Electrolux EWW148540W Bedienungsanleitung

EWW 148540 W... ...FI KUIVAAVA PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTT-TO

PESUOHJELMATOhjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjel-man kuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurinsallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnot

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjel-man kuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurinsallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnot Pesuaineloke

KUIVAUSOHJELMATAUTOMAATTISET OHJELMATKuivausaste KuitutyyppiMaksimitäyttö-määräERITTÄIN KUIVASopii erityisesti pyyhkeillePuuvilla ja pellava (kutenkyl

Taulukossa mainitut kulutustiedot ovat ainoastaan suuntaa-antavia, sillä arvot voivatvaihdella pyykin määrän ja tyypin, tuloveden lämpötilan ja ympäri

Jos käytät nestemäistä pesuainetta, valitseilmanesipesua oleva ohjelma.Pesukoneessa on kierrätysjärjestelmä, jokamahdollistaa pesuainetiivisteen optim

OMAT ASETUKSETÄÄNIMERKITPesukone on varustettu äänimerkillä, jokakuuluu seuraavissa tilanteissa:• pesuohjelman lopussa• toimintahäiriön esiintyessäPai

laa ja valitsee automaattisesti valitsemaasiohjelmaan kuuluvan maksimilinkousnopeu-den. Voit muuttaa näitä arvoja vastaavillapainikkeilla. Painikkeen

Err näkyy näytössä muutaman sekunninajan.TIME MANAGER -LISÄTOIMINNONVALITSEMINEN PAINIKKEILLA 9Voit pidentää tai lyhentää pesuohjelmaapainamalla toist

4. Paina painiketta 8.Ohjelman päättyessä symboli 2.8 häviäänäkyvistä ilmaisten, että luukun voi avata.Katkaise virta laitteesta kääntämällä ohjel-man

KÄYTTÖ - PESU JA KUIVAUSNON-STOP-OHJELMA - PESU JAAUTOMAATTINEN KUIVAUSPuuvillan suurin sallittu täyttömäärä on 4 kgja tekokuitujen 3 kg.Huomio Älä kä

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Laitteen kuvaus 5Käyttöpaneeli

• Älä pese tummia tekstiilejä vaaleidentekstiilien (erityisesti uudet huokoiset kan-kaat, villatekstiilit, puuvillapaidat) pesemi-sen ja kuivauksen jä

Puhdista pesukoneen sisällä oleva lokerikontila harjalla.RUMPURumpuun voi muodostua ruosteläiskiä vie-rasesineiden tai rautapitoisen veden vuoksi.Tärk

3. Paina kahta vipua ja vedä tyhjennyslet-kua eteenpäin, jotta vesi valuisi pois.4. Kun astia on täynnä vettä, aseta tyhjen-nysletku takaisin paikoill

3. Puhdista sihti kovaharjaksisella harjalla.4. Ruuvaa letku takaisin hanaan.5. Kierrä letku irti koneesta. Pidä kuivaus-liina lähettyvillä, sillä let

Koneen toiminnan aikana on mahdollista,että painikkeen 8merkkivalo vilkkuu, näytös-sä näkyy jokin seuraavista hälytyskoodeista,ja samanaikaisesti kuul

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpidePesutulos ei ole tyydyttävä:Pesuainetta on käytetty liian vähän tai pesuaine on sopimatonta.• Lisää pesuain

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpide Pyykit ovat täynnä eriväris-tä nukkaa:Edellisen ohjelman aikana pestyistä pyykeistä on irronnut eriväristä

2. Irrota virtajohto ja tyhjennysletku laitteentakana olevista letkunpidikkeistä.3. Avaa ja irrota kolme pulttia.4. Poista muoviset välikappaleet.5. A

Tämä pesukone on kytkettävä kyl-mävesihanaan.1. Liitä letku ja kulmaliitos koneeseen.2. Älä aseta vedenottoletkua alaspäin.Aseta letkun kulma vasemmal

YMPÄRISTÖNSUOJELUTuotteeseen tai sen pakkaukseen merkittysymboli , osoittaa, että tätä tuotetta eisaa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan seon toimite

YLEISET TURVALLISUUSOHJEET• Ennen kuin aloitat hoitoa tai puhdistusta, kytke laite pois toi-minnasta ja irrota pistoke pistorasiasta.• Älä muuta laitt

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 30Säkerhetsföreskrifter 31Produktbeskrivnin

ALLMÄN SÄKERHET• Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget föreunderhåll.• Ändra inte produktens specifikationer.• Följ den angivna maxima

• Ta inte i nätkabeln eller stickkontaktenmed våta händer.• Denna produkt uppfyller kraven enligtEU:s direktiv.Anslutning av vatten• Kontrollera så at

PRODUKTBESKRIVNINGDin nya tvättmaskin uppfyller alla moderna krav för effektiv behandling av tvätt medlåg förbrukning av vatten, energi och tvättmedel

TVÄTTMEDELSFACK Fack för tvättmedel för förtvätts- ochblötläggningsfaserna eller för fläckborttag-ningsmedel som då används under fläck-borttagningsfa

