Electrolux EOA3400AOX Bedienungsanleitung

EOA3400AOXEOA3400AAX... ...RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУА

5.Переведите переключатель режимов ду‐хового шкафа и ручку термостата в поло‐жение «Выкл».6.3 Отмена функций часов.1.Нажимайте на кнопку выбора до тех

избежание конденсации дыма доливайтеводу в противень для сбора жира по мереиспарения воды.8.3 Время приготовленияВремя приготовления зависит от типа п

БЛЮДОВерхний + нижнийнагревВыпекание в режимековекцииВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Небольши

ХЛЕБ И ПИЦЦАБЛЮДОВерхний + нижнийнагревВыпекание в режимековекцииВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.

МЯСОБЛЮДОВерхний + нижнийнагревВыпекание в режимековекцииВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Говя

БЛЮДОВерхний + нижнийнагревВыпекание в режи‐ме ковекцииВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Тунец/

БЛЮДО КоличествоПоложениепротивняТемпература[°C]Время [мин]Ростбиф или филе,хорошо прожарен‐ныена см толщины 1170 - 180 1)8 - 101) Предварительно разо

БЛЮДО Количество Положение про‐тивняТемпература[°C]Время [мин]Индейка 2,5 кг - 3,5 кг 1 160 - 180 120 - 150Индейка 4 кг - 6 кг 1 140 - 160 150 - 240Ры

ОВОЩИБЛЮДОПоложение противняТемпература[°C]Время [час]1 уровень 2 уровняФасоль 3 1/4 60 - 70 6 - 8Перец 3 1/4 60 - 70 5 - 6Овощи для супа 3 1/4 60 - 7

• Для очистки уплотнения дверцы ознакомь‐тесь с общей информацией о чистке прибо‐ра.9.2 Съемные направляющие дляпротивней и каталитическиепанелиДля оч

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗА

ВНИМАНИЕ!Не следует чистить поверхности с ка‐талитическим покрытием с помощьюаэрозолей для духовых шкафов,абразивных чистящих средств, мылаи прочих чи

2.Поднимите и поверните рычажки, распо‐ложенные в обеих петлях.3.Прикройте дверцу до первого фиксируе‐мого положения (наполовину). Затем вы‐тяните две

90°6.Поверните два фиксатора на 90° и из‐влеките их из своих гнезд.127.Осторожно поднимите (этап 1) и выньте(этап 2) стеклянную панель.8.Вымойте стекл

Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф не нагре‐вается.Не заданы необходимые на‐стройки.Убедитесь, что выставленыправильные настройки.Дух

12.1 Встраивание573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB12.2 Электрическое подключениеВНИМАНИЕ!Электрическое подключение должнов

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следует сдаватьна переработку. Положите упаковку всоответствующие контейнеры для сборавторичного сырь

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK BILGILERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. GÜVENLİK BİLGİLERİCihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatliceokuyun. Üretici, yanlış bir montaj ve kullanımın hasara neden

2. GÜVENLİK TALİMATLARI2.1 MontajUYARICihazın montajı sadece kalifiye bir kişitarafından yapılmalıdır.• Tüm ambalajları çıkarın.• Hasarlı bir cihazı

– Alüminyum folyoyu doğrudan cihazın alt kıs‐mına koymayın.– sıcak cihaza doğrudan su koymayın.– yemek pişirmeyi bitirdikten sonra ıslak tabakve yiyec

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

3. ÜRÜN TANIMI7611109541233 52 4181Fırın fonksiyonları düğmesi2Güç göstergesi3Elektronik programlayıcı4Sıcaklık düğmesi5Sıcaklık göstergesi6Izgara7Fır

2.Cihazı bir saat çalıştırın.3. fonksiyonunu ve en yüksek sıcaklığı se‐çin.4.Cihazı on dakika çalıştırın.5. fonksiyonunu ve en yüksek sıcaklığı se‐çin

6. SAAT FONKSİYONLARI6.1 Elektronik programlayıcıhr min1 2 34561Fonksiyon göstergeleri2Zaman ekranı3Fonksiyon göstergesi4+ tuşu5Seçme tuşu6- tuşuSaat

