EOB3400... ...ET AHI KASUTUSJUHEND 2HU SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju ta‐sandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Beseed - üheltasandil3 120 3 120 80 - 100
LAHTISED PIRUKADTOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju ta‐sandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Pastavorm 2 200 2 180 40 -
KALATOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju ta‐sandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Forell/merilati‐kas2 190 2 175 40 - 55
SealihaTOIDU TÜÜP Kogus Ahju tasandTemperatuur[°C]Aeg [min]Abatükk, kael, kints 1 - 1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Karbonaad, ribi‐praad1 - 1,5 kg 1 170 -
8.7 SulatusTOIDU TÜÜP [g]Sulatuse aeg[min]Täiendav sulatus‐aeg [min]MärkusedKana 1000 100 - 140 20 - 30Asetage kana suurele tal‐drikule kummulikeeratu
9. PUHASTUS JA HOOLDUSHOIATUSVt ohutust käsitlevaid peatükke.• Puhastage seadme esikülge pehme lapiganing sooja vee ja pesuvahendiga.• Kasutage metall
212.Tõmmake ahjuriiuli toe tagaosa külgseinaküljest lahti ja eemaldage tugi.Ahjuriiuli tugede paigaldaminePaigaldage ahjuriiuli toed tagasi vastupidis
2.Tõstke hingede hoovad üles ja keerakeneid.3.Sulgege ahjuuks esimesse avamise asen‐disse (poole peale). Seejärel tõmmake ustettepoole ja tõstke välja
90°6.Keerake mõlemat fiksaatorit 90° võrra javõtke need pesadest välja.127.Tõstke klaaspaneeli (1. samm) ettevaatli‐kult ja eemaldage (2. samm).8.Puha
Probleem Võimalik põhjus LahendusSeade ei tööta. Kaitsekilbis on kaitse vallan‐dunud.Kontrollige kaitset. Kui kaitsevallandub rohkem kui ükskord, võtk
SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB12.2 ElektriühendusHOIATUSElektriühendusi tohib teostada ainultkvalifitseeritud elektrik.Tootja ei vastuta
TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mel‐lékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy haszná
• A polcvezető sín eltávolításához először a sín elejét, majd a há‐tulját húzza el az oldalfaltól. A polcvezető síneket a kiszerelésselellentétes sorr
• Minden használat után kapcsolja ki a készülé‐ket.• Körültekintően járjon el, ha működés közbenkinyitja a készülék ajtaját. Forró levegő távoz‐hat a
3. TERMÉKLEÍRÁS1189541231 2 53 410761Sütőfunkciók szabályozógombja2Bekapcsolás-visszajelző3Analóg időzítő4Hőmérséklet-visszajelző5Hőmérséklet-szabályo
Működés közben a bekapcsolás-visszajelzővilágít.2.Forgassa a hőmérséklet-szabályozó gom‐bot a kívánt hőmérséklet kiválasztásához.Amíg a készülék hőmér
1231Ablak2Tárcsa3BeállítógombA pontos idő beállításaA pontos idő beállításához nyomja le és fordítsael a beállítógombot az óramutató járásával el‐lent
8. HASZNOS JAVASLATOK ÉS TANÁCSOK• A sütőben öt polcszint található. A polcszintekszámozása a sütő aljától felfelé történik.• A sütő egy speciális ren
ÉTEL TÍPUSAFelső/alsó sütésHőlégbefúvás, nagyhőfokSütési idő[perc]MegjegyzésekPolcma‐gasságHő‐mérs.[°C]Polcmagas‐ságHő‐mérs.[°C]Gyümölcstorta 2 170 2
1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka
ÉTEL TÍPUSAFelső/alsó sütésHőlégbefúvás, nagyhőfokSütési idő[perc]MegjegyzésekPolcma‐gasságHő‐mérs.[°C]Polcmagas‐ságHő‐mérs.[°C]Lekváros pis‐kóta1 170
HÚSÉTEL TÍPUSAFelső/alsó sütésHőlégbefúvás, nagyhőfokSütési idő[perc]MegjegyzésekPolcma‐gasságHő‐mérs.[°C]Polcmagas‐ságHő‐mérs.[°C]Marhahús 2 200 2 19
Mennyiség Grill Sütési idő [perc]ÉTEL TÍPUSA Darab [g] Polcmagas‐ságHőmérs.[°C]Első oldal Második ol‐dalFilészeletek 4 800 4 maximá‐lis12-15 12-14Bi
ÉTEL TÍPUSA Mennyiség PolcmagasságHőmérséklet[°C]Idő [perc]Borda, karaj 1 - 1,5 kg 1 170 - 180 60 - 90Fasírt 750 g - 1 kg 1 160 - 170 50 - 60Sertés cs
ÉTEL TÍPUSA [g]Kiolvasztásiidőtartam[perc]További kiolvasz‐tási időtartam[perc]MegjegyzésekHús 1000 100 - 140 20 - 30 Félidőben fordítsa meg.Hús 500 9
• A fém felületek megtisztítását végezze a szo‐kásos tisztítószerrel.• Minden használat után alaposan tisztítsa mega sütő belsejét. Ily módon könnyen
A polctartók behelyezéseA polctartókat a kiszereléssel ellentétes sorrend‐ben tegye vissza.A polctartók kerekített végeinek a sütőeleje felé kell muta
2.Emelje meg, és fordítsa el a két zsanéronlévő kart.3.Csukja vissza a sütőajtót az első nyitási po‐zícióig (félig). Ezután húzza előre és emeljeki az
90°6.A két rögzítőt forgassa el 90°-kal, majd húz‐za ki azokat a helyükről.127.Óvatosan emelje fel (1. lépés), és távolítsael (2. lépés) az üveglapot.
Jelenség Lehetséges ok Javítási módA készülék nem működik. A biztosítékdobozban kioldotta biztosíték.Ellenőrizze a biztosítékot. Haa biztosító többszö
2. OHUTUSJUHISED2.1 PaigaldamineHOIATUSSeadet tohib paigaldada ainult kvalifit‐seeritud elektrik!• Eemaldage kõik pakkematerjalid.• Kahjustatud seade
min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB12.2 Elektromos üzembe helyezésVIGYÁZATAz elektromos üzembe helyezést csakképesített személy végezheti el.
MAGYAR 41
42www.electrolux.com
MAGYAR 43
www.electrolux.com/shop397235601-C-342012
– Ärge pange vett vahetult kuuma seadmesse.– Ärge hoidke niiskeid nõusid ja toitu ahjus pä‐rast toiduvalmistamise lõppu.– Olge ahjutarvikute eemaldami
Keedunõudele, koogivormidele, praadidele.• KüpsetusplaatKookidele ja küpsistele.• Grill/küpsetuspannKüpsetamiseks ja röstimiseks või rasva kogu‐miseks
Ahju funktsioon RakendusAlumine kuu‐mutusKrõbeda põhjaga kookide küpsetamiseks. Töötab ainult alumi‐ne kütteelement.GrillLamedate toiduainete grillimi
Kasutage seda ainult selliste toitude pu‐hul, mida ei pea valmimise ajal segamavõi jälgima.1.Määrake ahju funktsioon ja temperatuur.2.Keerake seadete
8.4 Küpsetamise ja röstimise tabelKOOGIDTOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju ta‐sandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Va
Kommentare zu diesen Handbüchern