Electrolux EWN14991K Bedienungsanleitung

Instrukcja obsługiEWN 14991 KPralka132960490_PL.qxd 26/08/08 12.03 Pagina 1

10 electrolux eksploatacjaUstawianie głośnościUstawienie “Głośności” pozwala nazmianę głośności emitowanegodźwięku. Wcisnąć przycisk5, abywybrać odpow

eksploatacja electrolux 11Powrót do głównego menuTa funkcja pozwala powrót do menuOpcji.Wybrać opcję “Powrót”przyciskami 5.Wcisnąć przycisk 6, aby po

12 electrolux eksploatacjaPo wybraniu programu prania nawyświetlaczu (2)pojawią sięnastępujące informacje:temperaturaprędkość wirowaniaikony dostępnyc

eksploatacja electrolux 13oraz godzinę zakończenia prania.Podczas trwania cyklu prania nawyświetlaczu widać animowanebąbelki, które symbolizują ruch

14 electrolux eksploatacjaStop z wodą : Po wybraniu tejopcji urządzenie nie odpompuje wodyz ostatniego płukania, aby niepognieść prania. Po zakończen

eksploatacja electrolux 15Po wybraniu opcji należy nacisnąćprzycisk 3 lub 4, bądź odczekać 10sekund, aby domyślny stanwyświetlacza został przywrócon

16 electrolux eksploatacjaAnulowanie opóźnionego rozpoczęciaprogramu• Wcisnąć przycisk 7, aby przerwaćpracę urządzenia.• Naciskając przycisk W górę l

eksploatacja electrolux 17dla użytkownika).Wybór “Przewodnika po programach”:• Wcisnąć jeden z przycisków 5, abywejść do menu Opcje;• Przyciskiem W gó

18 electrolux eksploatacjaWcisnąć przycisk 7, aby rozpocząćprogramAby rozpocząć wybrany program,należy nacisnąć przycisk 7; zielonakontrolka przestaje

eksploatacja electrolux 19Aby odpompować wodę:● Wybrać program odpompowanie lubwirowanie● W razie potrzeby zmniejszyćprędkość wirowania za pomocąodpo

132960490_PL.qxd 26/08/08 12.03 Pagina 2

20 electrolux programy praniaPRANIERĘCZNE40°- pranie wzimnejwodzieSpecjalny programdo tkaninprzeznaczonych doprania ręcznego zmetką “Prać ręcznie”.ZMN

programy prania electrolux 21Programy praniaProgram/TemperaturaRodzaj tkaniny Opcje Opis programuWIROWANIEOddzielne wirowaniedla tkaninbawełnianychZM

22 electrolux informacje o programach Informacje o programachJedwabKocDelikatny program do prania tkanin jedwabnych i mieszanychsyntetycznych.Temperat

praktyczne wskazówki dotyczące prania electrolux 23Praktyczne wskazówkidotyczące praniaSortowanie praniaNależy przestrzegać umieszczonych nametkach za

24 electrolux praktyczne wskazówki dotyczące praniaPlamy z farb olejnych: zwilżyć środkiemdo wywabiania plam na bazie benzyny,położyć tkaninę na suche

praktyczne wskazówki dotyczące prania electrolux 25Należy przestrzegać zaleceńproducenta środka dotyczących jegodozowania i nie przekraczaćpoziomu “

26 electrolux konserwacja i czyszczenieKonserwacja i czyszczeniePrzed przystąpieniem do czyszczenia iprac konserwacyjnych należyODŁĄCZYĆ urządzenie od

Bęben pralkiOsady rdzy zbierające się na bębniemogą być spowodowanerdzewiejącymi ciałami obcymiobecnymi w praniu lub osadamiżelaza w wodzie.Uwaga! Nie

