Electrolux EWN14991K Bedienungsanleitung

Прирачник закорисникотEWN 14991 KМашина за перење132960490_MK.qxp 26/08/2008 14.59 Pagina 1

10 electrolux користењепритиснете ги копчињата 5 за да гилистате нагодувањата и притиснете гокопчето 6 за да го потврдите изборот.Нагодување на гласно

користење electrolux 11Притиснете го копчето 6 за да јаактивирате оваа опција.Притиснете го копчето 6 за да гопотврдите изборот.Враќање во главното ме

12 electrolux користењеОткако ќе ја изберете програмата,уредот ќе гипредложи следитеинформации на екранот (2):температурабрзината на центрифугирањеизб

користење electrolux 13прикажуваат и неколку анимиранимеурчиња, кои го симулираатдвижењето на водата. Погледнете јасликата подолу:ОдложувањеВредноста

14 electrolux користењеОпцијата Без центрифуга гиелиминира сите фази нацентрифугирање и кај некои програми гозголемува бројот на плакнења.Запирање на

користење electrolux 15Откако ќе завршите со избирањето наопциите, притиснете ги копчињата 3или 4, или само почекајте 10 секундидодека екранот не се в

16 electrolux користење• Притиснете го копчето 6 за да гопотврдите одложувањето.• Притиснете ги копчињата 3 или 4 зада го вратите екранот на нормаленс

користење electrolux 17за откажување”, па потоапритиснете го копчето 6 за да јамеморирате новата програма.Омилените програми не можат да себришат, мож

18 electrolux користењеЗабелешкаОткако програмата ќе стартува,опцијата „Временски управувач“ неможе повеќе да се менува.Достапноста на овие икони зава

користење electrolux 19Прекинување на програмаПовторно притиснете го копчето 7 за даја прекинете програмата, која е во тек,соодветната сијалица ќе поч

132960490_MK.qxp 26/08/2008 14.59 Pagina 2

20 electrolux програми за перењеРАЧНОПЕРЕЊЕ40°-студеноСпецијална програмаза ткаенини за рачноперење, кои носатетикета „Рачноперење“НАМАЛЕНОЦЕНТРИФУГИР

програми за перење electrolux 21Програми за перењеПрограма/температураВид на алиштата ОпцииОпис напрограматаЦЕНТРИФУГИРАЊЕПосебноцентрифугирање запаму

22 electrolux информации за програмите Информации за програмитеСвилаЌебеЧувствителна програма за перење, погодна за свила ипредмети од мешана синтетик

корисни совети за перење electrolux 23Корисни совети за перењеСортирање на алиштатаСледете ги шифрираните симболи заперење на секој дел од облеката иу

24 electrolux корисни совети за перењеОтстранување дамкиМожно е, тврдокорните дамки да неизлезат само со вода и детергент.Оттаму, препорачуваме да ги

корисни совети за перење electrolux 25Детергенти и адитивиДобрите резултати на перење зависат иод изборот на детергент и одкористењето на правилните к

26 electrolux нега и чистењеНега и чистењеПред да изведувате какви било работина одржување или чистење, уредот морада го ИСКЛУЧИТЕ од струја.Отстранув

Барабан за перењеПоради рѓосување на туѓи тела воперењето или поради тоа што водата одводоводот содржи железо, во барабанотможе да се јават наслаги од

28 electrolux нега и чистење• откако водата ќе престане да тече,одвртете го капакот од пумпата сопомош на клешти и симнете гофилтерот.Секогаш држете н

нега и чистење electrolux 29• затворете ја вратата од пумпата.Предупредување!Доколку уредот работел, а зависно одизбраната програма, во пумпата можеда

electrolux 3Добре дојдовте во светот на Electrolux Ви благодариме што одбравте првокласен производ од Electrolux, за кој сенадеваме дека ќе Ви пружи м

30 electrolux нега и чистењеУргентно празнењеДоколку водата не е испуштена,постапете на следниот начин за да јаиспразните машината:• извлечете го штек

што да сторите ако... electrolux 31Што да сторите ако...Можни се одредени проблеми поради несоодветно одржување или превиди, штоможе лесно да се решат

32 electrolux што да сторите ако...Дефект Можна причина РешениеМашината не испушта и/илине центрифугира:● Одводното црево е згмеченоили превиткано. (Н

што да сторите ако... electrolux 33Дефект Можна причина РешениеМашината вибрира или епремногу бучна:● Транспортните клинови иамбалажата не сеотстранет

34 electrolux што да сторите ако...Дефект Можна причина РешениеДоколку не можете да го утврдите илирешите проблемот, обратете се вонашиот сервисен цен

технички податоци electrolux 35Технички податоциДимензииШиринаВисинаДлабочина60 cm85 cm63 cmПритисок на доводотза водаМинимумМаксимум0,05 MPa0,80 MPaМ

За траењето напрограмите, погледнетего екранот наконтролната табла.Податоците за потрошувачка,прикажани на оваа табела, се сметаатза чисто ориентацион

ИнсталирањеРаспакувањеСите транспортни клинови и сетаамбалажа мора да се отстранат предкористење на уредот.Ви советуваме да ја чувате сетатранспортна

38 electrolux инсталирање6. Отворете го прозорецот и извадете гоблокот од стиропор, монтиран надихтунгот од вратата.7. Затворете ги помалата горна д

Приклучете го доводното црево наславина со навој од 3/4“. Секогашкористете го цревото испорачано соуредот.Не употребувајте го цревото одстарата машина

4 electrolux содржина СодржинаБезбедносни информации ...5Опис на производот ...7Контролна табла...

Доколку кабелот за струја на уредотмора да се замени, тоа мора да гонаправи сервисен центар. Директно приклучувањеВо случај на директно поврзување нае

еколошки мерки electrolux 41Еколошки меркиАмбалажаМатеријалите означени со симболот можат да се рециклираат.>PE<=полиетилен>PS<=стиропор&g

42 electrolux132960490_MK.qxp 26/08/2008 15.00 Pagina 42

132960490_MK.qxp 26/08/2008 15.00 Pagina 43

ANC број: 132 961 350 - 00 - 312008132960490_MK.qxp 26/08/2008 15.00 Pagina 44

безбедносни информации electrolux 5Безбедносни информацииВо интерес на Вашата безбедност, а иза да обезбедите правилно користење,пред инсталирањето и

6 electrolux безбедностни информации● По монтажата, секогаш проверетедали цревата и спојките добродихтуваат.● Доколку уредот се монтира на место,кое е

опис на производот electrolux 7Опис на производотФиока на дозерот за детергентКонтролна таблаСветло во барабанотРачка за отворање на врататаОдводна пу

8 electrolux контролна таблаКонтролна таблаБирач на програмиЕкранКопче за температураКопче за центрифугирањеКопче за опцииКопче за потврдаКопче старт/

користење electrolux 9КористењеПрва употреба● Уверете се дека приклучувањето наструјата и на водата се во согласностсо упатствата за монтажа.● Отстран