Electrolux EWT1062TDW Bedienungsanleitung

EWT 1062TDWSQ Lavatriçe Udhëzimet për përdorim 2BG Перална машина Ръководство за употреба 22

Programet Ngarke‐sa (kg)Konsumi ienergjisë(kWh)Konsumi iujit (litra)Kohëzgjat‐ja e përa‐fërt e pro‐gramit(minuta)Lagështiae mbetur(%)1)Wool/Handwash(T

• Treguesi përkatës ndizet.• Ka ujë në kazan kur përfundonprogrami.• Kazani rrotullohet rregullisht për tëparandaluar krijimin e rrudhave.• Kapaku qën

9. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË1. Vendosni një sasi të vogël medetergjent në ndarjen e fazës sëlarjes.2. Vendosni dhe startoni një programpër të pambukt

Ndarja e detergjentit për fazën e larjes.Ndarja për solucionet shtesë në trajtë të lëngët (zbutësi i rrobave,ngrirësit).Shenja M është niveli maksimal

Përpara nisjes së njëprogrami të ri, pajisja mundtë shkarkojë ujin. Në këtërast, sigurohuni që nëndarjen e detergjentit të ketëende detergjent, nëse j

Gjendja e kursimit të energjisë ulkonsumin e energjisë kur pajisja ështënë pritje aktive.• Të gjithë treguesit fiken.• Treguesi i pulson ngadalë.• S

• Gjithmonë fillojeni një program larjejeme ngarkesën maksimale të lejuar tërrobave.• Nëse është e nevojshme, përdorni njëheqës njollash kur vendosni

12.4 Pastrimi i sirtarit të detergjentit1. 2.3. 12.5 Pastrimi i filtrit të shkarkimitMos e pastroni filtrin e shkarkimit nëse uji në pajisje është i

12.6 Pastrimi i zorrës së hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulës1.1232.3. 4.90˚12.7 Masat paraprake tëparandalimit të brymësNëse pajisja është instalu

Së pari, përpiquni të gjeni një zgjidhjepër problemin (referojuni tabelës). Nësenuk e gjeni, kontaktoni qendrën eautorizuar të shërbimit.Sinjalet akus

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Problemi Zgjidhja e mundshmePajisja nuk e shkarkonujin.Sigurohuni që tubi lidhës i lavamanit të mos jetë i bllokuar. Sigurohuni që tubi i shkarkimit

Problemi Zgjidhja e mundshme Përdorni produkte të veçanta për të hequr njollat e vështirapërpara se të lani rrobat. Sigurohuni që të vendosni temper

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...232. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за конту

• Вентилационният отвор в основата (ако е наличен)не бива да бъде покриван от килим, мат иливсякакви покривала.• Уредът трябва да е свързан към водопр

• Уверете се, че информацията заелектричеството от табелката сданни съответства наелектрозахранването. В противенслучай се свържете селектротехник.• Н

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Преглед на уреда314521Kомандно табло2Капак3Дръжка на капака4Крачета за изравняване на уреда5Табелка с данни4. КОМАНДНО ТАБЛО4.

Индикаторна лампа за заключенлюк Индикатор за край на цикъл Индикатор на Защита за деца 5. ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕПрограмаТемпературендиапазонМаксимално

ПрограмаТемпературендиапазонМаксималноколичествоза зарежданеМаксималнаскорост нацентрофугиранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на замърсява

Програма1) 1) Ко

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

Програми Количествопране(кг)Енергийнаконсумация (кв/ч)Потребление на вода(литри)Приблизителнапродължителност напрограмата (минути)Остатъчнавлага(%)1)С

За да източите водата,разгледайте "В края напрограмата".Нощен цикъл на пране • Задайте тази опция, за да отменитевсички фази на центрофугира

9. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА1. Сложете малко количествоперилен препарат в отделениетоза фазата за пране.2. Задайте и стартирайте програмаза памук при най

Отделение за перилен препарат за фаза на пране.Отделение за течни добавки (омекотител на тъкани, препаратза колосване).Маркерът M показва максималното

Преди да започнетеновата програма, уредътможе да източи водата. Втози случай, уверете се чепрепаратът е все още вотделението за препарат иако не е так

Статуса за пестене на енергиянамалява потреблението на енергия,когато уредът е в готовност.• Всички индикатори изгасват.• Индикаторът на премигвабав

температурата на програмата инивото на замърсяване.• Ако уредът ви няма дозатор запрепарати с клапа, добавететечния препарат с дозатор замиялен препар

12.4 Почистване на дозатора за миялен препарат1. 2.3. 12.5 Почистване на филтъра за източванеНе чистете филтъра за източване, ако водата в уреда е го

12.6 Почистване на маркуча за подаване на вода и филтърана вентила1.1232.3. 4.90˚12.7 Предпазни мерки срещузамръзванеАко уредът е инсталиран на място,

13. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".13.1 ВъведениеУредът не стартира или спира повреме на работа.Първо с

• Pajisja duhet të lidhet me furnizimin me ujë dukepërdorur kompletin e ri të tubave që vjen me pajisjenose komplete të tjera të reja tubash të ofruar

Проблем Възможно решениеУверете се, че маркучът за подаване на вода не епрегънат или усукан.Уверете се, че свързването на маркуча е правилно.Уредът не

Проблем Възможно решение Задайте програмата за източване или центрофугиране,ако има вода в барабана.Уредът издаванеобичаен шум.Уверете се, че уредът

Клас на енергийна ефективност A+Скорост нацентрофугаМаксимална 1000 об./мин1) Свържете маркуча за водоснабдяване към кран с резба 3/4 цола.15. ОПАЗВАН

БЪЛГАРСКИ 43

www.electrolux.com/shop192984761-A-062016

• Pajisjen futeni në prizë vetëm në fundtë instalimit. Sigurohuni që spina tëjetë e arritshme pas montimit tëpajisjes.• Mos e prekni kabllon kryesore

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme e pajisjes314521Paneli i kontrollit2Kapaku3Doreza e kapakut4Këmbët për nivelimin e pajisjes5Etiketa e

Treguesi i bllokimit për fëmijët 5. TABELA E PROGRAMEVEProgramiGama e tem‐peraturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i progr

ProgramiGama e tem‐peraturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes) Spin (Cent

Programi1)