Electrolux ESF6280 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Electrolux ESF6280 herunter. Electrolux ESF6280 Manual do usuário [es] [it] [pt] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Informação para o utilizador

Máquina de lavar louça automáticaInformação para o utilizador ESF 6280822 612 002-00-280905-02p

Seite 2 - 1 Instruções de segurança

10Características Principais de FuncionamentoNeste capítulo irá obter informação essencial para ofuncionamento da sua máquina de lavar loiça. Leiaeste

Seite 3 - Condições de garantia/

11Ajustar uma opção/programação1. Ir até à opção ou programação que pretende ajus-tar.2. Premir a Tecla Ok/Start. O valor actual pisca.3. Com a tecla

Seite 4 - 1 Segurança

12Regulação mecânica:1. Abrir a porta da máquina de lavar louça.2. Retirar o tabuleiro inferior da máquina de lavar lou-ça.3. Rodar o regulador de gra

Seite 5

13Abastecimento de sal de máquinaA fim de descalcificar o descalcificador, é necessárioproceder ao abastecimento de sal de máquina. Utili-zar unicamen

Seite 6 - Descrição geral do aparelho

14Abastecer o reservatório de abrilhantadorUma vez que o abrilhantador favorece o escorrimen-to da água de lavagem, a louça e vidros ficam maisbrilhan

Seite 7 - Painel de comandos

15Programar a dosagem de abrilhan-tador3 Alterar a dosagem de abrilhantador apenasquando, nos copos e louça são visíveis estriase manchas leitosas (di

Seite 8

16Na utilização diáriaArrumação dos talheres e louça1 Esponjas, panos de louça ou outros, e todosos utensílios que absorvem água, não podemser lavados

Seite 9

17Arrumar os talheres na máquina1 Aviso: Para evitar o perigo de ferimentos, asfacas e talheres com arestas vivas devem sercolocados na horizontal, no

Seite 10 - Sub-menu Programações

18Chávenas, copos, serviço de caféArrumar loiça pequena e frágil no cesto superior etalheres grandes e afiados na grelha para as facas. • Colocar as p

Seite 11 - Ajustar uma opção/programação

19Alterar a altura do tabuleiro superior 3 É possível alterar a altura dos tabuleiros mes-mo quando estes se encontram carregados. A depender do model

Seite 12 - *) Ajuste de fábrica

2Prezado(a) cliente,por favor leia atentamente este manual de instruçõespara o utilizador e guarde-o para uma eventual con-sulta futura. Este manual d

Seite 13 - Abastecimento de sal de

20Abastecimento de deter-genteOs detergentes dissolvem a sujidade da louça e dostalheres. O detergente tem que ser colocado antes do iníciodo program

Seite 14 - Abastecer o reservatório

21Utilização de detergentes 3 em 1Trata-se de produtos que combinam o detergenteem si com o abrilhantador e o sal. Ao ligar a função 3 em 1 – a adição

Seite 15 - Programar Sinal Sonoro

22Seleccionar o programa de lavagem (Tabela de programas)Programa de lavagemIndicado para:Tipo de sujidadeFases do programaValores de consumo1)Pré-lav

Seite 16 - Na utilização diária

23Selecção do programaSe a sua louça ficar assim, seleccione um programa intensivo.um programa normal ou económico.um programa curto (p. ex. programa

Seite 17

24Iniciar o progama de lava-gem.1. Verificar se os braços aspersores circulam livre-mente.2. Abrir totalmente a torneira da água.3. Fechar a porta.4.

