Electrolux EHG 679 B Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 22)

årsredovisning 2012

förvaltningsberättelse

Strukturåtgärder

Jämförelsestörande poster

Mkr 2012 2011

Avsättningar för strukturåtgärder och

nedskrivningar

Vitvaror Europa, Mellanöstern och Afrika,

anpassning av tillverkningsstrukturen –927 —

Ytterligare pensionskostnader. Vitvarufabriken

i L'Assomption, Kanada –105 —

Vitvarufabriken i Kinston, USA — –104

Reduktion av bemanning inom

Vitvaror, Europa — –54

Återföring av outnyttjad reserv för strukturåtgärder — 20

Totalt –1032 –138

Engångskostnader under 2011

Som ett resultat av de svaga marknadsförhållandena på Electrolux

huvudmarknader under 2011 vidtog koncernen åtgärder för att

förbättra kostnadseffektiviteten och ett antal besparingsåtgärder

initierades. Åtgärder för att minska bemanningen i alla regioner

påbörjades under fjärde kvartalet 2011 och fortsatte under 2012.

Engångskostnader för dessa åtgärder belastade rörelseresulta-

tet 2011 med 635 Mkr. Därutöver har engångskostnader avseende

historiska WEEE-relaterade

kostnader i Ungern för perioden

2005–2007 på 190 Mkr belastat rörelseresultatet, se tabell nedan.

Engångskostnader

Mkr 2011

Minskning av bemanning, Europa 500

WEEE-relaterade kostnader, Europa 190

Minskning av bemanning, Nordamerika 15

Minskning av bemanning, Asien/Stillahavsområdet 20

Minskning av bemanning, Dammsugare och småapparater 45

Minskning av bemanning, koncernstaben 55

Totalt 825

1) Producentansvar relaterat till WEEE-direktivet (Waste Electrical and Electro-

nic Equipment).

Optimering av tillverkningsstrukturen

Sedan 2004 har Electrolux genomfört omstruktureringar i syfte att

göra tillverkningen långsiktigt konkurrenskraftig. Electrolux har

etablerat nya produktionscenters för att stödja strategiska tillväxt-

områden i Asien, Mexiko, Latinamerika, Östeuropa och Nord afrika.

Cirka 35% av tillverkningen har ﬂyttats, 19 fabriker har lagts ned

och nio fabriker har byggts upp. Genom förvärven av Olympic

Group och CTI har nya tillverkningsenheter tillkommit i Egypten

och Latinamerika. Samtidigt som dessa enheter integrerades

i den övriga verksamheten vidtogs under 2012 nya åtgärder inom

tillverkningen i koncernen, se nedan.

I Memphis, Tennessee, i USA byggs en ny fabrik för spistillverk-

ning och produktion ﬂyttas från andra delar i regionen. Den nya

kylskåpsfabriken i Rayong i Thailand, som ska tillgodose den ökade

efterfrågan i Sydostasien och Kina, stod klar i slutet av 2012.

Anpassning av tillverkningsstrukturen i Europa

I enlighet med det som kommunicerades på kapitalmarknads dagen

i november 2011, fortsatte Electrolux under 2012 arbetet med att

öka konkurrenskraften inom tillverkningen genom att optimera till-

verkningsstrukturen.

Flera aktiviteter initierades inom affärsområdet Vitvaror, Europa,

Mellanöstern och Afrika. De totala kostnaderna beräknas uppgå

till cirka 927 Mkr, vilka belastade rörelseresultatet för fjärde kvar-

talet 2012 inom jämförelsestörande poster.

Tillkommande kostnader på 105 Mkr för pensioner relaterade

till stängningen av spisfabriken i L’Assomption i Kanada belastade

rörelseresultatet inom jämförelsestörande poster för fjärde kvarta-

let 2012. Beslutet att lägga ned tillverkningen i L’Assomption togs

under fjärde kvartalet 2010 och kostnader belastade resultatet

inom jämförelsestörande poster, se tabellen nedan.

Flytt av tillverkning, jämförelsestörande poster,

omstruktureringar 2007–2013

Fabriksnedläggningar och neddragningar Nedlagd

Torsvik Sverige Kompakta vitvaror Kv1 2007

Nürnberg Tyskland

Diskmaskiner, tvättma-

skiner och torktumlare

Kv1 2007

Adelaide Australien Diskmaskiner Kv2 2007

Fredericia Danmark Spisar Kv4 2007

Adelaide Australien Tvättmaskiner Kv1 2008

Spennymoor Storbritannien Spisar Kv4 2008

Changsha Kina Kylskåp Kv1 2009

Scandicci Italien Kylskåp Kv2 2009

S:t Petersburg Ryssland Tvättmaskiner Kv2 2010

Motala Sverige Spisar Kv1 2011

Webster City USA Tvättmaskiner Kv1 2011

Alcalà Spanien Tvättmaskiner Kv1 2011

Beslutade fabriksnedläggningar Beräknad stängning

L’Assomption Kanada Spisar Kv4 2013

Investeringar Start

Porcia Italien Tvättmaskiner Kv4 2010

Memphis USA Spisar Kv2 2012

Under 2004 lanserade Electrolux ett omstruktureringsprogram för att skapa en

långsiktigt konkurrenskraftig produktion. Programmet är nu i en avslutande fas och

har hitintills givit årliga besparingar på cirka 3.2 Mdr kr. Under 2011 presenterades

ytterligare åtgärder för att anpassa produktionskapaciteten till lägre efterfrågan på

de mogna marknaderna. Dessa åtgärder beräknas ge besparingar på cirka 1,6

Mdr kr från och med 2016. De totala kostnaderna för samtliga åtgärder uppgår till

cirka 12 Mdr kr, varav cirka 9 Mdr kr hitintills belastat resultatet. Avsättningar för

strukturåtgärder redovisas som jämförelsestörande poster inom rörelseresultatet.

1 2 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ... 103 104

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Electrolux EHG 679 B Bedienungsanleitung Seite 22

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Kochfelder Electrolux EHG 679 B