Electrolux EWF146410W Bedienungsanleitung

käyttöohjebruksanvisningPesukoneTvättmaskinEWF 146410 W

– Ohjelma käynnistyy, kun valittu viiveai-ka on kulunut.Ajastetun käynnistyksen peruuttaminen pai-nikkeen 8 painamisen jälkeen:1. Aseta pesukone tauko

Jos luukku ei avaudu, mutta sinun on välttä-mättä avattava se, pesukoneesta on katkais-tava virta kääntämällä ohjelmanvalitsin asen-toon O . Luukku av

tele lopuksi. Käsittele jäljelle jääneet läiskätvalkaisuaineella.Muste: Musteen tyypistä riippuen kostutakangas ensin asetonilla 1) ja sen jälkeen eti

OhjelmaMaksimi- ja minimilämpötilaOhjelman kuvausMaksimilinkousnopeusMaksimitäyttöTekstiilien materiaaliLisätoiminnotPesuaine- llokeroSILIÄVÄTT 60° –

OhjelmaMaksimi- ja minimilämpötilaOhjelman kuvausMaksimilinkousnopeusMaksimitäyttöTekstiilien materiaaliLisätoiminnotPesuaine- llokeroTYHJENNYS Veden

OhjelmaMaksimi- ja minimilämpötilaOhjelman kuvausMaksimilinkousnopeusMaksimitäyttöTekstiilien materiaaliLisätoiminnotPesuaine- llokeroURHEILU KEVYT 30

Huuhtele lokerikko juoksevan veden alla japoista kaikki kerääntynyt pesujauhe.Lisäainelokeron yläosan voi irrottaa puhdis-tamisen helpottamiseksi. Pes

TyhjennyspumppuPumppu on tarkistettava säännöllisin välia-join ja aina, jos• laite ei tyhjennä vettä ja/tai linkoa.• tyhjennyksen aikana laitteesta ku

9. Kiinnitä tulppa takaisin hätätyhjennyslet-kuun ja laita letku takaisin paikalleen.10. Aseta sihti pumppuun kunnolla paikal-leen. Kierrä pumpun kans

7. Kierrä letku takaisin koneeseen ja tarkis-ta, että liitäntä on tiivis.8. Avaa vesihana.HätätyhjennysJos vesi ei poistu koneesta, tyhjennä koneseura

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuusohjeet 2Laitteen kuvaus 4Käyttöpaneeli 5Ensimmäinen k

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpidePesukone ei käynnisty:Luukku ei ole kiinni. • Sulje luukku.Pistoke ei ole kunnolla kiinni pistorasiassa.• K

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpidePesutulos ei ole tyydyttävä:Pesuainetta on käytetty liian vähän tai pesuaineon sopimatonta.• Lisää pesuaine

Jos ongelmaan ei löydy ratkaisua, ota yhteysvaltuutettuun huoltoliikkeeseen. Ennen kuinsoitat huoltoon, merkitse muistiin laitteenmallinumero, sarjanu

ASENNUSPakkauksen purkaminenKaikki laitteen sisällä olevat pakkausmateri-aalit on poistettava ennen laitteen käyttämis-tä.Säilytä kaikki kuljetussuoju

6. Työnnä ylempään pikkureikään ja kah-teen isompaan reikään muovitulpat, jotkaon pakattu käyttöohjeen pussiin.SijoittaminenAsenna laite tasaiselle, k

3. Aseta letku oikein löysäämällä rengas-mutteria. Kun vedenottoletku on paikal-laan, muista kiristää rengasmutteri uudel-leen vuotojen välttämiseksi.

SÄHKÖLIITÄNTÄSähköliitännän tiedot on merkitty pesuko-neen luukun sisäreunassa olevaan arvokil-peen.Tarkista, että kodin sähköjärjestelmä kestäävaadit

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 27Produktbeskrivning 29Kontrollpanel

• Kontrollera att tvättmaskinen inte är ska-dad när du packar upp den. Vid tveksam-het, använd inte maskinen och kontaktaElectrolux Service.• Allt för

PRODUKTBESKRIVNINGDin nya tvättmaskin uppfyller alla moderna krav för effektiv behandling av tvätt med lågförbrukning av vatten, energi och tvättmedel

pauksessa laitteelle tai muulle omaisuudel-le voi aiheutua vakavia vahinkoja. Lue käyt-töohjeen aihetta käsittelevä kohta.• Kun laite on asennettu pai

ProgramöversiktProgramöversikter på olika språk levererasmed hushållsapparaten. En finns i framsidanav tvättmedelsfacket och de andra är bilagdabruksa

= Lättstruket = Barnlås= Jeans ProgramväljareMed denna kan maskinen sättas på/av och/eller välja ett program.TemperaturMed denna knapp kan du öka e

