Electrolux EON3430AOX Bedienungsanleitung

EON3430... ...BG ФУРНА РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2SR ПЕЋНИЦА УПУТСТ

hr minhr min3.Натиснете + или -, за да зададете време‐то на желаната функция на часовника.Екранът показва индикатора на зададе‐ната функция на часовни

°C2.Поставете теления рафт на телескопич‐ните водачи и внимателно ги бутнете въ‐тре в уреда.Уверете се, че телескопичните водачиса напълно вкарани в у

понентите с алуминиево фолио. Това можеда промени резултатите от печенето и даповреди емайла на фурната.9.1 Печене на кейкове• Не отваряйте вратичката

ВИД ЯСТИЕГорно + Долно на‐гряванеТопъл въздухВреме заготвене[мин]БележкиПоложе‐ние наскаратаТемп.[°C]Положениена скаратаТемп.[°C]Малки кексо‐ве - едно

ХЛЯБ И ПИЦАВИД ЯСТИЕГорно + Долно на‐гряванеТопъл въздухВреме заготвене[мин]БележкиПоложе‐ние наскаратаТемп.[°C]Положениена скаратаТемп.[°C]Бял хляб 1

МЕСОВИД ЯСТИЕГорно + Долно на‐гряванеТопъл въздухВреме заготвене[мин]БележкиПоложе‐ние наскаратаТемп.[°C]Положениена скаратаТемп.[°C]Говеждо 2 200 2 1

9.5 Единичен грилНагрейте предварително празнатафурна за 10 минути преди готвенето. Количество Единичен грил Време за готвене [мин]ВИД ЯСТИЕ Парче‐та

ВИД ЯСТИЕ КоличествоПоложение наскаратаТемпература[°C]Време [мин.]Свински джолан(предварителносварен)750 g - 1 kg 1 150 - 170 90 - 120ТелешкоВИД ЯСТИЕ

9.7 РазмразяванеВИД ЯСТИЕ [г]Време заразмразява‐не [мин]Време за доразм‐разяване [мин]БележкиПиле 1000 100 - 140 20 - 30Поставете пилето върхуобърната

ВИД ЯСТИЕПоложение на скаратаТемпература[°C]Време [ч]1 ниво 2 ниваЯбълкови резе‐ни3 1/4 60 - 70 6 - 8Круши 3 1/4 60 - 70 6 - 910. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПР

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Сваляне на опорните шини на рафтовете1.Издърпайте предната част на шините наскарата от страничната стена.212.Издърпайте задната част на носача нарафта

Преди да смените лампата във фурната:•Деактивирайте фурната.• Отстранете предпазителите от таблото илиизключете прекъсвача на веригата.Поставете кърпа

3.Затворете вратичката на фурната допървото възможно положение за отваря‐не (наполовина). След това дръпнете на‐пред и извадете вратичката от гнездото

127.Внимателно повдигнете (стъпка 1) и из‐вадете (стъпка 2) стъклените панелиедин по един. Започнете от най-горнияпанел.8.Почистете стъклените панели

Проблем Възможна причина ОтстраняванеЕкранът показва 12.00 . Имало е прекъсване наелектрозахранването.Настройте часовника.По храната и по вътрешни‐те

573594558955854820min. 550min. 56060020AB13.3 Електрическа инсталацияПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Свързването към електрическата ин‐сталация трябва да се извърши са

14. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите със символа .Поставяйте опаковките в съответнитеконтейнери за рециклирането им.Помогнете за оп

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282. УП

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одговоран уколико уследнеправил

• Пре одржавања, прекините напајање електричном енерги‐јом.• Немојте користити груба абразивна средства или оштре ме‐талне сунђере за чишћење стаклени

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

• Користите искључиво правилно инсталира‐ну утичницу, отпорну на ударце.• Не користите адаптере за вишеструке ути‐каче и продужне каблове.• Проверите

• Редовно чистите уређај да бисте спречилипропадање површинског материјала.• Остаци масноће или хране у уређају могуизазвати пожар.• Уређај чистите вл

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕУПОЗОРЕЊЕПогледајте поглавља о безбедности.4.1 Прво чишћење• Уклоните сав прибор и подршке решетке(ако постоје).• Очистите уређај

5.2 Функције пећницеФункција пећнице ПрименаПозиција Ис‐кљученоУређај је искључен.Светло За активирање сијалице у пећници без функције кувања.Уобичаје

5.5 Коришћење зоне са два грејнакруга (ако постоје)ПАЖЊАДа бисте активирали двоструку зону,окрените командно дугме у смеруокретања казаљке на сату. Не

истекне, индикатор затрепери и оглаша‐ва се звучни сигнал у трајању од два ми‐нута.Помоћу функција Трајање и Крај уређај се аутоматски деактивира.4.

