Electrolux EOB8757ZOZ Bedienungsanleitung

UKІнструкціяCombiSteam DeluxeПарова духовкаEOB8757AOXEOB8757ZOZ

Сенсор‐на кноп‐каФункціональ‐ністьОпис11OK Підтвердження вибору або налаштування.4.2 ДисплейB CDEAA. Символ функції нагрівуB. Номер функції /програмин

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.Щоб установити час доби,див. розділ «Функціїгодинника».5.1 Пе

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.6.1 Функції нагрівуФункція ду‐ховкиВикористанняВентиляторВипікання

Функція ду‐ховкиВикористанняВологе гаря‐че повітряЦя функція призначе‐на для заощадженняенергії під час готуван‐ня. Для отримання ін‐струкцій щодо гот

2. Натисніть або длявстановлення функції нагріву.3. Натисніть . В іншому разідухова шафа увімкнетьсяавтоматично через 5 секунд.Якщо ви увімкнули

Коли час готування закінчиться,пролунає звуковий сигнал.7. Вимкніть духову шафу.8. Після закінчення готування на парізлийте воду з резервуара.Див. фун

7.3 Налаштування функції«ТРИВАЛІСТЬ»1. Встановіть функцію нагрівання татемпературу.2. Натискайте доти, доки не почнемигтіти .3. За допомогою або в

7.6 Налаштування функції«ТАЙМЕР»1. Торкніться .На дисплеї блимає разом із 00.2. Використовуйте дляпереключення між функціями.Спершу встановлюйте

8.2 Рецепти онлайнЗ рецептами страв дляавтоматичних програм дляцієї духової шафи можнаознайомитися на нашомувеб-сайті. Щоб вибративідповідну кулінарну

9. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.9.1 ТермощупНастроюється два значеннятемператури: температура духо

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...32. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

При готуванні зтермощупом можназмінювати температуру,показану на дисплеї. Післявставляння термощупа вгніздо та встановленняфункції і температуридухово

9.3 Телескопічні рейки –встановлення аксесуарівЗавдяки телескопічним рейкам можналегко вставляти та виймати полички.УВАГАЗабороняється митителескопічн

Під час виконанняфункції можназмінювати час татемпературу.• Щоб вимкнути цю функцію,торкніться . Прилад активує вашіобрані налаштування.10.2 Використ

1. Натисніть і утримуйте впродовж3 секунд.На дисплеї відображається SET1 іблимає «1».2. Натисніть або , щобустановити налаштування.3. Натисніть

11.1 Рекомендації щодоприготуванняУ вашій духовій шафі можна випікатита смажити страви на відміну відпопередньої моделі духовки. Унаведених нижче табл

Страва Час (у хв.)Цвітна капуста, суц‐віття25 - 35Фенхель 25 - 35Кольрабі, смужки 25 - 35Біла квасоля 25 - 35Броколі, ціла 30 - 40Солодка кукурудза,ка

РибаСтрава Температура(°C)Час (у хв.)Філе камбали 80 15Креветки, свіжі 85 20 - 25Мідії 99 20 - 30Філе лосося 85 20 - 30Форель 0,25 кг 85 20 - 30Кревет

Страва Турбо-Гриль (перший крок:приготування м’яса)Густа Пара (другий крок: дода‐вання овочів)Темпера‐тура (°C)Час (ухв.)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тур

Страва Температура(°C)Час (ухв.)Готові длявипіканнябулочки200 20 - 30Готові довипіканнябагети, за‐морожені40–50 г200 25 - 35М'яснийхліб, сирий0,5

11.9 Поради щодо випіканняРезультат випікан‐няМожлива причина ВирішенняНижня частина пиро‐га недостатньо пі‐друм’янилась.Неправильно вибранийрівень по

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

Страва Функція Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціОснова длявідкритого пи‐рога – пісочнетістоВентилятор170–1801)10–25 2Коржі для тор‐та з прісн

Страва Функція Темпера‐тура (°C)Час (ухв.)Положен‐ня полиціПиріг із дріжджового тіста зм'якою начинкою (напри‐клад, білим сиром, вершка‐ми або со

Страва Функція Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціОвочева запі‐канка1)Турбо-гриль 160 - 170 15 - 30 1Багети з роз‐плавленим си‐ромВентилятор 16

Торти/дрібна випічка/хліб на деку для випіканняСтрава Температура(°C)Час (у хв.) Положення полиціПоложення 2 Положення 3Тістечка іззбитими вер‐шками /

1. Обсмажуйте м’ясо у сковороді зобох боків при високій температуріпротягом 1-2 хвилин.2. Поставте м’ясо разом з гарячоюсковорідкою до духової шафи.3.

