8402 Werndorf(AT); 42285 Wuppertal(DE);
(54) EMAUX AU FOUR, DILUABLES A L'EAU APRES (54) PROCEDE DE PRODUCTION DE REVETEMENTS CIREUX SUR DES
NEUTRALISATION AVEC DES SURFACES ELECTROCONDUCTRICES-TRADUCTION-VERFAHREN
BASES-TRADUCTION-OFENTROCKNENDE, NACH NEUTRALISATION ZUR HERSTELLUNG VON WACHSARTIGEN ÜBERZÜGEN AUF
MIT BASEN WASSERVERDÜNNBARE LACKE ELEKTRISCH LEITFÄHIGEN OBERFLÄCHEN
(30) 09.03.93 DE 4307423 (30) 10.11.95 DE 19541907
(45) 01.09.99 (45) 15.09.99
_____________________________________________ _____________________________________________
(11) 0 694 578 (11) 0 861 301
(51) C 09 D 5/44 C 08 J 3/03 (51) C 09 D 4/00
C 08 G 59/24 C 08 G 18/64 (21) + (22) 95940058.1 15.11.95
C 08 L 63/00 C 08 G 59/40 (73) E.I. >DU PONT DE NEMOURS AND CY
(21) + (22) 95109598.3 21.06.95 1007 Market Street
(73) >HOECHST A.G. Wilmington Delaware 19898(US);
65926 Frankfurt am Main(DE); (54) PROCEDE POUR APPLIQUER UNE COUCHE DE FINITION SUR UN
(54) Dispersion aqueuse de résine SUBSTRAT METALLIQUE
synthétique-TRADUCTION-Wässrige Kunstharzdispersion (30) 13.11.95 US 556348
(30) 30.06.94 DE 4422869 10.10.94 DE 4436093 (45) 01.09.99
(45) 29.09.99 _____________________________________________
_____________________________________________
(11) 0 866 736
(11) 0 754 729 (51) C 09 D 177/00 C 09 D 177/06
(51) C 09 D 11/10 C 08 L 63/10 C 08 G 69/26 C 08 G 69/08
(21) + (22) 96111509.4 17.07.96 B 05 D 7/14
(73) >SUN CHEMICAL CORP. (21) + (22) 96940952.3 11.12.96
222 Bridge Plaza (73) >DUPONT CANADA INC.
South Fort Lee NJ 07024(US); 7070 Mississauga Road
(54) Encre d'imprimerie à base aqueuse Mississauga Ontario L5M 2H3(CA);
(30) 18.07.95 US 503791 (54) REVETEMENT POUR METAUX N'AYANT PAS SUBI DE
(45) 15.09.99 TRAITEMENT PREALABLE, AVEC DES COMPOSITIONS
_____________________________________________ CONSTITUEES DE POUDRE DE POLYAMIDE
(30) 11.12.95 US 8479 P 05.12.96 US 761107
(11) 0 797 633 (45) 08.09.99
(51) C 09 D 5/02 C 09 D 175/04 _____________________________________________
C 09 D 133/06 C 09 D 151/08
(21) + (22) 95942670.1 15.12.95 (11) 0 880 565
(73) >HERBERTS G.M.B.H. (51) C 09 D 201/00 C 09 D 163/00
Christbusch 25 C 09 D 7/06
42285 Wuppertal(DE); (21) + (22) 97906533.1 13.02.97
(54) PRODUITS D'ENDUCTION AQUEUX ET LEUR EMPLOI DANS DES (73) >PPG INDUSTRIES OHIO INC.
PROCEDES DE MISE EN PEINTURE A UNE OU PLUSIEURS 3800 West 143rd Street
COUCHES-TRADUCTION-WÄSSRIGE ÜBERZUGSMITTEL UND DEREN Cleveland OH 44111(US);
VERWENDUNG BEI VERFAHREN ZUR EINSCHICHT- UND (54) COMPOSITIONS DE REVETEMENT CONTENANT DES MODULATEURS
MEHRSCHICHTLACKIERUNG DE FLUIDITE, ET MODULATEURS DE FLUIDITE ET
(30) 17.12.94 DE 4445200 REVETEMENTS MULTICOUCHES
(45) 01.09.99 (30) 16.02.96 US 603045
_____________________________________________ (45) 29.09.99
_____________________________________________
(11) 0 808 881
(51) C 09 D 5/03 C 08 G 18/61 (11) 0 891 398
C 08 G 18/46 C 08 G 18/40 (51) C 09 D 5/44
C 09 D 175/04 C 09 D 7/12 (21) + (22) 97916425.8 02.04.97
(21) + (22) 97108387.8 23.05.97 (73) >HERBERTS G.M.B.H.
