Electrolux EOP601X Bedienungsanleitung Seite 1

EOP601XDA Ovn Brugsanvisning 2NO Ovn Bruksanvisning 32

Knap Funktion ForløbUR Indstilling af en urfunktion.PLUS Til indstilling af tiden.5.6 Indikator for opvarmningHvis du aktiverer en ovnfunktion, tændes

2. Tryk gentagne gange på , indtil begynder at blinke.3. Tryk på eller for at indstilleminutterne og timerne forVARIGHED.4. Tryk på for at bekr

7.1 Brug af termometeretTermometeret måler kerne temperatureni kødet. Når kødet har nået den angivnetemperatur, slukkes apparatet.Der skal tages hensy

7.2 Isætning af tilbehørGrillrist:Skub risten mellem ovnribbens skinner,og sørg for, at fødderne peger nedad.Grill / bradepande:Skub grill / bradepand

Temperatur (°C) Sluktid (t)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 - maksimum 1.5Tryk på en vilkårlig knap efter enautomatisk slukning for at tænde

9.5 StegetabelKagerMadvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrillePisket dej 170 2 160 3 (2

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleLagkage‐bunde/kagesnit‐ter - én ril‐le140 3 1

Brød og pizzaMadvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleFransk‐brød1)190 1 190 1 60 - 70

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleSvin 180 2 180 2 90 - 120 På en grill‐ristKal

9.6 GrillOpvarm den tomme ovn i 3minutter før tilberedning.Madvare Mængde Tempera‐tur (°C)Tid (min.) OvnrilleStykker (g) 1. side 2. sideTournedos 4 80

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

SvinMadvare Mængde (kg) Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleBov, nakkekam,skinkesteg1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 eller 2Kotelet, ribbens‐steg1 - 1.5 170

9.8 Fugtig VarmluftÅbn kun apparatets låge, nårdet er nødvendigt, undertilberedning.Madvare Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrillePastagratin 190 - 200 45

9.10 Tørring - Varmluft• Beklæd pladerne med smørrebrøds-eller bagepapir.• Resultatet bliver bedst, hvis duslukker for ovnen efter halvdelen aftørreti

Madvare Kernetemperatur (°C)Tun/laks 65 - 7010. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.10.1 Bemærkninger omrengøring• Aftør a

FORSIGTIG!Hvis andre apparater erinstalleret i det samme skab,må de ikke bruges, nårpyrolysefunktionen er i gang.Det kan skade apparatet.1. Fjern grof

3. Sæt ovnlågen halvvejs i første åbneposition. Træk den så fremad, og tagden ud af lejerne.4. Læg lågen på et fast underlag med etblødt stykke stof u

ADVARSEL!Fare for dødsfald vedelektrisk stød! Afbrydsikringen, inden du udskifterpæren.Pæren og glasset kan blivevarmt.FORSIGTIG!Hold altid halogenpær

Problem Mulige årsager AfhjælpningMaden er for kort eller langtid om at blive færdig.Temperaturen er for lav el‐ler for høj.Justér om nødvendigt tem‐p

Problem Mulige årsager AfhjælpningApparatet er tændt, menbliver ikke varmt. Blæserenvirker ikke. Displayet viser "Demo".Demo-funktionen er a

12.1 Indbygning5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Fastgørelse af apparatet tilskabAB

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

13. ENERGIEFFEKTIV13.1 Produktkort og information i henhold til EU 65-66/2014Leverandørens navn ElectroluxIdentifikation af model EOP601XEnergieffekti

kan variere fra tilberedningstiderne iandre programmer.Når du bruger fugtig varmluft, slukkeslampen automatisk efter 30 sekunder.14. MILJØHENSYNGenbru

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...332. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Sørg for at produktet er slått av før du bytter lampenfor å unngå fare for elektrisk støt.• Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet.• Ikke

utføres av vårt Autoriserteservicesenter.• Ikke la nettkablene berøre ellerkomme nær produkt døren, spesieltnår døren er varm.• Støtbeskyttelsen til s

2.4 Stell og rengjøringADVARSEL!Risiko for skade, brann ellerskade på produktet.• Slå av produktet og trekk støpselet utav stikkontakten før rengjørin

2.7 AvfallsbehandlingADVARSEL!Fare for skade og kvelning.• Koble produktet fra strømmen.• Kutt av strømkabelen, lukk produktetog kast den.• Fjern dørl

Sett tilbehøret og den avtagbarehyllestøtten tilbake i den opprinneligeposisjonen.4.2 ForvarmingForvarm det tomme produktet for åbrenne av gjenværende

Ovnsfunksjon BruksområdeVarmluft MedFuktFor å bake bakverk i former på én brettplassering.For å spare energi når man lager mat. Denne funk‐sjonen må b

