Electrolux ESF4500ROW Bedienungsanleitung

ESF 4500ROWESF 4500ROS... ...HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORAB

7. SVAKODNEVNA UPORABA1. Otvorite slavinu.2. Za uključivanje uređaja pritisnite tipku zauključivanje/isključivanje. Provjerite je li ure‐đaj u načinu

2. Pritišćite Delay sve dok se na zaslonu neprikaže vrijeme odgode koje želite postaviti(od 1 do 24 sata).3. Automatski započinje odbrojavanje.Kada je

• U uređaj ne stavljajte predmete od drveta, ro‐ga, aluminija, kositra i bakra.• Nemojte u uređaj stavljati predmete koji moguapsorbirati vodu (spužve

6.Provjerite je li filtar (B) ispravno postavljenispod 2 vodilice (C).7.Sastavite filtar (A) i vratite na mjesto u filtar(B). Okrenite ga u smjeru kaz

Problem Moguće rješenje Provjerite da dovodno crijevo nije prignječeno ili sa‐vijeno.Uređaj ne izbacuje vodu. Provjerite da sifon nije začepljen. Pr

11. TEHNIČKI PODACIDimenzije Širina × Visina × Dubina (mm) 446 / 850 / 610Spajanje na električnu mre‐žuPogledajte natpisnu pločicu. Napon 220-240 V

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. DESCRIÇÃO DO PRODUTO .

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidasantes de instalar e utilizar o aparelho. Ofabricante não é responsável por lesõeso

ADVERTÊNCIAVoltagem perigosa.• Se a mangueira de entrada de água es-tiver danificada, desligue imediatamentea ficha da tomada eléctrica. Contacte aAss

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO12123458 10 679 111Tampo2Braço aspersor superior3Braço aspersor inferior4Filtros5Placa de características6Depósito de sal7Indic

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE UPUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. PAINEL DE CONTROLO123 578 6 ProgramDelayOptionStart4Auto OffRinse & HoldMultitabAutoFlex45º-70ºIntensive70º50ºQuick Plus60º45ºGlass CareEnergy

4. PROGRAMASPrograma Grau de sujidadeTipo de cargaFases doprogramaOpções 1)Sujidade normalFaianças e talheresPré-lavagemLavagem a 50 °CEnxaguamentosSe

Programa1)Duração(min.)Energia(kWh)Água(l)14 0.1 41) A pressão e a temperatura da água, as variações da corrente eléctrica, as opções e aquantidade de

aplicáveis em conjunto com o progra-ma. Não é possível guardar a opçãoDelay.2. Mantenha os botões Program e De-lay premidos em simultâneo até queos in

Dureza da águaajustesalGraduaçãoalemã(°dH)Graduaçãofrancesa(°fH)mmol/l Gradua-çãoClarkeManual Elec-tróni-co43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 572 1)937 -

6.2 Encher o depósito de sal1.Rode a tampa para a esquerda eabra o depósito de sal.2.Coloque 1 litro de água no depósitode sal (apenas na primeira vez

5. Seleccione e inicie o programa correc-to para o tipo de carga e grau de suji-dade.7.1 Utilizar o detergente2030MAX1234+-ABC1.Prima o botão de liber

Quando a contagem decrescente tiverterminado. O programa inicia.Abrir a porta do aparelhodurante o funcionamentoSe abrir a porta, o aparelho pára de f

• As pastilhas de detergente não se dis-solvem totalmente nos programas cur-tos. Para evitar resíduos de detergentena loiça, recomendamos que utilize

9.1 Limpar os filtrosCBA1.Rode o filtro (A) para a esquerda e re-mova-o.A1A22.Para desmontar o filtro (A), separe aspartes (A1) e (A2).3.Remova o filt

1. SIGURNOSNE UPUTEPrije postavljanja i uporabe uređaja, pažljivo pro‐čitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovo‐ran ako nepravilno postavljanj

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMASO aparelho não arranca ou pára durante ofuncionamento.Antes de contactar a Assistência Técnica,consulte as informações segui

10.1 Se os resultados delavagem e de secagem nãoforem satisfatóriosRiscos esbranquiçados ou camadasazuladas nos copos e pratos• Foi libertado demasiad

Fornecimento de água1)Água fria ou água quente2)máx. 60 °CCapacidade Requisitos do local de insta-lação9Consumo de energia Modo On (ligado) 0.10 WModo

PORTUGUÊS 33

34www.electrolux.com

PORTUGUÊS 35

www.electrolux.com/shop117915991-A-062013

UPOZORENJEOpasnost od ozljede, opeklina, strujnogudara ili požara.• Ne mijenjajte specifikacije ovog uređaja.• Noževe i pribor s oštrim vrhovima u koš

3. UPRAVLJAČKA PLOČA123 578 6 ProgramDelayOptionStart4Auto OffRinse & HoldMultitabAutoFlex45º-70ºIntensive70º50ºQuick Plus60º45ºGlass CareEnergyS

Program Stupanj zaprljanostiVrsta punjenjaFazeprogramaOpcije 2)SvePosuđe, pribor za jelo,tave i posudePretpranjePranje od 45 °C do 70 °CIspiranjaSušen

5. OPCIJEPrije početka programa uključite iliisključite opcije. Opcije ne možeteuključiti ili isključiti dok program radi.Ako je postavljena jedna ili

6. PRIJE PRVE UPORABE1. Provjerite odgovara li postavka omekšivačavode tvrdoći vode u vašem području. Akonije usklađena, podesite omekšivač vode.Obrat

dikatori programa , i .3. Pritisnite Program.• Isključuju se indikatori programa i .•Indikator programa i dalje trepće.• Zvučni signali rade, n