(73) >EWALD DORKEN A.G. Christbusch 25
Wetterstrasse 58 42285 Wuppertal(DE);
58313 Herdecke(DE); (54) PATE DE CATALYSEUR EXEMPTE D'ACIDE, SA FABRICATION
(54) Revêtement à partir d'un vernis en poudre à effet ET SON UTILISATION POUR MISE EN PEINTURE PAR
antiadhésif et procédé de sa ELECTRO-IMMERSION-TRADUCTION-SÄUREFREIE
préparation-TRADUCTION-Beschichtung aus einem KATALYSATORPASTE, DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG
Pulverlack mit Antihaft-Effekt und Verfahren zu BEI DER KATHODISCHEN ELEKTROTAUCHLACKIERUNG
seiner Herstellung (30) 05.04.96 DE 19613685
(30) 23.05.96 DE 19620890 (45) 22.09.99
(45) 22.09.99 _____________________________________________
_____________________________________________
(11) 0 617 104
(11) 0 833 869 (51) C 09 J 195/00 C 09 J 153/02
(51) C 09 D 201/02 C 08 L 101/04 (21) + (22) 94870050.5 23.03.94
C 08 L 101/02 (73) S.A. >FINA RESEARCH
(21) + (22) 96920479.1 24.05.96 Zone Industrielle C
(73) >MINNESOTA MINING AND MFG CY B-7181 Seneffe (Feluy)(BE);
3M Center P.O. Box 33427 (54) Compositions bitumineuses auto-adhésives à froid
St. Paul Minnesota 55133-3427(US); (30) 24.03.93 BE 9300288
(54) COMPOSITIONS FLUOROCHIMIQUES AQUEUSES ET REVETEMENTS (45) 22.09.99
RESISTANT A L'ABRASION OBTENUS A L'AIDE DE CES _____________________________________________
COMPOSITIONS
(30) 23.06.95 US 494157 (11) 0 647 693
(45) 29.09.99 (51) C 09 J 11/00 C 08 J 11/00
_____________________________________________ C 08 L 97/02 C 08 H 5/04
C 09 J 197/00 D 21 C 5/00
(11) 0 837 891 (21) + (22) 94115418.9 30.09.94
(51) C 09 D 175/04 C 09 D 133/14 (73) >FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER
C 08 G 18/63 C 08 G 18/40 // ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.
// (C09D175 / 04 , 161:26) Leonrodstrasse 54
, (C 0 9D133/14 , 1 6 1:26) 80636 München(DE);
(21) + (22) 96922908.7 04.07.96 (54) Agent extendeur de liants pour matériaux en bois et
(73) >HERBERTS G.M.B.H. procédé pour leur
Christbusch 25 préparation-TRADUCTION-Streckmittel für
42285 Wuppertal(DE); Holzwerkstoff-Bindemittel und Verfahren zu seiner
(54) ENDUIT, SON UTILISATION ET PROCEDE D'APPLICATION Herstellung
D'ENDUITS A COUCHES (30) 08.10.93 DE 4334422
MULTIPLES-TRADUCTION-ÜBERZUGSMITTEL, DEREN (45) 08.09.99
VERWENDUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON _____________________________________________
MEHRSCHICHTÜBERZÜGEN
(30) 12.07.95 DE 19525375 (11) 0 653 931
(45) 29.09.99 (51) C 09 J 199/00 C 10 M 159/02
_____________________________________________ A 61 K 7/48 C 12 P 19/04
C 12 N 5/04 E 21 B 43/25
(11) 0 859 815 E 21 B 33/138 A 61 K 7/09
(51) C 09 D 5/44 A 61 K 47/42 A 61 K 47/36
(21) + (22) 96938095.5 05.11.96 C 04 B 33/18 C 04 B 33/28
(73) >HERBERTS G.M.B.H. C 04 B 33/34 C 07 G 17/00
Christbusch 25 C 09 D 199/00
72
Kommentare zu diesen Handbüchern