Display7.4 7.5 7.17.27.3Displayen visar följande information:7.1:• Programmets längdNär ett program har valts visas dess längdi timmar och minuter (ti

NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN• Kontrollera att anslutningarna för eloch vatten har utförts enligt installa-tionsanvisningarna.• Ta bort polystyre

på över MAX-markeringen). Skjut in facketförsiktigt.Välj önskat program medprogramväljaren (1)Vrid programväljaren till önskat program.Tvättmaskinen f

1. Ställ maskinen i PAUS-läge genom atttrycka på knapp 8 .2. Tryck på knapp 6 en gång tills symbolen0' visas.3.Tryck på knapp 8 en gång till för

märksam på vattnets nivå och tempera-tur!)När du har stängt luckan igen måste du väljaprogram och tillvalsfunktioner på nytt ochtrycka på knapp 8 .När

Bläck: Beroende på typ av bläck, fukta försttyget med aceton 2) , sedan med ättiksyra;Behandla eventuella fläckrester på vita ma-terial med blekmedel

ProgramMaximal och minimal temperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalTvättmedels-fackSYNTET 60 °-Kal

ProgramMaximal och minimal temperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalTvättmedels-fackSKÖLJNING Skölj

LAITTEEN KUVAUSUusi pyykinpesukoneesi pesee pyykin käyttäen mahdollisimman vähän vettä, energiaaja pesuainetta. Uuden pesujärjestelmän ansiosta laite

ProgramMaximal och minimal temperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalTvättmedels-fackJEANS 60 °-Kall

Utvändig rengöringAnvänd endast såpvatten för att rengöra ma-skinens hölje och eftertorka noga.Viktigt Använd inte denaturerad sprit,lösningsmedel ell

Luckans tätningKontrollera luckans tätning då och då och tabort smuts och skräp som kan ha fastnat ivecket.TömningspumpInspektera pumpen regelbundet o

8. Kontrollera noggrant att pumphjuletsnurrar (det snurrar ryckigt). Om det intesnurrar kontaktar du serviceavdelning-en.9. Sätt tillbaka proppen i nö

4. Skruva tillbaka slangen på kranen.5. Skruva loss slangen från maskinen. Ha entrasa till hands eftersom det kan rinna utlite vatten.6. Rengör filtre

• : Problem med vattenförsörjningen.• : Problem med tömningen av vatten.• : Luckan öppen.När problemet har åtgärdats, tryck på knapp8 för att fortsätt

Problem Möjlig orsak/lösningDet är vatten på golvet:För mycket tvättmedel eller fel typ av tvättmedelhar använts (det bildas för mycket skum).• Minska

Problem Möjlig orsak/lösningMaskinen låter konstigt:Maskinen är utrustad med en ny typ av motorsom låter annorlunda än traditionella motorer.Den nya m

Program Energiförbrukning(kWh)Vattenförbrukning(liter)Programtid (minuter)Fintvätt 40 ° 0.55 60Ylle 30 ° 0.25 531) Programmet "Bomull Eko" v

5. Öppna luckan och avlägsna polystyren-stycket som sitter vid lucktätningen.6. Sätt i plastpluggar i det lilla övre hålet ochde två stora hålen. Plug

KÄYTTÖPANEELILaitteen käyttöpaneeli on esitetty alla olevassa kuvassa. Käyttöpaneelilla on ohjelman-valitsin, painikkeet, merkkivalot ja näyttö. Seura

VattenanslutningVarning Den här produkten fårendast anslutas till enkallvattenledning.1. Anslut den medlevererade tilloppsslang-en till en kran med 3/

Tömningsslangen kan förlängas till högst fyra meter. En extra tömningsslang med kopp-lingsstycke kan köpas hos ditt lokala servicecenter.ELEKTRISK ANS

192992740-00-092010 www.electrolux.com/shop

OhjelmanvalitsinTällä valitsimella voit kytkeä/katkaista laitteenvirran ja/tai valita pesuohjelman.LämpötilaTällä painikkeella voit nostaa tai alentaa

Näyttö7.4 7.5 7.17.27.3Näytössä ovat näkyvissä seuraavat tiedot:7.1:• Valitun ohjelman kestoKun ohjelma on valittu, sen kesto näkyynäytössä tunteina j

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA• Tarkista, että sähkö- ja vesiliitännät ontehty asennusohjeiden mukaisesti.• Poista polystyreenisuojus tai muusuojamateriaali

Annostele tarvittaessa huuhteluaine loke-roon, jossa on merkintä (älä ylitä lokeronMAX-merkintää). Sulje lokero varovasti.Pesuohjelman valitseminenoh