1 2 3 4 5 6 7 8 91Programväljare2Display3TEMPERATUR-knapp ( Temp.)4Knapp för reducerad centrifuge-ringshastighet( Spin)5AUTOMATISK TORKNING-knapp( Dry

DISPLAY2.12.15 2.14 2.13 2.122.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11Displayen visar följande information:2.1: Temperaturvärde2.2:Temperatursymboler:

2.11(Vär-den)• Programmets varaktighet: längden beräknas automatiskt baserat på max. rekom-menderad vikt för varje typ av material. Varaktigheten visa

TVÄTTPROGRAMProgram - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillval Tvättmedel

Program - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillval TvättmedelsfackSköljni

Vesiliitäntä• Varmista, etteivät vesiletkut vaurioidu.• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pak-kauksen mukana toimitettua uutta letkuakäyttäen. Van

Program - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillval TvättmedelsfackO = AVF

FÖRBRUKNINGSVÄRDENProgram Energiförbrukning(kWh)Vattenförbrukning(liter)Programtid (minuter)Bomull 60° 1.7 63 Se displayen på kon-trollpanelen om duvi

syra; Behandla eventuella fläckrester på vitamaterial med blekmedel och skölj noga ef-teråt.Tjära: behandla först med fläckborttag-ningsmedel, denatur

Varning Torka inte tvätten förlänge. Det kan medföra att materialeller plagg krymper eller blirskrynkliga.NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN• Kontroll

VÄLJ ÖNSKAT PROGRAM MEDPROGRAMVÄLJAREN (1)Vrid programväljaren till önskat program.Tvättmaskinen föreslår en temperatur ochväljer automatiskt en centr

Viktigt Den inställda fördröjningen kan inteändras förrän du har valt tvättprogrammetpå nytt.Startfördröjningen kan inte väljas tillsam-mans med tömni

(Kontrollera vattennivån och tempera-turen!)När du har stängt luckan måste du väljaprogram och tillvalsfunktioner på nytt ochtrycka på knapp 8.NÄR PRO

7. När programmet är klart hörs sum-mern. Tre blinkande " 0.00" visas pådisplayen. Symbolen för låst lucka 2.8är tänd.Under de sista 10 minu

3. Välj önskade tillvalsfunktioner med mot-svarande knappar.Om möjligt, välj inte lägre centrifu-geringshastighet än den maskinenföreslår för att undv

UTVÄNDIG RENGÖRINGAnvänd endast såpvatten för att rengöramaskinens hölje och eftertorka noga.Viktigt Använd inte denaturerad sprit,lösningsmedel eller

LAITTEEN KUVAUSUusi pesukoneesi pesee pyykin käyttäen mahdollisimman vähän vettä, energiaa japesuainetta. Uuden pesujärjestelmän ansiosta laite hyödyn

Varning1. Koppla bort produkten från elutta-get.2. Ta inte loss nålfällan medan pro-dukten är igång. Rengör inte töm-ningspumpen om vattnet i produk-t

11. Stäng pumpluckan.VarningTa aldrig bort pumplocket när ett tvättpro-gram pågår. Vänta alltid tills maskinen haravslutat programmet och tvätten har

4. placera tilloppsslangens båda ändar ien behållare och låt vattnet rinna urslangen,5. töm tömningspumpen enligt beskriv-ningen i avsnittet "Nöd

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdMaskinen töms inte och/el-ler centrifugerar inte:Tömningsslangen är klämd eller vikt. • Kontrollera tömningsslangens ansl

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdCentrifugeringen börjarsent eller så centrifugerarmaskinen inte alls:Elektroniken har känt av obalans i trumman eftersom

Vattentryck MinMax0,05 MPa0,8 MPaNivå av skydd mot intrång av fasta partiklar och fukt IPX4Max. tvättmängd Bomull 8 kgMaximal torr vikt BomullBomull s

6. Sätt i plastpluggarna i det lilla övre håletoch de två stora hålen. Pluggarna hittardu i påsen med bruksanvisningen.PLACERINGInstallera maskinen på

• Till en förgrening på ett handfats av-loppsrör.Förgreningen måste sitta ovan-för vattenlåset så att böjen är minst 60cm över golvet.• Direkt anslute

58 electrolux

electrolux 59

PESUAINELOKERIKKO Lokero esipesussa ja liotuksessa käytet-tävälle pesuaineelle tai tahrojen käsittelyvai-heessa (mikäli varusteena) käytettävälletahra

www.electrolux.com/shop 132945533-A-102013

1 2 3 4 5 6 7 8 91Ohjelmanvalitsin2Näyttö3LÄMPÖTILA-painike ( Temp.)4LINKOUSNOPEUDEN alennuspaini-ke( Spin)5AUTOMAATTINEN KUIVAUS -paini-ke( Drying le

NÄYTTÖ2.12.15 2.14 2.13 2.122.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11Näytöstä nähdään seuraavat tiedot:2.1: Lämpötila2.2:Lämpötilan symbolit: , Kylm

2.11• Valitun pesuohjelman kesto: kesto lasketaan automaattisesti kullekin kuitutyypillesuositellun maksimitäyttömäärän mukaan. Kesto näkyy tunteina j