Electrolux EWF1276GDW Bedienungsanleitung

EWF 1276GDWMK Машина за перење Упатство за ракување 2SR Машина за прање рубља Упутство за употребу 30

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзинанацентрифугатаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост)Програми со пареа4)Пареат

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзинанацентрифугатаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост) Steam Cottons40°C1,5 kg

Програмa 1) 1) Поставете ја брзината на центрифугата. Проверете дали е соодветна за видот н

Програми Полнење (kg)Потрошувачка наенергија(kWh)Потрошувачка навода(литри)Приближно траењенапрограмата (минути)Преостаната влага(%)1)Delicates 40°C 3

• Програмата за перење запира совода во барабанот. Барабанот севрти редовно за да спречи туткањена алиштата.• Вратата останува заклучена.Морате да ја

ПоказателCottons Eco1) 1) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Ако е достапно.2) Најкратко: за освежување наалиштата.3) Основно времетр

9. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА1. Ставете го приклучокот за струјаво штекерот.2. Отворете ја славината за вода.3. Ставете 2 литра вода во фиокатаза детергент

Преграда за детергент за фазата на предперење.Преграда за детергент за фазата на перење.Преграда за течни додатоци (омекнувач, штирак).Клапна за детер

10.5 Вклучување намашинатаПритиснете го копчето за да јавклучите или исклучите машината. Сеогласуваат звуци на мелодија кога ќесе активира машината.

10.9 Прекинување напрограма и менување наопцииМожете да промените само одредениопции пред да се вклучат.1. Притиснете го .Показното светло трепка.2.

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

Програмата за перење е завршена,но има вода во барабанот:• Барабанот се врти редовно за даспречи туткање на алиштата.• Показното светло за заклучување

перење за перење на мали и/иличувствителни алишта ( на пр.градници со жица, колани,хулахопки, итн.).• Многу мало полнење може дапредизвика проблеми со

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.12.1 Надворешно чистењеИсчистете го апаратот само со сапун итопла вода. Це

3. 4.12.6 Чистење на одводниот филтерНе чистете го одводниот филтер ако водата во апаратот е жешка.Редовно прегледувајте го одводниот филтер и проверу

5. 6.7.218.Секогаш чувајте крпа воблизина за да се исушиистекувањето на вода.12.7 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот1.1232.www.electrol

3. 4.45°20°12.8 Цедење во вонреднаситуацијаЗаради некој проблем, апаратот неможе да цеди вода.Ако се случи ова, направете гичекорите од (1) до (8) од

• - Вратата на апаратот еотворена или не е правилнозатворена. Проверете ја вратата!• - Напојувањето со струја енестабилно. Почекајте додека не сеста

Проблем Можно решениеАпаратот не испуштавода.• Проверете дали е затната одводниот сливник.• Проверете да не е засукано или свиткано одводнотоцрево.• П

Проблем Можно решениеЦиклусот траеподолго одприкажаното време.• Несоодветното полнење со алишта го зголемувавреметраењето на циклусот. Ова е нормалноо

14.1 Додатни технички податоциЛого на брендот ELECTROLUXИме на дистрибутерот Electrolux Lehel Kft1142 BudapestErzsébet kir.né útja 87Име на моделот EW

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...312. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

• Отвори за вентилацију у постољу не смеју битизаклоњени тепихом, простирком или било каквомподном облогом.• Уређај треба да се повеже на довод воде п

2.2 Прикључење на струју• Уређај мора да буде уземљен.• Користите искључиво правилноинсталирану утичницу, отпорну наударце.• Уверите се да су параметр

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Приказ уређаја1 2 356741Радна површина2Дозатор детерџента3Командна табла4Ручица на вратима5Плочица са техничкимкарактеристикама6Ф

4. КОМАНДНА ТАБЛА4.1 Опис командне таблеJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronExtra rin

D. : Индикатор функције блокаде забезбедност деце.E. Индикатори прања:• : Фаза прања• : Фаза испирања•: Фаза центрифуге• : Фаза излагања пари• : Опциј

ПрограмРаспон температуреMaкси‐малнако‐личинавеша запрањеМакси‐малнабрзинацентри‐фугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрљаности) Wool/Handwash