28 electrolux konserwacja i czyszczenie• Gdy cała woda spłynie, odkręcićpokrywę pompy za pomocąkombinerek i wyjąć filtr.Dobrze jest mieć w pobliżu szm

konserwacja i czyszczenie electrolux 29• Zamknąć klapkę pompy.Ostrzeżenie!W trakcie pracy pralki i w zależnościod wybranego programu w pompiemoże si

electrolux 3Witamy w świecie Electrolux Dziękujemy za wybranie doskonałego produktu firmy Electrolux. Mamynadzieję, że korzystanie z niego będzie dl

30 electrolux konserwacja i czyszczenieAwaryjne odprowadzenie wodyJeśli podczas prania woda nie zostałaautomatycznie odpompowana, należypostąpić wedłu

co zrobić, gdy... electrolux 31Co zrobić, gdy...Niektóre problemy są wynikiem niedopełnienia prostych czynnościkonserwacyjnych lub przeoczeń i można j

32 electrolux co zrobić, gdy...Usterka Możliwa przyczyna Środek zaradczyPralka nie odprowadzawody i/lub nie wiruje:● Wąż odpływowy jestprzygnieciony l

co zrobić, gdy... electrolux 33Usterka Możliwa przyczyna Środek zaradczyWibrowanie lub głośnapraca urządzenia:● Nie usunięto blokadtransportowych iop

34 electrolux co zrobić, gdy...Usterka Możliwa przyczyna Środek zaradczyJeśli nie da się usunąć problemu wewłasnym zakresie, należy skontaktowaćsię z

dane techniczne electrolux 35Dane techniczneWymiarySzerokośćWysokośćGłębokość60 cm85 cm63 cmCiśnieniedoprowadzanej wodyMinimumMaksimum0,05 MPa0,80 M

Informacja na tematczasu trwaniaprogramu pojawia sięna wyświetlaczu napanelu sterowania.Przedstawione w tabeli wartości zużycianależy traktować jako o

InstalacjaRozpakowaniePrzed uruchomieniem urządzenianależy usunąć wszystkie elementyopakowania.Zaleca się zachowanie wszystkichelementów transportowyc

38 electrolux instalacja6. Otworzyć drzwi i usunąć blokstyropianu umieszczony nauszczelce drzwi.7. Zatkać mały górny otwór i dwawiększe odpowiednimi p

Podłączyć wąż do zaworu wody zestandardowym gwintem 3/4’’. Należy zawszeużywać węża dostarczonego w komplecie.Nie należy używać wężadołączonego do sta

4 electrolux spis treściSpis treściInformacje dotyczące bezpieczeństwa ...5Opis urządzenia...

Wymiany przewodu zasilającegomożna dokonać wyłącznie w punk-cie serwisowym.Podłączenie stałeW razie konieczności wykonaniabezpośredniego podłączenia d

ochrona środowiska electrolux 41Ochrona środowiskaMateriały opakowanioweMateriały oznaczone symbolem nadają się do ponownegoprzetworzenia.>PE<

42 electrolux 132960490_PL.qxd 26/08/08 12.03 Pagina 42

132960490_PL.qxd 26/08/08 12.03 Pagina 43

Numer ANC: 132 961 290 - 00 - 312008132960490_PL.qxd 26/08/08 12.03 Pagina 44

informacje dotyczące bezpieczeństwa electrolux 5Informacje dotyczące bezpieczeństwaW celu zapewnienia bezpieczeństwaużytkownika i bezawaryjnej pracyu

6 electrolux informacje dotyczące bezpieczeństwa● Po zainstalowaniu należy sięupewnić, że węże i ich podłączeniasą szczelne.● Jeśli urządzenie jest i

opis urządzenia electrolux 7Opis urządzeniaSzuflada na detergentyPanel sterowaniaOświetlenie bębnaUchwyt otwierania drzwiPompa opróżniającaRegulowane

8 panel sterowania electroluxPanel sterowaniaPokrętło wyboru programówWyświetlaczPrzycisk wyboru temperatury Przycisk wyboru prędkości wirowaniaPrzyc

eksploatacja electrolux 9EksploatacjaUruchomienie po raz pierwszy● Sprawdzić, czy podłączenia elektrycznei hydrauliczne zostały wykonanezgodne z inst