигу‐ряване на правилна употреба, преди да ин‐сталирате и използвате уреда за пръв п

1. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫҚұрылғыны орнатып, ең алғаш пайдаланбасбұрын, өз қауіпсіздігіңіз бен құрылғыны дұрысқолдану мақсатында, пайдаланушығаарналға

– құрылғы орналасқан бөлмені жақсылапжелдетіңіз• Осы өнімді немесе оның сипаттарынөзгерту қауіпті. Кабельге зақым келсе қысқатұйықталу, өрт шығу және/

• Мүмкін болса, құрылғының жылы тұратынбөлшектерін (компрессор, конденсатор)ұстап қалып не оларға қол тигізіп алыпкүйіп қалмас үшін тоңазытқыштың артж

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ2 64 8 1110131123 9751CrispFresh тартпасы2Freshzone тартпасы3Шыны сөрелер4Ауамен үздіксіз салқындату5Ылғалдылықты басқару6Шөлмек қ

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ12765341Бейнебет2Температура тетігіПлюс түймешігі3Температура тетігіМинус түймешігі4Mode түймешігі5DrinksChill түймешігі және ON/OFFт

3.5 Тоңазытқышты іске қосуТоңазытқышты іске қосу үшін:1.Fridge Compartmentтүймешігін басыңыз.Тоңазытқыш OFF индикаторы сөнеді.Орнатылған басқа темпера

түймешігін арнайы белгілердің барлығыкөрінбей кеткенше басыңызФункция тоңазытқыштың басқаорнатылған температурасынтаңдаған кезде ажыратылады.3.11 Drin

•дыбыстық сигналҚалыпты жұмыс режимі орнағаннан кейін (есікжабылғанда), дыбыстық сигнал тоқтайды.Ескерту сатысында кез келген түймешіктібасып ескерту

4.4 Температура индикаторыТермоэлементті реттеу керекДұрыс температураOKҚұрылғыны дұрыс басқаруға көмектесу үшінтоңазытқышқа температура индикаторыорн

4.7 Ауаны салқындатуMultiflow технологиясы тағамды жылдамсуытады және камера температурасынбарынша біркелкі ұстайдыБұл құрал тағамды жылдам суытып, ка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Всички електрически компоненти (за‐хранващ кабел, щепсел, компресор)трябва да се подменят от сертифици‐ран сервизен представител или кв

4.9 Ылғалдылықты басқаруКөкөніс пен жеміс-жидекті тоңазытқыштасақтаған кезде, оларды тартпалы жәшіккесалған дұрыс болады. Тоңазытқыштағытемпература тө

Функцияны ажырату үшін:1.Қалқанды төмен жылжытыңыз.2.Шопинг функциясын ажыратыңыз.3.Шопинг индикаторы өшеді.Функция бірнеше сағаттан кейінавтоматты тү

4.13 Сусындарды тез салқындату (QuickChill)Бұл функция сусындарды жылдамсалқындатады.Функцияны іске қосу үшін:1.Freshzone тартпасын алыңыз немесежоғар

• тағамды ауа оның айналасында еркінайнала алатындай етіп орналастырыңыз5.3 Тоңазытуға қатысты ақыл-кеңесПайдалы кеңестер:Ет (барлық түрлері) : полиэт

Бұл құрылғының салқындатқышқұралында сутегілі көміртек бар;сондықтан да, жөндеу жұмыстарымен оны қайта толтыруды текуәкілетті маман ғана жүзеге асыруғ

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУСақтандыру туралы ескерту!Ақаулықтың себептерін анықтамасбұрын құрылғыны тоқтан ағытыңыз.Осы нұсқаулықта көрсетілмегенақаулықты тек

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміҚұрылғының ішіндегітемпература тымжоғары.Есік дұрыс жабылмаған. "Есікті жабу" тарауын қараңыз. Тағамның темпер

8. ОРНАТУНазарыңызда болсын!Құрылғыны орнатпай тұрып"Қауіпсіздік туралы ақпаратты" жекебасыңыздың қауіпсіздігін қамтамасызету үшін және құры

8.4 Деңгейін келтіруҚұрылғыны орналастырған кезде орнықтыболуын қадағалаңыз. Оны алдының төменгіжағындағы реттемелі екі аяғының көмегіменорнықты етуге

8.7 Есіктің ашылатын жағын өзгерту32145Назарыңызда болсын!Қандай да бір жұмысты іске асырмасбұрын ашаны электр розеткасынансуырыңыз.Назарыңызда болсын

сор, кондензер) и да се избегнат евентуал‐ни изгаряния.• Уредът не трябва да се поставя в близостдо радиатори или печки.• Погрижете се щепселът да е д

EFABDC• Ортаңғы топсаны (В) ағытып алыңыз.Пластмасса аралық шектегішті (А) алыңыз• Аралық шектегішті (F) алыңыз да, топсаөзегінің (E) екінші жағына ау

768910• Есіктің аяқ жағының қақпағының сымыналып, үстіңгі топсаға салыңыз.• Топсаны (7) қайта бекітіңіз.• Сымды алдыңғы панельдегі розеткағажалғаңыз.

AACCBB• Қақпақтарды (A) алыңыз. Тығындардыалыңыз (C).• Тұтқаларын (B) алып, қарама-қарсы жаққаорнатыңыз. Үстіңгі тұтқаны астыңғы есіккесалып, астыңғы

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!ҚАЗАҚ 53

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА Ұяның өлшемдері Биіктігі 2019 мм Ені 595 мм Тереңдігі 658 ммКөтерілу уақыты

Техникалық ақпарат құрылғының сол жақ ішкіқабырғасындағы техникалық ақпараттақтайшасында және электр қуатыныңжапсырмасында көрсетілген.11. ҚОРШАҒАН ОР

www.electrolux.com/shop280151385-B-152013

1Чекмедже за свежи продукти2Чекмедже за пресни храни3Стъклени рафтове4Динамично охлаждане на въздуха5Контрол на влагата6Поставка за бутилки7командно т

3.2 ВключванеЗа да включите уреда, изпълнете следнитестъпки:1.Включете щепсела в контакта на захран‐ващата мрежа.2.Натиснете бутона ON/OFF на уреда, а

1.Натискайте бутона Mode, докато се поя‐ви съответната икона.Функцията ShoppingMode се изключва авто‐матично след приблизително 6 часа.За да изключите

3.14 Аларма за висока температураУвеличаването на температурата във фри‐зерното отделението (например поради спи‐ране на тока) се указва от:• мигане н