Electrolux EWF147440W Bedienungsanleitung Seite 1

Упатство за ракувањеУпутство за употребуМашина за перењеМашина за прање рубљаEWF 147440 W

Измерете детергент и омекнувачИзвлечете ја фиоката од дозеротдодека не застане. Измерете јаколичината потребен детергент,всипете ја во главната прегра

саканата програма и пред притискањена копчето 8.Изберете ја температурата сопритискање на копчето 2Со бирање на програма, уредотавтоматски прелага зад

Изберете ја опцијата Временскиуправувач со притискање на копчето10Со повторено притискање на ова копче,траењето на циклусот на перење сезголемува или

водата во барабанот, тогаш врататаостанува заклучена за да укаже декаводата мора да биде испуштена предда се отвори вратата.Пред да ја испуштите водат

Дамки од мувла: третирајте ги собелило и добро исплакнете (само забели алишта и алишта со трајни бои).Трева: насапунете малку и третирајтесо белило (с

ПРОГРАМИ ЗА ПЕРЕЊЕПрограма -Максимална и минималнатемпература - Опис на циклус – Максималнабрзина на центрифугирање - Максималнополнење – Вид алиштаОп

Програма -Максимална и минималнатемпература - Опис на циклус – Максималнабрзина на центрифугирање - Максималнополнење – Вид алиштаОпцииДетергентПрегра

Програма -Максимална и минималнатемпература - Опис на циклус – Максималнабрзина на центрифугирање - Максималнополнење – Вид алиштаОпцииДетергентПрегра

Програма -Максимална и минималнатемпература - Опис на циклус – Максималнабрзина на центрифугирање - Максималнополнење – Вид алиштаОпцииДетергентПрегра

ВАЖНО Немојте за чистење накабинетот да користете метилираниалкохоли, растворувачи или сличнипроизводи.Чистење на фиоката на дозеротФиоката на дозерот

Electrolux. Thinking of you.Видете повеќе како размислуваме наwww.electrolux.comСОДРЖИНАБезбедносни информации 2Опис на производот 4Контролна табла

2. Пуштете циклус на перење безалишта, за да ги исчистите ситеостатоци од средствата за чистење.Програма: куса програма за памукпри максимална темпера

7. Отстранете ги страните тела ивлакненцата од лежиштето нафилтерот и роторот на пумпата.8. Внимателно проверете далироторот на пумпата се врти (се вр

Чистење на доводните филтри заводаАко забележите дека на машината и'треба подолго време да се наполни,проверете да не е затнат филтерот воцревото

во вашиот локален сервисен центар,прво изведете ги следните проверки.Додека машината работи, можно ецрвената контролна сијалица одкопчето 8 да трепка,

Проблем Веројатна причина/РешениеНа подот има вода:Сте употребиле премногу или несоодветен детергент(создава премногу пена).• Намалете ја количината н

Проблем Веројатна причина/РешениеМашината правиневообичаени звуци:Машината е опремена со тип на мотор кој правиневообичаени звуци во однос на традицио

Програма Потрошувачка наструја (kWh)Потрошувачка навода (литри)Траење напрограмата(минути)Штедливо 60°1)на контролнататабла.1.05 45Памук 40° 0.75 58Си

3. Одвртете ги трите клина.4. Извлечете ги соодветнитепластични разделници.5. Отворете го прозорецот и извадетего блокот од стиропор, монтиран надихту

Можно е, регулирањето на ногалките даоди тешко, бидејќи имаат навртка засамо-заклучување, но машината МОРАда биде нивелирана и стабилна. Ако епотребно

Доводното црево не смее да сепродолжува. Ако е премногу кратко иако не сакате да ја преместуватеславината, ќе треба да купите ново,подолго црево, спец

• По користење, при чистење иодржување, секогаш исклучувајте гоуредот од напојувањето со струја изатворете го доводот на вода.• Во никој случај не тре

Проверете дали вашата домашнаелектрична инсталација може да гоноси потребното максималнооптоварување, притоа земајќи гипредвид и останатите користени

Electrolux. Thinking of you.О нашем начину размишљања наћићете више на сајтуwww.electrolux.comСАДРЖАЈУпутства о безбедности 31Опис производа 33Контр

де после коришћења, одржавања ичишћења.• Ни у ком случају не трба да покуша-вате да сами поправљате машину.Поправке које врше неискусна лицамогу изазв

• Немојте дозволити деци или кућнимљубимцима да се попну у бубањ. Ка-ко би се спречило да деца и кућниљубимци остану затворени у бубњу,уређај је опрем

3 Ручица за отварање врата4 Плочица са подацима5 Одводна пумпа6 Подесиве ножицеФиока дозатора детерџента Одељак за детерџент који се кори-сти за фазу

1 2 4 6 7893 5101 Дугме за избор програма2 Дугме за подешавање температу-ре3 Дугме за смањење БРЗИНЕ ЦЕН-ТРИФУГЕ4 Дугме ПРЕТПРАЊЕ5 Дугме за ДОДАТНО ИС

= Врата блокирана = Дугмад за управљање време-ном (Time Manager)Дугме бирача програмаОмогућује укључивање/искључивањеуређаја и/или избор програма.Те

