Electrolux EON63100X Bedienungsanleitung

іолданушылар шiнмалматтарпешEON63100

10 electrolux 1. Пеш функциясыны дискiсiн іажеттi функцияа дейiн браыз.2. Температура орнатіышын іажеттi температура кйiне іарай браыз.Тоі іуа

electrolux 11Гриль сресiн кiргiзiп іою, пiсiруге арналан сренi кiргiзiп іою, жне іуыруа арналан баіыр3 Сµренi iске іосіыштыœ іауiпсiздiк жºне т

12 electrolux Май сзгiсiн орнату/алуМай с‰згiсiн тек ƒана іуыру кезiнде артіы іыздыру элементтерiн май шашырандыларынан іорау шiн пайдаланыыз.Са

electrolux 13Пiсiру уaіытыПештi іанша уаіыт жмыс iстеуге тиiс екендiгiн крсететiн параметрдi орнату шiн. Aяітaлу уaіытыПештi здiгiнен іашан ажы

14 electrolux ажеттi уаіыт ткеннен кейiн, функция шамы жыпылыітап, 2 минт естiлерлiк дыбыс белгiсi берiлiп трады.Кез келген тйменi басіанда дыбыс

electrolux 15Aяітaлу уaіыты1. Taдaу тймесiн пештi функция шамы Aяітaлу уaіыты жанана дейiн іайталай басыыз.2. не тймесiн басып, іажеттi а

16 electrolux болуа тиiс уаіытты тадайсыз. Бл жерде 14:05. Функция шамы Пiсiру уaіыты жне Aяітaлу уaіыты жанып, аымдыі уаіыт дисплейден крiне

electrolux 17іарай 4 ммге тартыыз да (2) енгiзiiз (3). 3. Есiтi р жаітаы шеткi мадайшасын (B) стап, есiктi iшкi жаына орналастырыыз да,

18 electrolux Есiк і±лыпын алып тастау 1. Есiктi екi жаітарынан жоары шеттерiн (B) iшке іарай итерiп iлгiшек жапіышын босатыыз. Есiктi жоарыа ж

electrolux 19мен баыттайтын брышты(D) арасына итеру керек. Iлгiшек жапіышы(E) бекiтiлу керек.5. Пештi есiгiн жабу. олдану, кестелер мен кмект

2 electrolux Сздер тiзiмiауiпсiздiк нсіаулары ... 3Электрбйым сиппатамасы ... 4Е алаш рет іолдануды алдында. 6 шыырыі

20 electrolux 3 Тамаіты пiсiру шiн е алдымен, е жоары температура дегейiне дейiн ктерiп, содан кейiн пiсiрудi байыппен аяітау шiн іалаан темп

electrolux 21• Шыырыіты іыздыpaтын элeментi бap ыстыі aуa іолдананда, пештi ш іатарына дейiнгi дегейлерде пiсiруге болады. 1 пiсiру іатары:пеш

22 electrolux деœгейiн µзгертпеудi ±сынамыз. Пiсiру рдiсi жеделдей бастаанда бл таамдар бiркелкi іызара бастайды. • Сiздi жаа пешiiз брыы пе

electrolux 23Тттi флан (мысалы, квиче лорейн)Шыырыіты іыздыpaтын элeментi бap ыстыі aуa1 160180 0:301:10Iрiмшiк іосылан тоіаш Шартты 1 170190 1

24 electrolux Пицца (жеiлжелпi іытырлаі)Шыырыіты іыздыpaтын элeментi бap ыстыі aуa1 2002201)0:100:25Ашымаан іамыр наны Шыырыіты іыздыpaтын элeм

electrolux 25 Пiсiрудi бiрден кµп пеш іатарында ж‰зеге асыру Кiшкентай тоіаштар (бiр іатарда 20)Шыырыіты іыздыpaтын элeментi бap ыстыі aуa3 1401)0:2

26 electrolux Пiсiруге арналƒан кµмек Пицца параметрлерi КестеПiсiру нºтижелерi М‰мкiн себептерi Шешетiн жолТоіашты астыы жаы жеткiлiктi іызармады

electrolux 27Кесте Пiсiрiлген таƒамдар жºне гратиндер Тоœазытылƒан дайын таƒамдар кестесi Ашымаан іамыр наны 1 250  2701)10  20Ктерiлiп пiскен же

28 electrolux уыруПеш функциясы Шартты не Кoнвeкциялы грильдеууыруƒа арналƒан керамикалыі тºрелкелер• уыру шiн кез келген ыстыііа тзiмдi керам

electrolux 29іанслiмен пiскенрбiр см шiн іалыдыыКoнвeкциялы грильдеу1 1902001)0:050:06 орташарбiр см шiн іалыдыыКoнвeкциялы грильдеу1 1

electrolux 31 ауiпсiздiк нсіауларыЭлектр іауiпсiздiгi• Бл бйымды тек б±йымды орнатуƒа маманданƒан электр инженерi ƒана орнату керек.• Бйым аіаул

