Electrolux EWT13420W Bedienungsanleitung

Машина за прање веша EWT 13420 W - EWT 10420 W Упутство за употребу

10 како прати Како прати? Прва употреба апарата • Проверите да ли повезивање на електричну мрежу и водоводну мрежу одговарају упутствима за ин

како прати 11 Индикаторска лампица за дугме „Старт/Пауза (Почетак/Пауза)“ почиње да трепће зеленом бојом. На екрану се појављују симболи ко

12 како прати „Ночной режим плюс (Ноћни режим плус)” Испуштање воде после последњег испирања се не обавља, на тај начин веш се не гужва. Због

како прати 13 „Задержка пуска (Одложени почетак прања)“ Избором ове функције, могуће је одложити почетак програма прања на 30, 60, 90 минут

14 како прати За време периода одлагања почетка прања поклопац ће бити блокиран. Ако је неопходно да се он отвори, машину за прање ве

16 како прати Почетак програма За почетак програма притисните дугме „Старт/Пауза (Почетак/Пауза)“; одговарајућа индикаторска лампица светли зелен

како прати 17 Крај програма Машина за прање веша се аутоматски зауставља: дугме „Старт/Пауза (Почетак/Па-уза)“ се гаси, а на екрану трепће

18 савети за прање Савети за прање Сортирање и припрема веша • Сортирајте веш по врсти и симболу за прање (види доле „Међународни симболи за

савети за прање 19 Средства за прање и адитиви Користите само она средства за прање и адитиве, који су намењени за машине за прање веша.

20 савети за прање Међународни симболи за прање НОРМАЛНО ПРАЊЕ Прање на 95 °C Прање на 60 °C Прање на 40 °C Прање на 30 °C ДЕЛИКАТНО ПРА

табела програма / потрошња воде и енергије 21 Програм / Врста веша Пуњење Могуће додатне функције Хлопок, нормальная (Памук нормално): бели веш или

22 табела програма / потрошња воде и енергије Програм / Врста веша Пуњење Могуће додатне функције Полоскание (Испирање): веш који је ручно опран, м

табела програма / потрошња воде и енергије 23 Потрошња воде и енергије Приближни показатељи потрошње** Програм Врста веша Температура °С литара kW т

24 нега и чишћење Нега и чишћење Пре чишћења увек искључите апарат из електричне мреже. Уклањање наслага каменца у апарату За уклањање наслага

нега и чишћење 25 Филтери на линији довода воде За чишћење ових филтера обавите радње које су доле приказане:

26 у случају неисправности У случају неисправности При производњи апарат је прошао мноштво провера. Ако се ипак појави неки квар/неисправно

у случају неисправности 27 Неисправност Узроци Око машине су трагови воде: • преливање пене због превелике количине средства за прање, • кор

28 у случају неисправности Неисправност Узроци Знатно је продужен циклус прања: • зачепљени су филтери у линији за довод воде, • квар на доводу во

у случају неисправности 29 Неисправност Узроци На екрану је приказан код грешке Е20**, и дугме „Старт/Пауза (Почетак/Пауза)“ трепће црвеном бојом***.

3 Добродошли у свет Electrolux-a Захваљујемо Вам на избору овог врхунског Electrolux производа, који ће Вам, надамо се, донети много задовољс

30 технички подаци / инсталирање Технички подаци ГАБАРИТИ Висина Ширина Дубина 850 mm 400 mm 600 mm НАПОН/ФРЕКВЕНЦИЈА УКУПНА СНАГА 230 V / 50 Hz

технички подаци / инсталирање 31 Припрема машине за рад Ако је потребно да се одржи поравнатост машине у односу на суседни намештај, обави

32 технички подаци / инсталирање Црево за довод воде не сме да се продужује. Ако је његова дужина ипак недовољна, обратите се у сервис

технички подаци / инсталирање 33 Прецизно подешавање апарата по висини (нивелирање) омогућава спречавање вибрација, буке и кретања апарата

34 заштита животне средине Заштита животне средине Одлагање Сви материјали, који имају ознаку се могу рециклирати. Доставите ове материјале на место

гаранција 35 Гаранција Сервисирање и резервни делови У случају потребе за поправком апарата, или ако желите да набавите резервне делове, о

www.electrolux.com www.electrolux.sk www.electrolux.ru 108 1912 01 - 01/07

4 садржај Садржај Информације о безбедности... 5 Опис производа... 7 Додатна подешавања...

Мере безбедности 5 Информације о безбедности Овде су описане мере предострожности које имају за циљ да осигурају Вашу личну безбедност и без

6 Мере безбедности • Пре повезивања апарата на електричну мрежу, пажљиво прочитајте упутства у поглављу „Повезивање на електричну мрежу“. •

опис апарата / додатна подешавања 7 Опис апарата Командна табла Ручица за отварање поклопца Поклопац одељка за филтер Полуга за померање апарата

8 опис апарата / додатна подешавања Симболи Time Manager (Пословођа времена ) Температура Безбедност деце Ток извршавања циклуса Трајање циклу

опис апарата / додатна подешавања 9 Тада се сигнал емитује само у случају хаваријске ситуације. За поновно укључивање функције емитовања сиг