Дисплеј7.4 7.5 7.17.27.3На дисплеју се приказују следеће ин-формације7.1:• Трајање изабраног програмаПошто сте изабрали програм, његовосе трајање прик

пен запрљаности који машина за прањеаутоматски предлаже.7.5: Блокада за безбедност деце (погледајте одељак „Блокада за без-бедност деце“).ПРВА УПОТРЕБ

Извуците фиоку дозатора детерџентадок се не заустави. Измерите количинупотребног детерџента, сипајте је у оде-љак за главно прање или у одгова-рајући

• Компонентите од амбалажата (на пр.пластична фолија, стиропор) може дабидат опасни за децата – опасност одзадушување! Чувајте ги надвор оддофатот на

Изаберите расположиве опцијепритиском на дугмад 3, 4 и 5У зависности од програма, могу се ком-биновати различите функције пре при-тиска на дугме 8. Из

Ниво запр-љаностиСим-болВрста тканинеОсвежавање1) 2)За рубље које тре-ба само освежитиСупер осве-жавање 1) 2)За освежавањесвега неколикопредмета1) Пре

Стање приправности : неколико мину-та након завршавања програма ук-ључује се систем за штедњу енергије.Смањује се осветљеност дисплеја.Притисните неко

Са овим уређајем се могу употребља-вати сви уобичајени детерџенти за ма-шине за прање рубља:• детерџенти у праху за све врсте тка-нина• детерџенти у п

Програм – Максимална и минимална темпера-тура – Опис циклуса – Максимална брзинацентрифуге – Максимална количина рубља –Врста рубљаОпцијеОдељак задете

Програм – Максимална и минимална темпера-тура – Опис циклуса – Максимална брзинацентрифуге – Максимална количина рубља –Врста рубљаОпцијеОдељак задете

Програм – Максимална и минимална темпера-тура – Опис циклуса – Максимална брзинацентрифуге – Максимална количина рубља –Врста рубљаОпцијеОдељак задете

• Изаберите најтоплији програм прањапамука.• Користите нормалну количину детер-џента, а то мора да буде прашак сабиолошким својствима.Спољно чишћењеОч

2. Обавите циклус прања без рубља,да би уклонили остатке средства зачишћење.Програм: Затим извршите кратакпрограм прања памучног рубља примаксималној

7. Извадите ситне предмете идлачице из лежишта филтера и изпераја ротора пумпе.8. Пажљиво проверите да ли се перајаротора пумпе окрећу (окрећу сеиспре

Фиока за детергент Преграда за детергент, што секористи во фазата на претперење иликиснење, или за средство заотстранување дамки, во фазата надејство

рите да филтер на цреву за довод нијеблокиран.1. Затворите славину за воду.2. Одврните црево за довод воде.3. Очистите филтар у цреву чврстом иоштром

пица дугмета 8, на дисплеју се појављу-је једна од шифара грешке и оглашава-ју се звучни сигнали сваких 20 секундида покажу да машина не ради:• : проб

Проблем Могући узрок / РешењеНа поду има воде:Коришћено је превише детерџента или је коришћен детер-џент који није одговарајући (ствара се превише пен

Проблем Могући узрок / РешењеУ бубњу се не види вода:Машине модерне технологије раде врло економично кори-стећи врло мало воде а да то не утиче на рад

Програм Потрошња елек-тричне енергије(kWh)Потрошња воде (улитрима)Трајање програма(у минутима)Ручно прање 40° 0.40 621) « Економично » на 60°C са пуње

3. Одврните три завртња.4. Извуците одговарајуће пластичнеодстојнике.5. Отворите врата и уклоните блок одполистирола који је причвршћен назаптивци на

јер имају самоблокирајућу навртку, алимашина МОРА да буде нивелисана истабилна. Ако је потребно, проверитеда ли је нивелисана помоћу либеле.Сва потреб

ново, дуже црево које је специјално из-рађено за ову врсту коришћења.ВАЖНО Пре повезивања машине нанову славину, или на славину које дугоније коришћен

ПРИКЉУЧИВАЊЕ СТРУЈЕИнформације о електричном повезива-њу наведене су на плочици са подаци-ма, на унутрашњем рубу врата машинеза прање.Проверите да Ваш

electrolux 59

1 2 4 6 7893 5101 Селектор на програми2 Копче за ТЕМПЕРАТУРА3 Копче за намалување наЦЕНТРИФУГАТА4 Копче за ПРЕТПЕРЕЊЕ5 Копче за ДОПОЛНИТЕЛНОПЛАКНЕЊЕ6

192987560-A-112011 www.electrolux.com/shop

Тркалце на програматоротОвозможува вклучување и исклучувањена апаратот, како и одбирањепрограми.ТемператураОва копче ви овозможува да јазголемите или

Екран7.4 7.5 7.17.27.3Екранот ги прикажува следнитеинформации:7.1:• Траење на избраната програмаПо одбирањето програма,времетраењето се прикажува воча

•Супер освежување Кога ќе се одбере програма, на екранотсе појавува икона што го прикажувастепенот на извалканост што машинатаго предлага автоматски.7