• Se efter, at der er slukket for apparatet, inden pærenskiftes. Ellers er der risiko for elektrisk stød.• Undlad at bruge en damprenser til at rengør

5.5 KnapperKnapp Funksjon BeskrivelseMINUS For å stille inn tiden.KLOKKE For å stille inn en klokkefunksjon.PLUSS For å stille inn tiden.5.6 Oppvarmin

Displayet viser den nye tiden.Trykk på gjentatte ganger, helt tilindikatoren for klokkeslett blinker idisplayet for å endre klokkeslettet.6.3 Velg

7. BRUKE TILBEHØRETADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.7.1 Bruke steketermometeretSteketermometeret målerkjernetemperaturen i kjøttet. Når kjøtteth

Du kan endre temperaturen når somhelst i løpet av tilberedningsprosessen:1. Trykk på :• trykk én gang – displayet viservalgt kjernetemperatur, somend

8.3 Slår seg av automatiskAv sikkerhetstilsyn slår produktet seg avautomatisk etter en tid om enovnsfunksjon er i drift og du ikke endrernoen innstill

grill - /stekepannen. For å unngårøykkondens, tilsett vann hver gangvannet tørker opp.9.4 SteketiderSteketider er avhengig av typen mat,konsistens og

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringSmåkaker– ett ni‐vå1)170 3 15

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringVictoria‐sand‐wich1)170 1 160

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringQuiche1)180 1 180 1 50 – 60 I

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringGås 175 2 160 1 150 – 200 Hel

behov for at udskifte netledningen,skal det udføres af vores autoriseredeservicecenter.• Netledninger må ikke komme iberøring med eller nær vedapparat

Matvarer Antall Tempera‐tur (°C)Tid (min) Skuff‐plasse‐ringStykker (g) 1. side 2. sideHambur‐ger6 600 maks. 20 - 30 - 4Fiskefilet 4 400 maks. 12 - 14

LammekjøttMatvarer Mengde (kg) Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringLammestekmed ben, lam‐mestek1 – 1,5 150 – 170 100 – 120 1 eller 2Lammesadel 1 –

Matvarer Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringRispudding 170 – 190 45 – 60 2Eplepai 150 – 160 75 – 85 2Formbrød 180 – 190 50 – 60 29.9 TineMatvarer

Matvarer Temperatur(°C)Tid (t) Skuffplassering1 posisjon 2 posisjonerUrter 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4FruktMatvarer Temperatur(°C)Tid (t) Skuffplassering1 p

matrester kan føre til brann. Risikoener høyere for grillpannen.• Rengjør hardnakket smuss medovnsrens.• Rengjør alt tilbehør etter hver bruk ogla det

Under pyrolyse er ovnslampen slått av.5. Når ovnen står på den innstiltetemperaturen, låses døren. Displayetviser symbolet og linjene påvarmeindikat

5. Hold dørlisten (B) øverst på døren påbegge sider og trykk innover for åfrigjøre klipslåsen.12B6. Trekk dørlisten mot deg for å fjerneden.7. Hold dø

3. Erstatt pæren med en egnetvarmebestandig lyspære som tåler300 °C.4. Monter glassdekselet.11. FEILSØKINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.11.1

Problem Mulig årsak LøsningDisplayet viser "C2". Du vil starte pyrolyse-, tine‐funksjonen eller Hold varmfunksjonen, men har ikketatt ut plu

11.2 ServicedataHvis du ikke greier å løse problemet selv,kontakter du forhandleren eller etautorisert servicesenter.Nødvendig informasjon somservices

2.4 Vedligeholdelse ogrengøringADVARSEL!Risiko for personskade,brand eller skade påapparatet.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud afkontakten inden

Nominell effekt(W)Ledningsavsnit‐tet (mm²)maks 1380 3 x 0.75maks 2300 3 x 1Nominell effekt(W)Ledningsavsnit‐tet (mm²)maks 3680 3 x 1.5Jordledningen (g

RestvarmeVed noen ovnfunksjoner, hvisprogrammet med Steketid eller Ferdigtider aktivert og tilberedningstiden er lengreenn 30 minutter, deaktiveresvar

www.electrolux.com62

NORSK 63

www.electrolux.com/shop867324492-B-442017

• Brug kun pærer med sammespecifikationer.2.7 BortskaffelseADVARSEL!Risiko for personskade ellerkvælning.• Tag stikket ud af kontakten.• Klip netledni

Gør apparatet og tilbehøret rent, indendu tager det i brug.Anbring tilbehør og udtagelige ovnribber ideres oprindelige positioner.4.2 ForvarmningForva

Ovnfunktion Egnet tilFugtig Varmluft Til at lave bagværk i form på én ovnrille. Til at spareenergi under madlavning. Denne funktion skal an‐vendes i o