Seite 18

25Opção CARE PLUSEsta opção permite p.ex lavar biberões, tábuas decozinha de plástico ou boiões de doce de forma higi-énica.Pode escolher para isso qu

Seite 19 - Variante 2

26Limpeza e cuidados a ter1Não utilizar produtos de limpeza para móveisou agressivos.• Limpar o painel de comandos com um pano macioe água limpa e mor

Seite 20 - Abastecimento de deter

275. Retirar o filtro de superfície (3) da base da máquinae lavar cuidadosamente de ambos os lados.6. Voltar a colocar o filtro de superfície.7. Inser

Seite 21

283. Voltar a colocar o braço aspersor do cesto superi-or limpo em posição inclinada na peça de união:comprimir os dois até encaixarem.Braço aspersor

Seite 22

29O que fazer, se …Repor LínguaPode, a qualquer altura, repor a língua do Displaypara a que vinha regulada de fábrica.1. Premir a tecla Cancel tantas

Seite 23 - Selecção do programa

3Índice Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seite 24 - Regular o temporizador

30 Ouvem-se 2 alarmes sonoros breves, que são repetidos constantemente,no Display: BOMBA BLOQUEA-DA(água de lavagem permanece no interior da cuba da m

Seite 25 - Bloqueio de Tecla

31Quando os resultados de lavagem não são satisfató-riosA louça não está convenientemente lava-da.• Não foi seleccionado o programa de lavagem cor-rec

Seite 26 - Limpeza e cuidados a ter

32Eliminação2 Material de embalagemOs materiais utilizados na embalagem desteaparelho são compatíveis com o ambiente erecicláveis. As peças em plástic

Seite 27

33Dados técnicos5Este aparelho está em conformidade com asseguintes directivas da CE:– 73/23/CEE de 19.02.1973 - Directiva de Baixa Ten-são– 89/336/CE

Seite 28 - Braço aspersor inferior

34Indicações para Institutos de Controlo O ensaio em conformidade com a EN 60704 temque ser realizado em plena carga, com o programade teste (consulta

Seite 29 - O que fazer, se …

35Instruções de instalação e ligação1 Instruções de segurança para instalação• Transportar a máquina de lavar louça sempre navertical, caso contrário

Seite 30

36Montagem da máquina de lavar louça• A montagem da máquina de lavar louça deve serefectuada sobre uma superfície plana e estável.• Para compensar eve

Seite 31 - Quando os resultados de

37Ligação da máquina de lavar louçaLigação ao abastecimento de água • A máquina de lavar louça pode ser ligada tanto aoabastecimento de água fria como

Seite 32 - 2 Aparelho usado

38Escoamento de águaMangueira de escoamento1 A mangueira de escoamento não deve ficartorcida, dobrada ou entalada.Ligação da mangueira de escoamento:–

Seite 33 - Dados técnicos

39Sistema de protecção contra inun-daçõesEsta máquina de lavar louça está equipada com umsistema de segurança para protecção contra inun-dações.Em cas

Seite 34

4Manual de instruções1 SegurançaAntes da colocação em funciona-mento pela primeira vez• Tenha em atenção as “Instruções de Montageme Ligação“.Utilizaç

Seite 35

40Técnica de ligaçãoAs ligações da mangueira de alimentação, manguei-ra de escoamento e cabo eléctrico da máquina delavar louça, têm que ser feitas la

Seite 36 - Aparelhos de instalação livre

41Condições de garantia/Locais de assistência técnica

Seite 38 - Escoamento de água

43Assistência técnicaEm caso de avarias técnicas verifique primeiro, seconsegue resolver o problema com ajuda do Manualde instruções (Capítulo „O que

Seite 39 - Ligação eléctrica

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and out

Seite 40 - Técnica de ligação

5Segurança da porta da máquina de lavar louçaA máquina de lavar louça tem uma protecção para aporta, que evita que as crianças possam abrir inad-verti

Seite 41 - Locais de assistência técnica

6Descrição geral do aparelho Aspersão superiorBraço aspersor do tabuleiro superior e braço aspersor inferiorRegulador de dureza da águaReservatóriopa

Seite 42

7Painel de comandosFuncionamento da teclasTecla Ligar/desligarTecla ProgramTecla OptionsTecla Delay StartTecla CancelDisplayTecla Ok/StartLIGAR/DESLIG

Seite 43 - Assistência técnica

8Funcionamento pela primeira vez - ajustar língua1. Premir a tecla LIGAR/DESLIGAR. No Display aparece primeiro HELLO. Assim que a máquina de lavar loi

Seite 44

9DisplayO painel de informação é formado por uma fila deelementos luminosos que está dividida em duas par-tes: a parte da esquerda refere-se ao menu P

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare