Electrolux EWF1408WDL2 Bedienungsanleitung Seite 1

EWF 1408 WDL2HR Perilica rublja Upute za uporabu 2SR Машина за прање рубља Упутство за употребу 31

ProgramRaspon temperatureMaksimalnakoličinapunjenjaMaksimalnabrzina centrifu‐geOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti)Ispiranja 10 kg1400

FazeTraper Ispiranja Centrifuga /Izbacivanje vode1) 1) Postavite brzinu centrifuge. Pazite da je prikladna

Programi Količinarublja(kg)Potrošnjaelektričneenergije(kWh)Potrošnjavode (ulitrama)Približnotrajanjeprograma(u minu‐tama)Preostalavlaga (%)1)Pamuk 60℃

• Ovu opciju postavite za isključenjesvih faza centrifuge.• Postavite je za vrlo osjetljive tkanine.• Faza ispiranja upotrebljava više vodeza određene

IndikatorPamuk eko 1) 1) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Ako je stroj opremljen.2) Najkraće: za osvježavanje odjeće.3) Zadano

8. POSTAVKE8.1 Roditeljska zaštita Pomoću ove opcije možete spriječiti dase djeca igraju s upravljačkom pločom.• Za uključivanje/isključivanje obeopci

deterdženta dana je kao postotak. 100%je maksimalna količina deterdženta kojumožete staviti u odjeljak spremnikaza deterdžent.Poruku, radi veće prec

“Dozirajte deterdž. 2”, na zaslonu vamse prikazuje mogućnost odabira izmeđudvije vrste deterdženta.OPREZ!Provjerite da između brtve ivrata nema rublja

10.7 Tekući deterdžent ilideterdžent u prahu1. A2. 3. B4.• Položaj A za deterdžent u prahu (tvornička postavka).• Položaj B za tekući deterdžent.Kada

10.9 Pokretanje programa sodgodom početka1. Pritišćite tipku odgode početka sve dok se na zaslonu ne prikaževrijeme odgođenog početka koježelite posta

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

• Izvadite rublje iz uređaja. Provjerite jeli bubanj prazan.• Zatvorite slavinu.• Pritisnite na nekoliko sekundi tipkuAutoOff kako biste isključili ur

ručno rasporedite predmete u bubnju iponovno pokrenite fazucentrifugiranja.11.2 Tvrdokorne mrljeZa neke mrlje voda i deterdžent nisudovoljni.Preporuču

kamenca, nemojte stavljati rublje ububanj.Uvijek se pridržavajte uputana pakiranju proizvoda.12.3 Pranje radi održavanjaKorištenjem programa s niskimt

12.6 Čišćenje odvodnog filtraNe čistite ispusni filtar ako je voda u uređaju vruća.Redovito pregledavajte filtar pumpe za izbacivanje vode kako biste

7.128.12Uvijek držite krpu u blizini,kako biste pokupili prolivenuvodu.12.7 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila1.1232.3. 4.45°20°12

Kada ispuštate vodu primjenompostupka za ispuštanje vode u nuždi,morate ponovno aktivirati sustav zaizbacivanje vode:1. Ulijte 2 litre u odjeljak za g

13.2 Moguće greškeProblem Moguće rješenjeProgram ne započinje sradom.• Provjerite je li kabel napajanja uključen u utičnicu.• Provjerite jesu li vrata

Problem Moguće rješenjeVoda curi po podu.• Provjerite jesu li spojevi crijeva za vodu zategnuti i danema curenja vode.• Provjerite da na crijevu za do

Nakon provjere uključite uređaj. Program se nastavlja u točki u kojoj je prekinut.Ako ponovno dođe do kvara, obratite se servisnom centru.Ako se na za

Dovod vode 1)Hladna vodaMaksimalna količinarubljaPamuk 10 kgKlasa energetske učinkovitosti A+++Brzina centrifugiranja Maksimalno 1400 o/min1) Crijevo

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

16. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite uprikladne spremnike. Pomozite u zaštitiokoliša i ljudskog

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...322. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

• Отвори за вентилацију у постољу не смеју битизаклоњени тепихом, простирком или било каквомподном облогом.• Уређај треба да се повеже на довод воде п

• Немојте да стављате посуду заприкупљање воде која можда цурииспод уређаја. Обратите сеОвлашћеном сервисном центрукако бисте проверили који прибормож

• Користите само оригиналнерезервне делове.2.7 ОдлагањеУПОЗОРЕЊЕ!Постоји опасност одповређивања илиугушења.• Искључијте уређај из електричногнапајања

4. КОМАНДНА ТАБЛА4.1 Опис контролне таблеDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsDelicatesTimeMan

/ : Индикатори хладне воде.B. : Индикатор тежине веша.: Индикатор мaксималногпуњења.Када отворите врата, на дисплејусе приказују ови индикатори.C.: И

ПрограмРаспон температу‐реMaксималнаколичина ве‐ша за прањеМаксималнабрзина цен‐трифугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрља‐ности) Осетљиво40

ПрограмРаспон температу‐реMaксималнаколичина ве‐ша за прањеМаксималнабрзина цен‐трифугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрља‐ности)Остали прог

• Uređaj mora biti spojen na vodovodnu mrežu pomoćunovog isporučenog kompleta crijeva ili drugih novihkompleta crijeva koje je isporučio ovlašteni ser

Компатибилност опција програмаПрограм 14 мин.

6. ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕНаведене вредности су добијене у лабораторијским условима порелевантним стандардима. Различити узроци могу да промене под‐

Програми Ко‐личинавеша(кг)Потрошњаелек‐тричнеенергије(kWh)Потрошњаводе (улитрима)Приближ‐но траја‐ње про‐грама (уминутима)Преосталавлажност(%)1)Станда

• Програм прања се зауставља саводом у бубњу. Бубањ наставља дасе правилно окреће да би сеспречило гужвање веша.• Врата остају закључана. Морате даисп

• 6 пруга: најефикасније подешавањекојим се оптимизује учинакпрограма прања.• 1 пруга: мање ефикасноподешавање.Број „Еко инфо“ пруга се мења акопромен

• Програм је завршен.• Уређај је покварен.Да бисте деактивирали/aктивирализвучне сигнале, истовременопритисните и током 6секунди.Ако деактивирате

За максималну количинудетерџента погледајте посуду задетерџент.5. Притисните да бистепотврдили.10. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА10.1 Коришћење сензора затежи

ОПРЕЗВодите рачуна да се вешне заглави измеђузаптивача и врата. Постојиопасност од цурења водеили оштећења веша.10.5 Употреба детерџента иадитива1. Из

3. B4.• Положај A за детерџент у прашку (фабричко подешавање).• Положај B за течни детерџент.Када користите течни детерџент:• Немојте користити желати

треперио неколико секунди,то указује да врата нису доброзабрављена (вишеинформација потражите уодељку „Решавање проблема”).• Када се одбројавање завр

• Pazite da ne oštetite utikač i kabelnapajanja. Ako je potrebno zamijenitielektrični kabel, to mora izvršitiovlašteni servisni centar.• Utikač kabela

• Врата држите отшкринутим дабисте спречили појаву буђе инепријатних мириса.Програм прања је завршен, али убубњу има воде:• Бубањ наставља да се окрећ

• Веома мали унос рубља може даизазове проблеме са балансомтоком фазе центрифуге. Уколико сеово догоди, ручно распоредитерубље у бубњу, а затим започн

ОПРЕЗНемојте да користитеалкохол, растварач илихемијске производе.12.2 Уклањање каменцаУколико је тврдоћа воде у вашемподручју висока или умерена,преп

3. 4.12.6 Чишћење филтера за испуштање водеНемојте да чистите одводни филтер ако је вода у уређају врућа.Редовно проверавајте филтер одводне пумпе и в

5. 6.7.128.12Увек држите крпу ублизини како бистеобрисали воду која сеевентуално проспе.12.7 Чишћење доводног црева и филтера вентила1.1232.www.electr

3. 4.45°20°12.8 Хитно испуштање водеУслед квара, уређај не може даиспушта воду.Уколико се ово догоди, поновитекораке (1) до (8) из одељка „Чишћењеодво

Ако је уређај препуњен,извадите одређенуколичину рубља избубња и/илиистовремено држитепритиснута врата ипритисните дугмеCтарт/Пауза све докиндикатор

Проблем Могуће решењеУређај се не пуни во‐дом како треба.• Уверите се да је славина за воду отворена.• Проверите да притисак воде није исувише низак.О

Проблем Могуће решењеНе можете да отвори‐те врата уређаја.• Проверите да ли је програм прања завршен.• Ако још има воде у бубњу, подесите опцију за ис

14. ХИТНО ОТВАРАЊЕ ВРАТАУ случају нестанка струје или квараприликом рада, врата уређаја остајублокирана. Када се струја врати,програм прања се настављ

3. OPIS PROIZVODA3.1 Pregled uređaja123567841Radna ploča2Spremnik za deterdžent3Upravljačka ploča4Ručica na vratima5Unutarnje svjetlo6Natpisna pločica

Притисак довода во‐деМинимумМаксимум0,5 бара (0,05 MPa)8 бара (0,8 MPa)Довод воде 1)Хладна водаМаксималнa ко‐личина вешаПамук 10 кгКласа енергетске еф

16. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложите уодговарајуће контејнере радирециклирања. Помозите у заштитиживотне средине

www.electrolux.com62

СРПСКИ 63

www.electrolux.com/shop132897111-A-242017

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Opis upravljačke pločeDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsDelicatesTi

/ : Indikatori hladne vode.B. : Indikator težine rublja.: Indikator maksimalnekoličine punjenja.Na zaslonu se ovi indikatori prikazujukada su vrata o

ProgramRaspon temperatureMaksimalnakoličinapunjenjaMaksimalnabrzina centrifu‐geOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti) Popluni60° - 30°4