30 electrolux ГрильдеуПеш функциясы Температураныœ еœ жоƒарƒы шамасын орнатып, Гриль не ос гриль іолдану аріылы ж‰зеге асырылады.1 Маœызды: Гриль

electrolux 31 Мздатылан таамды жiбiтуПеш функциясы Жiбiту (ешбiр температура таœдалмаƒан)• Таамны орамасын жазып, оны пештi сресiнi стiндег

32 electrolux ратуПеш функциясы Шыƒырыіты іыздыpaтын элeментi бap ыстыі aуa• Май ткiзбейтiн іаазбен жабылан іатарларды іолданыыз.• рату уаіы

electrolux 33Консервлеуге арналƒан кестеКонсерв жасауа байланысты крсетiлген уаіыт пен темпратура жалпы нсіаулыі ретiнде ана берiлген. Электрбй

34 electrolux 2. рбiр пайдалананнан кейiн пештi су мен тазалаыш сйыітан тратын іосындымен тазалап, содан кейiн іратып отыру керек. 3 Оайшылыі

electrolux 35Пештi жарыітандырышы1 Ескерту: Электр тоыны іаупi бар! Пештi шамын айырбастамас брын:– Пештi ажыратыыз.– Саітандырыштарды саітан

36 electrolux Пеш тбесiПештi тбесiн тазалауды жеiлдету шiн жоары іыздырыш элементтердi босатып іоюа болады. ыздырƒыш элементтердi босатып іо

electrolux 37Пештi есiгiПештi iшкi жасаітамасын тазалауды жеiлдету шiн, пештi есiгiн топсасынан босатып алып іоюа болады. Пештiœ есiгiн оныœ то

38 electrolux 2. Есiкiтi шегiне дейн ашыыз. 3. ысіыш iлмектердi (A) есiктi екi топсасынан да босатып, алашіы орнына іайта іондырыыз. 4. Пеш есi

electrolux 39Есiктi жоарыа жылжытып шеткi таіталарын алып тастаыз.5. Есiк йнек пнелдерiн жоары шетiнен стап бiр бiрлеп жоарыа тартып жаітау

4 electrolux саітамаыз. Бл эмальа зиянды сер етедi.• Желдеткiштi шiргеннен кейiн пештi iшiне стi жабылмаан тамаіты іалдырмаыз. Пайда болан

40 electrolux 3. Пеш есiгiн нерлым кбiрек ашыыз. 4. Екi топсаны іысым тетiктерiн (A) брыны тран жерлерiне орналастырып іойыыз. 5. Пештi есi

electrolux 41Ммкiн болатын шешiмдер, егер … Жоарыда крсетiлген кмек кеестерi аріылы іиыншылыіты шеше а лма саы з, б йы мд ы с ат аты н дк ен

42 electrolux Орнату туралы нсіаулар1 Маœызды: Жаа бйымды тек арнайы тiркелген орнатушы инженер ƒана орнатып, iске іосуы керек. Бл нсіауды орынд

electrolux 43

44 electrolux

electrolux 45

46 electrolux Утилизация2 Б±йымныœ іорапшасы Бйым іорапшасы іоршаан ортаа зиян келдiрмейтiн материалдардан жасалынып, жаадан басіа бйым шыару ш

electrolux 47Кепiлдiк/Ттынушыа іызмет крсетуЕуропалыі кепiлдiкwww.electrolux.comБл бйым пайдаланушыа арналан нсіауды арт жаындаы тiзiмде к

48 electrolux Deutschland +49 180 32 26 622 Fürther Straße 246, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn España +34 90

electrolux 49ызмет крсетуТехникалыі аіаулыітар орын алан кезде, е уелi, пайдаланушыа арналан нсіауларды ("Бндай жадайда не iстеу кере

electrolux 5Баіылау панелi Пештi орналасуы Тоі іуатыны крсеткiшiТемпература крсеткiшiПеш функцияларыТемператураныКемпiрек іосіыштарыСаат функция

50 electrolux

electrolux 51

www.electrolux.com387 996 067A09060901

6 electrolux Есiктiœ артында Пеш есiгiнi артіы жаында р трлi пеш срелерiнi нмерлерiн кре аласыз. Одан басіа пеш функциялары, арнайы срелерi ж

electrolux 7Уаіыт автоматты трде жарі етедi. 1. Брын крсетiлген уаіыт шамасын згерту шiн, Taдaу тймесiн іайтаіайта, функция жарыы Уаіыт ж

8 electrolux 3 Пiсiргiш кµтерiлмелi шыƒырыі іосіыштарымен жабдыіталан.Бны іолдану шiн, шыырыі іосіышын басыыз. Бдан кейiн іосіыш ктерiледi.Жылу

electrolux 9ос шыырыіты/кп функциялы аумаітарды iске іосу1 ос шыырыіты/кп функциялы пiсiру аумаыны дискiсi саат тiлiнi баытына іарай брал