7. EK FONKSİYONLAR7.1 Soğutma fanıCihaz çalışırken, cihaz yüzeyinin soğuk kalmasıiçin soğutma fanı otomatik olarak çalışır. Cihazıkaparsanız, cihaz iç

8.4 Pişirme ve kızartma tablosuKEKLERYEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt Isıtma Fanlı PişirmePişirmesüresi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcaklık[°C]Raf konumuSıcak‐lık [°

YEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt Isıtma Fanlı PişirmePişirmesüresi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcaklık[°C]Raf konumuSıcak‐lık [°C]Bezeler - ikiseviye- - 2 ve 4 120 8

TARTLAR ve BÖREKLERYEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt Isıtma Fanlı PişirmePişirme sü‐resi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcaklık[°C]Raf konumuSıcak‐lık [°C]Makarnalı bö‐r

BALIKYEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt Isıtma Fanlı PişirmePişirme sü‐resi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcaklık[°C]Raf konumuSıcak‐lık [°C]Alabalık / Çi‐pura2 190 2 17

Keçi etiYEMEĞİN TÜRÜ Miktar Raf konumu Sıcaklık [°C] Süre [dk.]Ön kol, boyun, jam‐bon1 - 1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Pirzola, kaburga 1 - 1,5 kg 1 170

8.7 Konserve yapma - Alt IsıtmaYumuşak meyvelerKONSERVE Sıcaklık [°C]Kaynama noktasınakadar pişirme süresi[dk.]100°C'de ilave pişir‐me süresi [dk

• Не используйте пароочистители для очистки прибора.• Перед выполнением операций очистки и ухода отключитеприбор от сети электропитания.• Не используй

MEYVEYEMEĞİN TÜRÜRaf konumuSıcaklık [°C] Süre [sa.]1 seviye 2 seviyeErikler 3 1/4 60 - 70 8 - 10Kayısılar 3 1/4 60 - 70 8 - 10Elma dilimleri 3 1/4 60

Yan rayların sökülmesi1.Raf desteği rayının ön kısmını yan duvardanuzağa çekin.Diğer elinizle, arka raf raylarını ve katalitikpaneli yerinde tutun.212

3.Fırın lambası ampulünü uygun 300°C ısıyadayanıklı bir fırın lambası ampulüyle değişti‐rin.Aynı tip fırın lambası kullanın.4.Cam kapağı takın.9.5 Fır

3.Fırın kapısını ilk açılma pozisyonuna getirin(yarı yarıya). Daha sonra ileri doğru çekipkapıyı yuvasından çıkarın.4.Kapıyı yumuşak bir bez üzerinde

127.Cam paneli dikkatlice kaldırıp (adım 1) ye‐rinden çıkarın (adım 2).8.Cam paneli sabunlu suyla temizleyin. Campaneli dikkatlice kurutun.Kapının ve

Sorunu gideremediğiniz takdirde, satıcınıza veyayetkili servise başvurun.Servisler için gerekli bilgiler bilgi etiketinde bulun‐maktadır. Bilgi etiket

AB12.2 Elektrik bağlantısıUYARIElektrik bağlantısı sadece kalifiye bir ki‐şi tarafından yapılmalıdır."Güvenlik Bilgileri" bölümünde açıkla‐n

TÜRKÇE 47

www.electrolux.com/shop397240201-C-472012

• Вставляйте вилку сетевого кабеля в розет‐ку только по окончании установки прибора.Убедитесь, что после установки прибора квилке электропитания имеет

• Во избежание повреждения покрытия при‐бора производите его регулярную очистку.• Оставшиеся внутри прибора жир или остат‐ки пищи могут стать причиной

4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техникебезопасности».4.1 Первая чистка• Извлеките все дополнительные принадлеж‐ности и с

5.2 Режимы духового шкафаРежим духового шкафа ПрименениеПоложение«Выкл»Прибор выключен.ОсвещениеВключение лампы освещения духового шкафа без использо‐

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ6.1 Электронный программаторhr min1 2 34561Индикаторы режимов2Дисплей времени3Индикатор режимов4Кнопка «+»5Кнопка выбора6Кнопка «-»Фун