Electrolux EON3430AOX Bedienungsanleitung

EON3430BG ФУРНА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА2SR ПЕЋНИЦА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 30

5.5 БутониБутон Функция ОписаниеМИНУС За настройка на времето.ЧАСОВНИК За настройка на функция начасовника.ПЛЮС За настройка на времето.5.6 Бутони за

Функция Часовник ПриложениеКрай Задаване на часа, когато фурната трябва да сеизключи.Можете да използватефункциите Времетраене и Край едновременно, за

°C2. Поставете скарата нателескопичните водачи ивнимателно ги бутнете вътре вуреда.°CУверете се, че телескопичните водачиса напълно вкарани в уреда, п

• При готвене не поставяйте съдоведиректно на дъното на уреда и непокривайте компонентите салуминиево фолио. Това може дапромени резултатите от печене

Храна Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаСладкишсмармалад170

Храна Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаБисквитки/панделки-

Храна Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаРъженхляб190 1 180 1

MесоХрана Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаГовеждо 200 2 19

РибаХрана Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаПъстърва/ Ципура

9.7 Турбо грилГовеждоХрана Количества Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаГовеждо печеноили филе,полуизпечено1)на смдебелина190 - 200 5 - 6

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

Птиче месоХрана Количество(кг)Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаПорции птичемесо0,2 - 0,25всяка част200 - 220 30 - 50 1 или 2Пиле,половинк

9.9 Сушене - Топъл въздух• Покрийте тавите с неомазняващасе хартия или хартия за печене.• За по-добри резултати спретефурната по средата на времето за

машина. Това може да поврединезалепващото покритие.10.2 Уреди от неръждаемастомана или алуминийЗа почистване навратичката на фурнатаизползвайте само м

2. Внимателно изтеглете надолунагревателния елемент.3. Почистете тавана на фурната смека кърпа с топла вода ипочистващ препарат и го оставетеда изсъхн

4. Поставете вратичката върху мекакърпа на стабилна повърхност.5. Освободете системата зазаключване, за да извадитестъклените панели.6. Завъртете дват

A BУверете се, че монтирате средниястъклен панел правилно в гнездото.10.7 Смяна на крушкатаПоставете парче плат на дъното навътрешността на уреда. Тов

Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната не нагрява. Необходимите настройкине са зададени.Уверете се, ченастройките са правилнозададени.Фурната не

12.1 Вграждане под плотВНИМАНИЕ!Инсталирането на уредатрябва да се извършвасамо от квалифицирано икомпетентно лице. Ако приповреда не се обърнетекъм к

12.7 Свързване на клемнототаблоУредът има клемно табло с шестполюса. Съединителните проводници(мостовете) са настроени да работятпри 400 V на три фази

Маса EON3430AAXEON3430AOX34.1 кг33.8 кгEN 60350-1 - Битови електрическиуреди за готвене - Част 1: Гами,фурни, парни фурни и грилове -Методи за измерва

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 312. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Уверите се да је уређај искључен пре него штозамените сијалицу како бисте избегли могућностда дође до електричног шока.• Немојте користити парочиста

Уколико то није случај, обратите сеелектричару.• Користите искључиво правилноинсталирану утичницу, отпорну наударце.• Не користите адаптере завишестру

– Немојте држати у уређајувлажно посуђе и храну наконзавршетка кувања.– Будите пажљиви када скидатеили постављате прибор.• Губитак боје на емајлираним

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед10115432153 4 76 22981121Командна табла2Командна дугмад за плочу закување3Лампица/симбол/индикаторукључивања4Командн

4.3 Промена временаВреме не можете дапромените ако су активнефункције Трајање илиКрај .Притисните више пута узастопносве док индикатор за функцију

5.3 Функције пећницеФункција пећнице ПрименаПоложајИскљученоУређај је искључен.Светло За активирање лампице без функције печења.УобичајенопечењеЗа печ

