EOB2200BOXKK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ 2TR FIRIN KULLANMA KILAVUZU 24
• Құрылғының ішіне немесе есігініңшыны панельдеріне бу тұруымүмкін. Бұл қалыпты жағдай. Тағампісіріп жатқанда құрылғының есігінашу қажет болса, әрқаша
Тағам Дәстүрлі пісіру Желдеткіш арқылыпісіруУақыт(мин.)ТүсіндірмеТемпература (°C)СөреніңорналасуыТемпература (°C)СөреніңорналасуыСарысуқосылғанчизкейк
Тағам Дәстүрлі пісіру Желдеткіш арқылыпісіруУақыт(мин.)ТүсіндірмеТемпература (°C)СөреніңорналасуыТемпература (°C)СөреніңорналасуыПеченье /тәттітаспала
Нан және пиццаТағам Дәстүрлі пісіру Желдеткіш арқылыпісіруУақыт(мин.)ТүсіндірмеТемпература (°C)СөреніңорналасуыТемпература (°C)СөреніңорналасуыАқ нан
ЕтТағам Дәстүрлі пісіру Желдеткіш арқылыпісіруУақыт(мин.)ТүсіндірмеТемпература (°C)СөреніңорналасуыТемпература (°C)СөреніңорналасуыСиыр еті 200 2 190
Тағам Дәстүрлі пісіру Желдеткіш арқылыпісіруУақыт(мин.)ТүсіндірмеТемпература (°C)СөреніңорналасуыТемпература (°C)СөреніңорналасуыҚырғауыл 190 2 175 2
Тағам Мөлшері Температура (°C)Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыСаны (г) 1-шіжағы2-шіжағыТауықтыңтөс еті4 400 макс. 12 - 15 12 - 14 4Гамбургер6 600 макс. 2
9. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.9.1 Тазалауға қатыстыескерім• Құрылғының алдыңғы жағын жуғышзат қосылған жылы суғ
САҚТАНДЫРУ ТУРАЛЫЕСКЕРТУ!Құрылғыны ішкі шыныпанельсіз пайдаланбаңыз.1. Есікті шегіне дейін ашып, есіктің екітопсасын ұстаңыз.2. Қос топсадағы тетіктер
90°7. Әуелі шыны панельді абайлапкөтеріп, содан кейін алыңыз.128. Шыны панельді сабын суменжуыңыз. Шыны панельді жақсылапқұрғатыңыз.Тазалап болғаннан
МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...
10. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.10.1 Не істерсіңіз, егер...Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміТұмшапеш қызбайды. Тұмшапе
11. ОРНАТУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.11.1 Кіріктіріп орнату5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 550205895
12. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ12.1 Техникалық дерекКернеу 230 ВЖиілік 50 Гц13. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ13.1 Өнімнің техникалық мәлімет парақшасы мен ақпараты ЕО65-66/2
– Қалдық қызуды басқатағамдарды жылыту үшінпайдаланыңыз.• Желдеткішті қолданып пісіру -егер мүмкін болса, қуатты үнемдеуүшін желдеткіш қолданылатынпіс
İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 252. GÜVENLIK TALIMATLARI...
1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma
• Cam kapıyı silmek için sert, aşındırıcı temizleyicilerveya keskin metal kazıyıcılar kullanmayın. Bu tipmalzemeler, yüzeyi çizebilir ve camın kırılma
2.3 KullanımUYARI!Yaralanma, yanık ve elektrikçarpması veya patlama riskivardır.• Bu cihazı yalnızca ev ortamındakullanın.• Bu cihazın teknik özellikl
• Sadece aynı özelliklerdeki lambalarıkullanın.2.6 Elden çıkarmaUYARI!Yaralanma ya da boğulmariski.• Cihazın fişini prizden çekin.• Elektrik kablosunu
4.2 Ön ısıtmaKalan yağ kalıntılarının yanması için boşcihazı önceden ısıtın.1. fonksiyonunu ve maksimumsıcaklığı ayarlayın.2. Cihazı bir saat çalıştır
1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдал
Fırın fonksiyonu UygulamaHızlı Izgara Çok miktardaki yassı yiyecekleri ızgara yapmak veekmek kızartmak içindir.Pizza Konumu Çok iyi kızarmış ve gevrek
Pişirme süresini ve enerji tüketiminien aza indirir.• Cihazın içinde veya cam kapıpanellerinde nemden buğulanmaoluşabilir. Bu normal bir durumdur.Pişi
Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muElmalı kek(Elmalıturta)1)170 2 160 2 (sol vesa
Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muKaplamaturtalar180 2 170 2 45 - 70 20 cm'
Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muKiş1)180 1 180 1 50 - 60 Bir kalıptaLaza‐nya 1
Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muSülün 190 2 175 2 90 - 120 BütünBalıkYemek Üst
Yemek Miktar Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muParça (g) 1. taraf 2. tarafKızartma 4 - 6 - maks. 2 - 4 2 - 3 48.7 Kurutma - Fanlı Pişirme• Tepsileri y
Yapışmaz kaplamanın hasargörmesine neden olabilir.9.2 Paslanmaz çelik veyaalüminyum cihazlarFırın kapısını sadece ıslakbir süngerle temizleyin.Yumuşak
4. Sağlam bir zemin üzerine bir bezyerleştirerek, kapağı bezin üzerinekoyun.5. İç cam paneli çıkartmak için kilitsistemini açın6. Sabitleyicilerin iki
9.5 Lambanın değiştirilmesiCihazın iç kısmının tabanına bir bezserin. Bu, lamba cam kapağının ve fırınıniç kısmının hasar görmesini önler.UYARI!Elektr
немесе ыдыстарды алып-салған кезде үнемі қолғапкиіңіз.• Күтім көрсетер алдында электр желісіненажыратыңыз.• Электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауысты
Bu verileri aşağıya yazmanızı öneriyoruz:Model (MOD.) ...Ürün numarası (PNC) ...
kablolarından (mavi ve kahverengikablolar) 2 cm uzun olmalıdır.12. TEKNIK BILGILER12.1 Teknik verilerVoltaj 230 VFrekans 50 Hz13. ENERJI VERIMLILIĞI13
14. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılmasıdurumunda tüketici;a. Satılanı geri vermeye hazırolduğunu bildirerek sözleşmedend
TÜRKÇE 43
www.electrolux.com/shop867304949-B-422014
жақындауға, әсіресе ыстық тұрғанесікке жақындауға болмайды.• Тоққа қосулы тұрған жәнеоқшаулағышы бар бөлшектердіңэлектр қатерінен сақтандырғышын,сайма
бөлмені қыздыру үшін қолдануғаболмайды.• Тағамды әрқашан тұмшапештіңесігін жауып пісіріңіз.2.4 Күту менен тазалауНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Жарақат алу, өрт қа
3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Жалпы көрінісі21 53 47685432191Басқару панелі2Тұмшапеш функцияларының тетігі3Таймер тетігі4Температура тетігі5Температура шамы
5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.5.1 Құрылғыны іске қосу жәнесөндіруТетіктің белгілері,индикаторлары немесешамдарыны
Тұмшапеш функциясы ҚолданылуыАстыңғы қызу Түбі қытырлақ торттарды пісіруге және тағамдыконсервілеуге арналған.6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ6.1 Минут операторы
Kommentare zu diesen Handbüchern