Electrolux ODI14 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Informaciones de seguridad

Especiﬁ caciones técnicas

ODI14

Manual del usuário

: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :

Plancha a vapor

Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con

su producto y guarde este manual para su referencia

futura.

Siga todas las advertencias e instrucciones descritas

en este manual para utilizar mejor su producto y

obtener mejores resultados.

Servicio de Atención al Consumidor

Cuando vaya a contactar el Servicio de Atención al Consumidor tenga a la mano:

• CódigodeIdenticacióndelproducto;

• Facturadecompra;

• Direcciónyteléfonoparacontacto.

www.electrolux.com

Solucionando problemas

Electroluxenseñaalconsumidorcomoidenticarencasaalgunosproblemasquepuedan

interferir en el desempeño del producto. No mejorando el funcionamiento, consulte el Servicio

Autorizado Electrolux.

Fotosydiseñosilutrados

Español

Producto Plancha a vapor ODI14

Tensión (V~) 127 220

Frecuencia(Hz) 50 / 60

Potencia (W) 1500 1500

Escala de control de temperatura (°C) 70 -210

Consumo de energía estimado (kW/h) 0,8

Acabado de la base Acero inoxidable

Largodelcableeléctrico(m) 1,8

Peso neto (kg) 1,020

Capacidad del depósito de agua (ml) 300

Sintoma Causa Solución

La base no se

calienta incluso

cuando está

prendida.

Problema de conexión. Veriqueelcableprincipal,el

enchufe y el tomacorriente.

El control de temperatura está

enlaposiciónMIN.

Seleccione la temperatura para la

posición deseada.

La plancha no

produce vapor.

Notieneaguasucienteenel

depósito.

Llene el depósito de agua (Vea

“Utilizando la plancha”).

El control de vapor está

seleccionando en la posición

Seleccione el control de vapor

entre las posiciones vapor

mínimo y vapor máximo ( Vea

capítulo “Utilizando la plancha”,

“Planchando a vapor”).

El agua sale por

la base durante

la utilización de la

plancha.

La temperatura seleccionada

es demasiado baja para utilizar

la función vapor.

Regule su plancha de acuerdo con

la tabla mostrada anteriormente

(temperatura x tejido)

El spray no funciona. Notieneaguasucienteel

depósito.

Llene el depósito de agua.

Suciedad y residuos

salen durante la

utilización.

Ustedusóaguasucia,quehizo

quelasuciedadseformaraen

el depósito de agua.

Utilice la función autolimpieza

una o más veces (Vea capítulo

“Limpieza y mantenimiento”).

El agua sale por

la base cuando

está enfriándose

odespuésdeser

guardado.

La plancha fue dejada en

la posición horizontal aún

teniendo agua en el depósito.

Vacie el depósito de agua y

ajuste el indicador de vapor

para la posición

antes de

guardar la plancha (Vea capitulo

Almacenamiento). Guárdela en la

posición vertical.

La funcion chorro

de vapor o chorro

de vapor vertical no

funciona.

La función chorro de

vapor ha sido usada muy

frequentementedentrodeun

corto período.

Coloquelaplanchaenlaposición

horizontal y espere antes de usar

la función chorro de vapor.

La plancha no está caliente

suciente

Ajuste la temperatura apropriada

para planchar a vapor ( superior

a•••).Coloquelaplanchaen

la posición vertical y espere

hastaquelaluzindicadorade

temperatura apague.

Conozca su plancha

69500790 REV 00

Spray(borricador)

Oriciodeldepósitodeagua

Control de vapor

Botón de spray

Botón para accionar el vapor extra

Luz indicadora de funcionamiento

Protectordelcableeléctrico

Selector de temperatura

Depósitodeagua

Base acero inoxidable

Salva botones

Informaciones de seguridad

*Paraevitarunasobrecargaenlainstalacióneléctrica,noconecteotroaparatoenelmismotomacorriente

al mismo tiempo.

* Si una extensión fuera necesaria, utilice un cable paralelo hasta 10 metros de ancho 2 x 1,5mm2

* Cables con anchura menor pueden sobrecalentar. Tenga cuidado para no pisar o tropezar con el cable.

* Electrolux recomienda el cumplimiento de los procedimientos descritos en este manual para

quenoexistanriesgosalusuarionidañosalproducto.

*Recuerde:noseguirlasrecomendacionespuedellevaralapérdidadelagarantía.

* Para su seguridad y comodidad, solamente los profesionales entrenados por Electrolux están autoriza-

dos a reparar el producto.

Veriquesilatensióndelaredeléctricaeslamismadelaetiquetadelproductoantesde

conectarlo.

Desconecteelproductodeltomacorrientesiemprequeefectúelalimpieza/elmantenimiento.

Noutiliceelcableeléctricoparatiraroarrastrarelproducto.

Nodejeelcableeléctricoencontactoconobjetoscortantesobordesparanodamnicarlo.

Nuncadesconecteelproductodeltomacorrienteporelcableeléctrico.Useelenchufe.

Noate,tuerza,estireoamarreelcableeléctrico.

Sielcabledealimentaciónestádamnicado,elmismodebesersustituidoporelServicio

AutorizadoElectroluxoportécnicoscalicadosparaevitarsituacionesderiesgo.

Paraevitarriesgosdedescargaeléctrica, no moje,niutiliceelproductoconlasmanos

mojadas,nisumerjaelcableeléctrico,elenchufeoelpropioproductoenaguaoenotros

tiposdelíquidosomaterialesinﬂamables.

Este producto no debe ser usado por personas (incluyendo niños) minusválidas o sin

experienciayconocimiento,anoserqueesténsupervisadasoinstruidasparaelusodel

productoporalguienquesearesponsableporsuseguridad.

Niñosdebersersupervisadosparaquenojueguenconelproducto.

Despuésdedesempacarelproducto,mantengaelmaterialdelembalajefueradelalcance

de los niños.

Utilicepiezasoriginales.Estoevitadañosalproductoyriesgosaquienlomanipula.

Esteproductoesdeusoexclusivamentedoméstico.

Si el producto es provisto de un enchufe a tierra, el mismo deberá conectarse a un

tomacorriente apropiado.

Nodejequeelcableeléctricoentreencontactoconlabasemientrasestácaliente.

Evitequemaduras:mientrasestáutilizandolaplancha,notoquelabaseynoseaproxime

del vapor que sale del producto. Si la plancha se cae, tenga cuidado,la misma puede

contener agua caliente en el depósito de agua.

Siempreutiliceyguardesuplanchaensupercieestable,niveladayhorizontal.

Después de utilizar la plancha, ajuste el control de vapor hacia la posición“sin vapor”,

colocándola en la posición vertical y sacándola del tomacorriente.

Paralimpiar,llenarovaciareltanquedeagua,ajusteelcontroldevaporparalaposición“sin

vapor”, colocando la plancha en la posición vertical y sacándola del tomacorriente.

Utilicesuplanchasolamenteparalatareaespecicada:planchartejidos.

No utilice su plancha si la misma fue derrumbada o presenta señales de vaciamiento.

Laplanchanodebeserdejadasinsupervisiónmientrasestéconectada.

69500790 REV 00_Ferro_ODI014_ESP.indd 1 06/06/2012 15:21:04

1 2

Manual del usuário 1

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Manual del usuário

Informaciones de seguridadEspeciﬁ caciones técnicasODI14Manual del usuário: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :Plancha a vaporPor favor, lea todas l

Seite 2

Limpieza y mantenimiento9856 72 3 4Utilizando su plancha a vapor Planchando a vapor1. Cerciórese de que la plancha esté desconectada deltomac