ПрограмРаспон температуреMaкси‐малнако‐личинавеша запрањеМакси‐малнабрзинацентри‐фугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрљаности)Програми паре4

ПрограмРаспон температуреMaкси‐малнако‐личинавеша запрањеМакси‐малнабрзинацентри‐фугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрљаности) Steam Cottons

• Почитувајте ја максималната количина на полнењеод 7kg (погледнете во поглавјето „Табела сопрограми“).• Работниот притисок на водата (минимум имаксим

Програм 1) 1) Подешавање брзине центрифуге. Водите рачуна да је погодно за врсту материјала

Програми Ко‐личинавеша(кг)Потрошњаелек‐тричнеенергије(kWh)Потрошњаводе (улитрима)Приближ‐но траја‐ње про‐грама (уминутима)Преосталавлажност(%)1)Wool/H

• Подесите ову опцију да бистеспречили гужвање веша.• Програм прања се зауставља саводом у бубњу. Бубањ наставља дасе правилно окреће да би сеспречило

ИндикаторCottons Eco1) 1) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Ако је доступно.2) Најкраће: за освежавање веша.3) Аутоматски подешено трајање прог

9. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ1. Утакните мрежни утикач у зиднуутичницу.2. Одврните славину за воду.3. Ставите 2 литре воде у преградуза детерџент за фазу прања

Преграда за детерџент у фази претпрања.Преграда за детерџент у фази прања.Преграда за течне адитиве (омекшивач, штирак).Клапна за прашак или течни дет

10.6 Подешавање програма1. Окрените дугме за избор програмаи подесите програм:• Приказује се индикатородговарајућег програма.• Индикатор трепери.• На

Пре покретања новогпрограма уређај може даиспусти воду. У томслучају, уверите се да једетерџент још увек упрегради за детерџент, аако није, сипајте га

10.14 Аутоматски режимприправности опцијаФункција Аутоматски режимприправности аутоматски деактивирауређај како би се смањила потрошњаелектричне енерг

– течни детерџенти, по могућствуони за прање свих врстаматеријала на нижимтемпературама (до 60°C), илиспецијални детерџенти запрање вуне.• Немојте да

• Подот каде што ќе биде поставенапаратот мора да биде рамен,стабилен, отпорен на топлина ичист.• Проверете дали има циркулацијана воздух меѓу апарато

редовно одржавање прањем. Да бистето урадили:• Извадите сав веш из бубња.• Изаберите програм за прањепамука на највишој температури узупотребу мале ко

12.6 Чишћење филтера за испуштање водеНемојте да чистите одводни филтер ако је вода у уређају врућа.Редовно проверавајте филтер одводне пумпе и видите

7.218.Увек држите крпу ублизини како бистеобрисали воду која сеевентуално проспе.12.7 Чишћење доводног црева и филтера вентила1.1232.3. 4.45°20°12.8 Х

одводног филтера“. Ако је потребно,очистите пумпу.Када испустите воду у складу сапроцедуром за хитне случајеве,морате поново да активирате системза од

13.2 Могући кваровиПроблем Могуће решењеПрограм се не покре‐ће.• Проверите да ли је мрежни утикач прикључен умрежну утичницу.• Проверите да ли су врат

Проблем Могуће решењеЦентрифуга не радиили циклус прања тра‐је дуже него обично.• Подесите опцију центрифуге.• Подесите опцију испуштања воде ако сте

14. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИДимензије Ширина/висина/дуби‐на/укупна дубина600 мм/ 850 мм/ 522 мм/ 555 ммПрикључење наелектричну мрежуНапонУкупна снагаОсигурачФр

Просечна годишња потрош‐ња енергије1)kWh 181.2Просечна годишња потрош‐ња воде1)литара 9800Бука приликом прања нанормалном програму за па‐мук на 60°CdB

www.electrolux.com58

СРПСКИ 59

2.6 РасходувањеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илизадушување.• Исклучете го апаратот од струја ивода.• Извадете го електричниот кабелблиску до апарато

www.electrolux.com/shop132912072-A-212017

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА4.1 Опис на контролна таблаJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronExtr

• : порака за грешка• : програмата е завршена.D. : показател за безбедноснатаблокада за деца.E. Показни светла за перење:•: фаза на перење• : фаза на

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзинанацентрифугатаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост) Delicates40℃ - Студено3.