ПАЖЊАНемојте чистити телескопске вођицеу машини за прање судова. Немојтеподмазивати телескопске вођице.8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ8.1 Вентилатор за хлађењеДок

9.4 Табела за печење теста и месаКОЛАЧИВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПечење уз равнивентил.Време ку‐вања[мин.]НапоменеПоложајрешеткеТемпе‐ратура[°C]Полож

ВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПечење уз равнивентил.Време ку‐вања[мин.]НапоменеПоложајрешеткеТемпе‐ратура[°C]Положај ре‐шеткеТемпе‐ратура[°C]Бисквити/пе‐

ВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПрави топлим ваз‐духВреме ку‐вања[мин.]НапоменеПоложајполицеТемпе‐ратура[°C]ПоложајполицеТемпе‐ратура[°C]Земичке 2 190 2 (2

• Не използвайте абразивни почистващи препарати или остриметални прибори за стъргане при почистване на стъклото навратичката на фурната, тъй като те м

ВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПрави топлим ваз‐духВреме ку‐вања[мин.]НапоменеПоложајполицеТемпе‐ратура[°C]Положај по‐лицеТемпе‐ратура[°C]Телетина 2 190 2

Количина Гриловање Време кувања [мин.]ВРСТА ЈЕЛА Комада [г] ПоложајполицеТемпе‐ратура[°C]1. страна 2. странаФиле одресци 4 800 4 макс. 12-15 12-14Од

ТелетинаВРСТА ЈЕЛА Количина Положај полице Температура[°C]Време [мин.]Печена говеди‐на1 kg 1 160 - 180 90 - 120Телећи котлет 1,5 - 2 кг 1 160 - 180 12

ВРСТА ЈЕЛА [г]Време одмр‐завање[мин.]Време допунскогодмрзавања[мин.]НапоменеМесо 1000 100 - 140 20 - 30Окрените на пола одмр‐завања.Месо 500 90 - 120

• За чишћење металних површина користитеуобичајено средство за чишћење.• Унутрашњост пећнице треба чистити наконсваке употребе. Након тога можете лакш

10.3 Горњи део пећницеГрил можете да извадите да бисте лакшеочистили горњи део пећнице.УПОЗОРЕЊЕДеактивирајте уређај пре него штоизвадите грил. Провер

Скидање врата и стаклене плоче1.До краја отворите врата и придржите двешарке од врата.2.Подигните и окрените ручице на обемашаркама.3.Затворите врата

4.Ставите врата на меку тканину на ста‐билној површини.5.Отпустите систем закључавања да бистескинули стаклене плоче.90°6.Окрените два причвршћивача з

Стављање врата и стаклене плочеКада је чишћење завршено, монтирајте ста‐клене плоче и врата пећнице. Горе описан по‐ступак обавите супротним редоследо

Серијски број (S.N.) ...12. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИНапон 230/400 VФреквенција 50 Hz13. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕПогледајте по

• Не повреждайте захранващия щепсел и за‐хранващия кабел. Свържете се със сервизаили електротехник за смяната на повредензахранващ кабел.• Не допускай

AB13.3 Прикључење на електричнумрежуУПОЗОРЕЊЕСамо квалификована особа може даприкључи овај уређај на електричнумрежу.Произвођач није одговоран уколико

СРПСКИ 51

www.electrolux.com/shop397310431-A-212013

• Почиствайте редовно уреда, за да предот‐вратите разваляне на материала на по‐върхността.• Оставянето на мазнина или храна в уредаможе да причини пож

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вижте главатите за безопасност.4.1 Първоначално почистване• Извадете всички принадлежности и под‐вижните скари

5.2 Функции на фурнатаФункция на фурната ПриложениеИзключено по‐ложениеУредът е изключен.ОсветлениеЗа активиране на лампата във фурната без функция за

5.5 Използване на двойната зона(ако е приложимо)ВНИМАНИЕ!За да активирате двойната зона за‐въртете кръговия регулатор по ча‐совниковата стрелка. Не го