Electrolux EWF1284BR Bedienungsanleitung

EWF 1284BRSQ Lavatriçe Udhëzimet për përdorim 2SR Машина за прање рубља Упутство за употребу 25

7. OPSIONET7.1 Temperatura Me këtë opsion ju mund të ndryshonitemperaturën e parazgjedhur.Treguesi = ujë i ftohtë.Treguesi i temperaturës së vendosur

Ekrani shfaq orët dhe treguesi mbibutonin është aktiv.7.9 Shpëlarje shtesë Me këtë opsion mund të shtoni disashpëlarje te një program larjeje.Përdor

Sigurohuni që të mos fusni në kazan mëshumë rroba sesa duhet.4. Mbylleni derën.KUJDES!Sigurohuni që të mosmbeten rroba ndërmjetguarnicionit dhe derës.

10.4 Detergjenti pluhur ose ilëngshëm1.A2.3.B4.• Pozicioni A për detergjentin pluhur (cilësimi nga fabrika).• Pozicioni B për detergjentin e lëngshëm.

Nëse e vendosni diçka nëmënyrë të pasaktë, ekranitregon mesazhin .10.7 Nisja e një programi paopsionin PërfundimPrekni butonin .• Treguesi i butonit

Për ta hapur derën gjatë minutave tëpara të ciklit (ose kur është nëpunë):1. Shtypni butonin për ta vënëpajisjen në pauzë.2. Prisni derisa tregues

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA11.1 Ngarkesa e rrobave• Ndani rrobat në: të bardha, me ngjyra,sintetike, delikate dhe të leshta.• Zbatoni udhëzimet e larjes

12. KUJDESI DHE PASTRIMIPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.12.1 Pastrimi i jashtëmPastrojeni pajisjen vetëm me ujë tëngrohtë dhe sapun. Tha

3. 4.12.6 Pastrimi i filtrit të shkarkimitPARALAJMËRIM!Mos e pastroni filtrin eshkarkimit nëse uji në pajisjeështë i nxehtë.1.212.2113. 4.12www.electr

5.126.7. 8.219.21 12.7 Pastrimi i zorrës së hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulës1.1232.SHQIP 19

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

3. 4.45°20°12.8 Shkarkimi i emergjencësPër shkak të një keqfunksionimi, pajisjanuk mund ta shkarkojë ujin.Nëse kjo ndodh, kryeni hapat (1) deri (9)të

• - Dera e pajisjes është e hapurose nuk është mbyllur mirë. Ju lutemikontrolloni derën!Nëse pajisja është embingarkuar, hiqni disaartikuj nga kazani

Problemi Zgjidhja e mundshmeSigurohuni që filtri në zorrën hyrëse dhe filtri i valvulës tëmos jenë të bllokuar. Drejtojuni kapitullit “Kujdesi dhe pas

Problemi Zgjidhja e mundshme Vendosni programin e shkarkimit ose të centrifugimit nësenë kazan ka ende ujë.Pajisja bën një zhurmëtë pazakontë.Siguroh

Furnizimi me ujë 1)Ujë i ftohtëNgarkesa maksimale Pambuk 8 kgKategoria e efikasitetit të energjisë A+++Shpejtësia e centrifugi‐mitMaksimumi 1200 rpm1)

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 262. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Уређај треба да се повеже на довод воде помоћуновог приложеног црева. Старо црево се не смепоново користити.• Уколико је кабл за напајање оштећен, њ

рачуна да постоји приступ мрежномутикачу након инсталације.• Немојте додиривати кабл занапајање нити мрежни утикачвлажним рукама.• Не вуците кабл за н

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Приказ уређаја1 2 356741Радна површина2Дозатор детерџента3Командна табла4Ручица на вратима5Плочица са техничкимкарактеристикама6Ф

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

8Дисплеј9Индикатор закључаних врата 4.2 ДисплејFinish InAB D CA) Време:• : Трајање програма• : време „завршетак“• : шифре аларма•: порука о грешци• :

ПрограмРаспонтемпературеMaксималнаколичинавеша запрањеМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрљаности)Cвила 30 °C1 кг800

