Electrolux ERY1402AOW Bedienungsanleitung

ERY1402AOWDA Køleskab Brugsanvisning 2FI Jääkaappi Käyttöohje 13NO Kjøleskap Bruksanvisning 24SV Kylskåp Bruksanvisning 35

Problem Mulig årsag LøsningDer løber vand ud på gul‐vet.Smeltevandsafløbet er ikketilsluttet fordampningsbak‐ken over kompressoren.Tilslut smeltevands

3. Udskift pæren med en, der har desamme karakteristika, og som erspecielt beregnet tilhusholdningsapparater.4. Genmontér lampedækslet.5. Stram skruen

10. TEKNISKE DATA10.1 Tekniske data Højde mm 815Bredde mm 596Dybde mm 550Spænding Volt 230 - 240Hyppighed Hz 50De tekniske specifikationer fremgår

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 132. TURVALLISUUSOHJEET...

aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus• Vähintään 8 vuotta täyt

• Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vainmietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta,hankaavia pesulappuja, liuottimia tai meta

valmistaja ole antanut lupaa niidenkäyttöön.• Varo, ettei jäähdytysputkistovaurioidu. Se sisältää isobutaania(R600a), joka on hyvin ympäristöönyhteens

HUOMIO!Jos sijoituspaikan lämpötilaon korkea tai laite on täynnäja laitteen lämpötilaksi onvalittu alhaisin lämpötila,kompressori voi käydäjatkuvasti,

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA6.1 Normaalin toiminnan äänetSeuraavat äänet ovat normaaleja käytönaikana:• Kevyt loriseva tai pulputtava äänijäähdytysaineen ki

7.2 Säännöllinen puhdistusHUOMIO!Älä vedä, siirrä tai vahingoitakaapin sisällä olevia putkiaja kaapeleita.HUOMIO!Varo vahingoittamastajäähdytysjärjest

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 22. SIKKERHEDSANVISNINGER...

8. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.8.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy RatkaisuLaite ei toimi lainkaan. Virta on katkaistu

Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuVettä valuu lattialle. Sulatusvesiaukkoa ei oleliitetty kompressorin ylä‐puolella olevaan haihdu‐tusastiaan.Kiinnitä s

2. Irrota lampun suojus nuoliensuuntaan.3. Vaihda lamppu ominaisuuksiltaansamanlaiseen lamppuun, joka ontarkoitettu erityisesti kodinkoneisiin.4. Kiin

10. TEKNISET TIEDOT10.1 Tekniset tiedot Korkeus mm 815Leveys mm 596Syvyys mm 550Jännite V 230 - 240Taajuus Hz 50Tekniset tiedot on merkitty laitte

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...242. SIKKERHETSANVISNINGER...

installasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonenepå et tilgjengelig sted for fremtidig referanse.1.1 Sikkerhet for barn og sårbare personer• D

• Ikke oppbevar eksplosive stoffer som sprayboksermed brannfarlig drivgass i dette produktet.• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusen

antenningskilder i rommet. Ventilerrommet godt.• Ikke la varme artikler komme inærheten av plastdelene til produktet.• Ikke oppbevar lett antennelig g

FORSIKTIG!Dersom romtemperaturen erhøy eller det oppbevaresstore mengder matvarer ogproduktet er innstilt pålaveste temperatur, vilproduktet muligens

6. RÅD OG TIPS6.1 Normale driftslyderFølgende lyder er normale under bruk:• Du kan høre en lav gurglelyd ellerboblelyd når kuldemediet pumpes.• En vir

eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkertog tilgængeligt sted til senere opslag.1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Appar

7.2 Regelmessig rengjøringFORSIKTIG!Ikke trekk i, flytt eller påførskade på noen rør og/ellerkabler inne i kabinettet.FORSIKTIG!Unngå skader påkjølesy

8. FEILSØKINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.8.1 Hva må gjøres, hvis ...Feil Mulig årsak LøsningProduktet fungerer ikke. Produktet er slått av.

Feil Mulig årsak LøsningDet renner vann på gulvet. Smeltevannets utløp er ik‐ke koblet til fordamperbret‐tet over kompressoren.Fest smeltevannsrøret t

3. Skift ut lampen med en som harsamme egenskaper og er spesieltutviklet for husholdningsapparater.4. Sett lampedekselet på igjen.5. Stram skruen på l

10. TEKNISKE DATA10.1 Tekniske data Høyde mm 815Bredde mm 596Dybde mm 550Energitilførsel Volt 230 – 240Frekvens Hz 50Tekniske data finner du på ty

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...352. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på ensäker och tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna pro

med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel ellermetallföremål.• Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkarmed lättantändligt bränsle i den här

tillverkaren uttryckligen säger att detär lämpligt.• Var försiktig så att du inte skadarkylkretsen. Den innehåller isobutan(R600a), en naturgas som är

FÖRSIKTIGHET!Om produkten är inställd påen låg temperatur ochomgivningstemperaturen ärhög eller full med matvaror,kan kompressorn arbetakontinuerligt

midler, skuresvampe, opløsningsmidler ellermetalgenstande.• Opbevar ikke eksplosive stoffer, som f.eks.aerosolbeholdere med brændbar drivgas, i dettea

6. RÅD OCH TIPS6.1 Normala driftljudFöljande ljud är normala under drift:• Ett gurglande och bubblande ljud hörsfrån slingorna när köldmedlet pumpasru

FÖRSIKTIGHET!När du flyttar produkten skadu lyfta upp den iframkanten så att inte golvetrepas.Utrustningen måste rengöras med jämnamellanrum:1. Rengör

8. FELSÖKNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.8.1 Vad gör jag om...Problem Möjlig orsak ÅtgärdProdukten fungerar inte. Produkten är avstängd. Sätt på app

Problem Möjlig orsak ÅtgärdTemperaturen i produktenär för låg/hög.Temperaturen är felaktigtinställd.Ställ in en högre/lägre tem‐peratur.Dörren är inte

5. Dra åt lampglasets skruv.6. Sätt i stickkontakten i eluttaget.7. Öppna luckan.Kontrollera att belysningen tänds.8.3 Stängning av dörren1. Rengör dö

Djup mm 550Nätspänning Volt 230 - 240Frekvens Hz 50Teknisk information finns på typskyltensom sitter på insidan eller utsidan avprodukten och på

www.electrolux.com46

SVENSKA 47

www.electrolux.com/shop211623994-A-242017

• Apparatets specifikationer må ikkeændres.• Anbring ikke el-apparater (f.eks.ismaskiner) i apparatet, medmindredet er angivet på apparatet som egneta

Normalt er enmellemindstilling mestpassende.Når den præcise indstillingvælges, skal man dog huskepå, at temperaturen iapparatet afhænger af:• rumtempe

6. RÅD OG TIPS6.1 Normale driftslydeFølgende lyde er normale under drift:• Der kommer en svag gurglende ogboblende lyd fra kølerørene, når derpumpes k

7.2 Regelmæssig rengøringFORSIGTIG!Undgå at trække i, flytte ellerbeskadige evt. rør og/ellerledninger i skabet.FORSIGTIG!Undgå at beskadigekølesystem

8. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.8.1 Hvis noget går galt...Problem Mulig årsag LøsningApparatet virker ikke. Der er slukket for appar