Страва Температура (°C) Час (у хв.) Положення поли‐ціПиріжки з начин‐кою (російськаверсія кальцоне)180 - 2001)15 - 25 21) Попередньо розігрійте духову

Страва Кількість(кг)Функція Темпера‐тура (°C)Час (у хв.) Положен‐ня полиціВідбивна кот‐лета/Реберця1 - 1.5 Турбо-Гриль170 - 180 60 - 90 1М’ясні хлібці

Домашня ПтицяСтрава Кількість(кг)Функція Температу‐ра (°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціПорції дом‐ашньої пти‐ці0,2-0,25кожнаТурбо-Гриль200 - 220 30 - 50

Страва Температура(°C)Час (у хв.) Положенняполиці1-бік 2-й бікФіле з ялови‐чини230 20 - 30 20 - 30 3Свиняча виріз‐ка210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Спинка

Страва Температура (°C) Час (у хв.) Положення поли‐ціКрокети 220–230 20–35 3Деруни 210–230 20–30 3Лазанья / Каннел‐лоні, свіжі170–190 35–45 2Лазанья /

1.2 Загальні правила безпеки• Встановлювати цей прилад і замінювати кабельповинен лише кваліфікований фахівець.• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Прилад і його доступні

ОвочіСтрава Температура (°C) Час приготуван‐ня до кипіння(хв.)Продовжуватиготувати при тем‐пературі 100 °C(хв.)Морква 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Огірки

11.22 ХлібНе рекомендується попередньорозігрівати духову шафу.Страва Температура (°C) Час (у хв.) Положення поли‐ціБілий хліб 170-190 40-60 2Багет 200

Страва Внутрішня тем‐пература страви(°C)Спинка козулі/оленя70 - 75Кострець козулі/оленя70 - 75РибаСтрава Внутрішня тем‐пература страви(°C)Лосось 65 -

Випікання на декількох рівнях. ПечивоСтрава Функція Температура(°C)Час (ухв.)ПоложенняполиціПо‐ло‐жен‐ня 2По‐ло‐жен‐ня 3Пісочні хлібобулоч‐ні виробиВе

Страва Ємність(Gastronorm)Кількість(г)Поло‐женняполиціТемпе‐ратура(°C)Час (ухв.)КоментаріБроколі1)1 х 1/2,перфоро‐вана300 3 99 13-15 Установітьдеко дл

12.2 Рекомендовані засобидля чищенняНе використовуйте абразивні мочалкиабо агресивні засоби для чищення.Вони можуть пошкодити емаль тадеталі з нержаві

2. Увімкніть функцію звільненнярезервуара S1. Див. розділ«Увімкнення функції очищення».3. Торкніться .Після завершення процедури виймітьдеко для випі

Тривалість цієї процедури складаєприблизно 1 годину 40 хвилин.6. Увімкніть функцію видаленнянакипу S3. Див. розділ «Увімкненняфункції очищення».7. Піс

12B7. Потягніть за оздоблення дверцятспереду для того, щоб витягнути.8. По черзі беріть скляні панелі заверхній край і виймайте їх ізнапрямної вгору.9

13.1 Необхідні дії в разі виникнення проблемПроблема Можлива причина ВирішенняДухова шафа не вми‐кається або не працює.Духову шафу не під’єдна‐но до м

2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ2.1 УстановкаПОПЕРЕДЖЕННЯ!Установлювати цей приладповинен лишекваліфікований фахівець.• Повністю зніміть упаковку.• Не

Проблема Можлива причина ВирішенняНа дисплеї відображаєть‐ся «С2».Ви бажаєте ввімкнутифункцію «Розморожуван‐ня», але не витягли з ро‐зетки вилку датчи

Проблема Можлива причина ВирішенняПроцедура очищеннявиявляється неефектив‐ною.Ви не видалили бічні на‐прямні перед початкомпроцедури очищення. Во‐ни м

Споживання електроенергії при стандартномузавантаженні, традиційний режим1.09 кВт∙г/циклСпоживання електроенергії при стандартномузавантаженні, режим

зниження очікуваної ефективностізбереження енергії.Вимкнення дисплеяВи можете вимкнути дисплей.Натисніть і утримуйте та одночасно. Для увімкнення ди

www.electrolux.com54

УКРАЇНСЬКА 55

www.electrolux.com/shop867336543-B-162018

• Переконайтеся в тому, щовентиляційні отвори не заблоковані.• Не залишайте прилад без наглядупід час користування ним.• Після кожного використання пр

• У разі пошкодження склянихпанелей дверцят слід одразузамінити панелі. Зверніться доавторизованого сервісного центру.• Будьте обережні, знімаючидверц

3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Загальний огляд21109543215467831Панель керування2Електронний програмуючийпристрій3Резервуар для води4Розетка термощупа5Нагрівальній

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ4.1 Електронний програмуючий пристрій1 112 3 4 65 7 8 9 10Керування роботою приладу здійснюється за допомогою сенсорнихкнопок.Сенсо