5.5 ДугмадДугме Функција ОписМИНУС За подешавање времена.САТ За подешавање функције часовника.ПЛУС За подешавање времена.5.6 Командна дугмад за зонеза

Можете истовременокористити функцијеТрајање и Крај дабисте подесили времеколико дуго уређај требада ради и када би требалода се деактивира. Овоомо

фурна при изваждане или поставяне на аксесоариили съдове за печене.• При ремонтиране, изключете захранването.• Проверете дали уредът е изключен, преди

°CПроверите да ли сте до краја гурнулителескопске вођице у уређај пре негошто затворите врата пећнице.8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ8.1 Вентилатор за хлађењеДок

• Уколико истовремено печете у дваплеха, оставите један празан нивоизмеђу њих.9.3 Печење меса и рибе• Код припреме веома масне хранекористите дубоки п

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеБисквитторта170 2 160 2 50 - 60

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеСлаткеземичке1)190 3 190 3 12 -

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеПица1)230 - 250 1 230 - 250 1 1

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеСвињетина180 2 180 2 90 - 120 Н

РибаХрана Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеПастрмка/Морскадеверика190

9.7 Турбо гриловањеГовединаХрана Количина Температура(°C)Време (мин.) НиворешеткеГовеђе печењеили филети,слабо печено1)по цмдебљине190 - 200 5 - 6 1 и

Храна Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) Ниво решеткеЈагњећа леђа 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 1 или 2Живинско месоХрана Количина (кг) Температура

Храна Количина (г)Времеодмрзавања (мин.)Времедопунскогодмрзавања(мин.)КоментариНеутралнапавлака2 x 200 80 - 100 10 - 15 Неутрална павлакаможе да се ум

мебели, за да предотвратитеевентуален допир с опасните части.• Страничните стени на уреда могатда са в непосредствена близост додруги уреди или шкафов

10.1 Напомене у вези сачишћењем• Обришите предњу страну уређајамеком крпом, топлом водом исредством за чишћење.• За чишћење металних површинакористите

Уклоните подршку полица.Грејни елемент можете да извадитеда бисте лакше очистили горњи деопећнице.1. Уклоните завртањ који служи запричвршћивање греја

5. Отпустите систем за закључавањеда бисте извадили стаклене плоче.6. Окрените два причвршћивача за90° и извадите их из лежишта.90°7. Једну по једну с

УПОЗОРЕЊЕ!Опасност од електричногудара! Искључите осигурачпре него што заменителампицу.Сијалица и заштитностакло могу постати врели.УПОЗОРЕЊЕ!Халогену

Подаци потребни сервисном центруналазе се на плочици са техничкимкарактеристикама. Плочица сатехничким карактеристикама налазисе на предњој страни окв

12.4 Причвршћивање уређајаза кухињски елементAB12.5 Инсталација наелектричну мрежуПроизвођач није одговорануколико не поштујете овебезбедносне мере из

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ14.1 Микрофиш и информације о производу према EU65-66/2014Назив добављача ElectroluxИдентификација модела EON3430AAXEON3430AO

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложите уодговарајуће контејнере радирециклирања. Помозите у заштитиживотне средине

www.electrolux.com58

СРПСКИ 59

напоени със запалителниматериали, в уреда, в близост донего или върху него.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от повреда вуреда.• За да избегнете повреда илиобез

www.electrolux.com/shop867310242-A-332014

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед10115432153 4 76 22981121Kомандно табло2Кръгови регулатори за плочата3Лампичка/символ/индикатор затемпературата4Бут

4.3 Промяна на времетоНе можете да променитечасовото време, акофункциите Времетр. или Край работят.Натиснете неколкократно, докатоиндикаторът за Ч

5.3 Функции във фурнатаФункция във фурната ПриложениеИзключеноположениеУредът е изключен.Лампа За активиране на лампата без функция заготвене.Горно +