Програм1) 1) Када подесите ову опцију, препоручујемо вам да смањите количину веша. Могуће јеи да задржите максималну количину веша,

Програми Количинарубља(кг)Потрошњаелектричне енергије(kWh)Потрошњаводе (улитрима)Приближно трајањепрограма(уминутима)Преосталавлажност(%)1)Памучни веш

центрифуге. Доступна је само фазаиспуштања воде.• Одговарајући индикатор почиње дасветли.• Ова опција је намењена веомаосетљивим тканинама.• Фаза испи

8. ПОДЕШАВАЊА8.1 Додатно испирање Помоћу ове опције можете стално даимате додатно испирање, кад годподесите неки нов програм.• За активирање/деактивир

УПОЗОРЕЊЕ!Водите рачуна да се вешне заглави измеђузаптивача и врата. Постојиопасност од цурења водеили оштећења веша.10.2 Употреба детерџента иадитива

3.B4.• Положај A за детерџент у прашку (фабричко подешавање).• Положај B за течни детерџент.Када користите течни детерџент:• Немојте користити желатин

Дисплеј приказује број сати који степодесили (нпр. ) а индикатор изнаддугмета је укључен како би показаода је његова опција активна.2. Додирните ду

• Заврните славину за воду.• Врата и фиоку детерџента држитеодшкринуте да бисте спречилипојаву буђи и непријатних мириса.Програм прања је завршен, али

• Pajisja duhet të lidhet me rrjetin e furnizimit me ujëduke përdorur pajisjet e dhëna të zorrëve. Pajisjet evjetra të zorrëve nuk duhet të ripërdoren

прање (нпр. грудњаци са жицом,каишеви, чарапе, итд.).• Веома мали унос рубља може даизазове проблеме са балансомтоком фазе центрифуге. Уколико сеово д

УПОЗОРЕЊЕ!Немојте да користитеалкохол, растварач илихемијске производе.12.2 Уклањање каменцаУколико је тврдоћа воде у вашемподручју висока или умерена

3. 4.12.6 Чишћење филтера за одвод водеУПОЗОРЕЊЕ!Немојте да чиститеодводни филтер ако јевода у уређају врућа.1.212.2113. 4.12www.electrolux.com42

5.126.7. 8.219.21 12.7 Чишћење доводног црева и филтера вентила1.1232.СРПСКИ 43

3. 4.45°20°12.8 Хитно испуштање водеУслед квара, уређај не може даиспушта воду.Уколико се ово догоди, поновитекораке (1) до (9) из одељка „Чишћењеодво

• - Уређај не одводи воду.• - Врата уређаја су отворенаили нису затворена како треба.Проверите врата!Ако је уређај препуњен,извадите одређенуколичин

Проблем Могуће решење Проверите да славина за воду није запушена.Уверите се да филтер на доводном цреву и филтер навентилу нису запушени. Погледајте

Проблем Могуће решењеНе можете даотворите вратауређаја.Проверите да ли је програм прања завршен. Ако још има воде у бубњу, подесите програм заиспушта

Ниво заштите од продирања чврстих честицаи влаге пружа заштитни омотач, изузев местана којима опрема под ниским напоном немазаштиту од влагеIPX4Притис

СРПСКИ 49

në prizë, përdorni një siguresë 13amp ASTA (BS 1362).• Kjo pajisje është në përputhje medirektivat E.E.C.2.3 Lidhja e ujit• Sigurohuni që të mos dëmto

www.electrolux.com50

СРПСКИ 51

www.electrolux.com/shop192964151-A-202015

4. PANELI I KONTROLLIT4.1 Përshkrimi i panelit të kontrollitOn/OffProgramsStart/PauseCottonsSyntheticsDelicatesWool/HandwashSilkRefresh 20 minMix 20Co

5. TABELA E PROGRAMEVEProgramiDiapazoni i tem‐peraturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe n

Përshtatshmëria e opsioneve të programitProgrami1)

Në momentin e nisjes së programit ekrani tregon kohëzgjatjen e progra‐mit për kapacitetin maksimal të ngarkesës.Gjatë fazës së larjes, kohëzgjatja e p