Electrolux ERY1402AOW Bedienungsanleitung

ERY1402AOWDA Køleskab Brugsanvisning 2FI Jääkaappi Käyttöohje 13NO Kjøleskap Bruksanvisning 24SV Kylskåp Bruksanvisning 35

Problem Mulig årsag LøsningDer løber vand ned adbagpladen i køleskabet.Rimen smelter på bagpla‐den under den automati‐ske afrimningsproces.Det er korr

Det anbefales kraftigt kun atbruge originale reservedele.Brug kun LED-pærer (E14-base). Den maksimale effekter angivet pålampeenheden.FORSIGTIG!Tag st

9.3 Tilslutning, el• Inden tilslutning til lysnettet skal detkontrolleres, at spændingen ogfrekvensen på mærkepladen svarer tilboligens forsyningsstrø

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 132. TURVALLISUUSOHJEET...

aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus• Vähintään 8 vuotta täyt

• VAROITUS: Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeidensäilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajansuosittelemaa tyyppiä.• Älä suihkuta vettä tai käytä

sähköasentajaan sähköosienvaihtamiseksi.• Virtajohdon on oltava aina pistokkeenalapuolella.• Kytke pistoke pistorasiaan vastaasennuksen jälkeen. Varmi

3. KÄYTTÖ3.1 Laitteen käynnistäminen1. Kiinnitä pistoke pistorasiaan.2. Käännä lämpötilan säädintämyötäpäivään keskiasentoon.3.2 Laitteen kytkeminen p

Älä siirrä vihanneslaatikonyläpuolella olevaa lasihyllyä,jotta jääkaapin ilmankiertotoimii oikein.5.2 Ovihyllyjen sijoittaminenOvihyllyt voidaan sijoi

7. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.7.1 Yleiset varoituksetHUOMIO!Kytke laite irti verkkovirrastaennen minkäänlaistenpuhdis

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 22. SIKKERHEDSANVISNINGER...

Jos laitetta ei ole tarkoitus käyttääpitkään aikaan, suorita seuraavattoimenpiteet:1. Kytke laite irti verkkovirrasta.2. Ota kaikki ruoat pois.3. Puhd

Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuVettä valuu jääkaapin taka‐seinää pitkin.Automaattisen sulatuksenaikana takaseinässä olevahuurre sulaa.Tämä on normaal

On erittäin suositeltavaakäyttää ainoastaanalkuperäisiä varaosia.Käytä ainoastaan LED-valoja (E14-kantaiset).Maksimiteho on merkittylamppuyksikköön.HU

Joissakin malleissa voiesiintyä toiminnallisiaongelmia, jos niitä käytetäänkyseisen käyttövälinulkopuolella. Virheetöntoiminta taataan vainmääritetyll

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...242. SIKKERHETSANVISNINGER...

installasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonenepå et tilgjengelig sted for fremtidig referanse.1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer• D

• ADVARSEL: Ikke bruk elektriske produkter inne iskapet, hvis de ikke er av en type som anbefales avprodusenten.• Ikke bruk spylevann eller damp til å

elektriker for å endre de elektriskekomponentene.• Strømkabelen må ligge under nivåettil støpselet.• Ikke sett støpselet i stikkontakten førmonteringe

3. BRUK3.1 Slå på1. Sett støpslet i stikkontakten.2. Drei termostatbryteren med urvisernetil middels innstilling.3.2 Slå avDrei termostatbryteren til

Ikke flytt glasshyllen overgrønnsakskuffen, ettersomden sikrer riktigluftsirkulasjon.5.2 Plassere dørhylleneFor å lagre pakker av mat i forskjelligest

eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkertog tilgængeligt sted til senere opslag.1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Appar

7. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.7.1 Generelle advarslerFORSIKTIG!Trekk støpselet ut avstikkontakten før du foretarenhver

2. Fjern alle matvarer.3. Rengjør produktet og alt tilbehøret.4. La døren/dørene stå på gløtt for åhindre at det dannes ubehagelig lukt.FORSIKTIG!Hvis

Feil Mulig årsak LøsningDet renner vann inn i kjøle‐skapet.Vannavløpet er tilstoppet. Rengjør vannavløpet.Matprodukter forhindrer atvannet får samle s

Bruk kun LED-pærer (E14-sokkel). Maksimal styrke erangitt på lampedekselet.FORSIKTIG!Trekk støpselet ut avstikkontakten.1. Skru skruen ut av lampedeks

stikkontakt ikke er jordet, skalproduktet koples til en separat jordingi overensstemmelse med gjeldendeforskrifter. Kontakt en faglærtelektriker.• Pro

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...352. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på ensäker och tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna pro

• VARNING: Använd inga elektriska apparater inne iförvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ somrekommenderas av tillverkaren.• Spruta inte vatte

kompressorn). Kontakta ettauktoriserat servicecenter eller enelektriker för att ersätta skadadekomponenter.• Nätkabeln måste vara understickkontaktens

3. ANVÄNDNING3.1 Slå på1. Sätt i stickkontakten i eluttaget.2. Vrid temperaturreglaget medurs tillen medelhög inställning.3.2 Stänga avStäng av produk

• ADVARSEL: Brug ikke el-apparater indvendig ikøleskabet, med mindre det er anbefalet afproducenten.• Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til at

Placera inte glashyllanovanför grönsakslådan föratt säkerställa korrektluftcirkulation.5.2 Placering av dörrfackenFör att kunna förvara matförpackning

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.7.1 Allmänna varningarFÖRSIKTIGHET!Koppla loss produkten fråneluttaget innan du utförnågon form

Följ nedanstående anvisningar omprodukten inte skall användas på länge:1. Koppla loss produkten från eluttaget.2. Plocka ur alla matvaror.3. Rengör pr

Problem Möjlig orsak ÅtgärdVatten rinner in i kylskåpet. Vattenutloppet är igen‐täppt.Rengör vattenutloppet.Matvaror hindrar vattnetfrån att rinna in

Använd endast LED-lampor(E14-bas). Den maximalaeffekten anges pålampenheten.FÖRSIKTIGHET!Koppla bort kylskåpet fråneluttaget.1. Lossa skruven från lam

nätspänningsmatningen inte ärjordad, kontakta en kvalificeradelektriker för att ansluta produkten tillen separat jord enligt gällandebestämmelser.• Ti

www.electrolux.com46

SVENSKA 47

www.electrolux.com/shop211624659-A-312018

• Sørg for, at parametrene påtypeskiltet er kompatible med deelektriske data for strømforsyningen.• Brug altid en korrekt monteret lovligstikkontakt.•

3. BETJENING3.1 Aktivering1. Sæt stikket i stikkontakten.2. Drej termostatknappen med uret tilen mellemindstilling.3.2 DeaktiveringSluk for apparatet

Flyt ikke glashylden overgrøntsagsskuffen. Den sikrerkorrekt luftcirkulation.5.2 Placering af dørhylderHylderne i døren kan sættes i forskellighøjde,

7. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.7.1 Generelle advarslerFORSIGTIG!Kobl apparatet frastrømforsyningen, før derudføres

2. Tag al maden ud.3. Rengør apparatet inkl. alt tilbehør.4. Lad døren/dørene stå åben for atforebygge ubehagelig lugt.FORSIGTIG!Hvis der skal være tæ