Electrolux EWT1062IFW Bedienungsanleitung

EWT 1062IFWRU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 2UK Пральна машина Інструкція 25

Совместимость программных опцийПрограмма1)

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯЗаявленные значения получены в лабораторных условиях в соот‐ветствии со стандартами. Они могут меняться в зависимости

В отключенном состоянии (Вт)При оставлении во включенном со‐стоянии (Вт)Информация, приведенная в таблице выше, соответствует требованиям поста‐новлен

7.4 Oтсрочка старта С помощью этой функции можноотсрочить запуск программы на 9, 6или 3 часа.При этом светятся индикаторыфункции и заданного значения.

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.10.1 Загрузка белья1. Откройте крышку прибора.2. Нажмите на

10.4 Запуск программы безотсрочки пускаНажмите на .• Индикатор загорится,перестав мигать.• Произойдет запуск программы,крышка заблокируется изагори

программы или (отсчета времениотсрочки пуска) продолжится.Открывание крышки привыполнении программы:1. Выключите прибор, повернувселектор программ в п

• Следуйте инструкциям,приведенным на ярлыках вещей синформацией по уходу за ними.• Не стирайте одновременно белое ицветное белье.• Некоторые цветные

• Для того, чтобы правильно выбратьнужное количество средства длястирки, узнайте, какова жесткостьводы в Вашей водопроводной сети.См. Главу «Жесткость

12.5 Очистка дозатора моющего средства1. 2.3. 12.6 Меры против замерзанияЕсли прибор установлен в месте, гдетемпература может опускаться ниже0°C, уда

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

12.7 Очистка наливного шланга и фильтра клапана1.1232.3. 4.90˚13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебе

13.2 Возможные неисправностиНеисправность Возможное решениеПрограмма не запу‐скается.• Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена врозетку электроп

Неисправность Возможное решениеОтжим не использует‐ся или цикл стиркидлится дольше, чемобычно.• Задайте опцию отжима.• Если использовалась опция, в ре

и серийный номер. (Mod., Prod. No.,Ser. No.)14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕРазмеры Ширина/Высота/Глуби‐на/Общая глубина400 мм/ 890 мм/ 600 мм/ 600 ммПодключени

вместе с бытовыми отходами бытовуютехнику, помеченную символом .Доставьте изделие на местноепредприятие по переработкевторичного сырья или обратитесь

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...262. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Цей прилад призначено для використання впобутових і аналогічних сферах:– на кухнях магазинів, офісів та інших робочихустанов;– клієнтами готелів, мо

2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ2.1 ВстановленняУстановка повиннавідповідати відповіднимнормативам країни.• Видаліть усі транспортувальніболти та пакув

2.3 Підключення доводопроводу• Не допускайте пошкодженняшлангів.• Перед тим, як під’єднати прилад донових труб або труб, що невикористовувалися тривал

Право на изменения сохраняется.1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруков

3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Огляд приладу314521Панель керування2Кришка3Ручка кришки4Ніжки для вирівнювання приладу5Табличка з технічними даними4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАН

Індикатор функції захисту віддоступу дітей 5. ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМПрограмаДіапазон тем‐пературМаксимальнезавантажен‐няРозрахунко‐ва швидкістьвіджиманняОпис

ПрограмаДіапазон тем‐пературМаксимальнезавантажен‐няРозрахунко‐ва швидкістьвіджиманняОпис програми(Тип завантаження та ступінь забруднення) Джинсы60 °

Програма1) 1) У разі налаштуван

Програми Заван‐тажен‐ня (кг)Споживан‐ня елек‐троенергії(кВт∙г)Споживан‐ня води(л)Приблиз‐на трива‐лість про‐грами (хв)Залишко‐ва вол‐огість(%)1)Хлопок

• Встановіть цю функцію, щобвимкнути всі фази віджимання.Доступна лише фаза зливу.• Засвітиться відповідний індикатор.• Встановіть цю функцію для дуже

• Після натиснення на : функціїперемикача програм заблоковані.• Перед натисненням на : приладне можна ввімкнути.8.2 Звукові сигналиЗвукові сигнали л

Відділення для миючого за‐собу для фази попередньо‐го прання.Відділення для миючого за‐собу для фази прання.Відділення для рідких доба‐вок (кондиціоне

10.7 Скасування програми,що виконується1. Щоб скасувати програму йвимкнути прилад, повернітьперемикач програм у положення.2. Поверніть перемикач прогр

Прилад автоматичнозливає воду та здійснюєвіджимання приблизночерез 18 годин (крімпрограми прання вовни).10.10 Режим очікуванняЯкщо прилад не буде вимк

• Храните моющие средства вне досягаемостидетей.• Не подпускайте детей и домашних животных кприбору, когда его дверца открыта.• Очистка и доступное по

прання (макс. 60 °C) для всіхтипів волокон або спеціальнолише для вовни.• Не використовуйте одночасномиючі засоби різних типів.• З метою захисту навко

• Витягніть усю білизну з барабана.• Виберіть програму праннябавовняних речей із максимальноютемпературою води та малоюкількістю мийного засобу.12.4 У

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Переконайтеся в тому, щотемпература перевищує0°C, перш ніж зновувикористовувати прилад.Виробник не несевідповідальності запошкодження, сп

неправильно. Перевірте кришку тадверцята!• Індикатор кнопки Старт/Паузаблимає червоним 11 разів і 1, 2 або3 рази жовтим: нестабільний рівеньнапруги в

Проблема Можливе вирішенняПрилад не зливає во‐ду.• Переконайтеся, що зливний отвір не засмічено.• Переконайтеся в тому, що зливний шланг не пере‐тисну

Після перевірки увімкніть прилад. Виконання програми продовжиться з того моменту,коли її було перервано.Якщо проблема з’являється знову, зверніться до

Щоб уникнути цих перерв,рекомендуємо наступне:• Використовуватипральну машину, колиелектричну мережу неперевантажено(наприклад, вночі).• Переконатися

УКРАЇНСЬКА 47

www.electrolux.com/shop192937071-A-272018

• В случае повреждения кабеля электропитания воизбежание поражения электрическим током ондолжен быть заменен изготовителем,авторизованным сервисным це

протечки. Чтобы узнать, какиеаксессуары можно использовать свашим прибором, обратитесь вавторизованный сервисный центр.2.2 Подключение кэлектросетиВНИ

• Обрежьте кабель электропитаниякак можно ближе к прибору иутилизируйте его.• Удалите защелку дверцы, чтобыдети или домашние животные неоказались забл

5Сенсорное поле отсрочки пуска (Oтсрочка старта)6Сенсорное поле дополнительногополоскания (Доп. полоскание)7Сенсорное поле быстрой стирки (Быстрaя с

ПрограммаДиапазон тем‐пературМаксималь‐ная загрузкаЭталоннаяскорость от‐жимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности) Одеяла60°C - 30°