Electrolux EOC3430COX Bedienungsanleitung

EOC3430COXLV Cepeškrāsns Lietošanas instrukcija 2LT Orkaitė Naudojimo instrukcija 32

5.4 DisplejsA B CDEFGA. TaimerisB. Uzsilšanas un atlikušā siltumaindikatorsC. Ūdens atvilktne (tikai atsevišķiemmodeļiem)D. Temperatūras sensors (tika

Nospiediet atkārtoti, laipārslēgtu pulksteņafunkcijas.Pulksteņa funkcijasiestatījumu apstiprināšanainospiediet vai nogaidiet 5sekundes automātiska

7. PIEDERUMU LIETOŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".7.1 Piederumu ievietošanaRestots plaukts:Iebīdiet plauktu starp cepeškrāsnslīmeņa

°CPirms cepeškrāsns durvju aizvēršanaspārbaudiet, vai teleskopiskās vadotnes irpilnībā iebīdītas ierīcē.8. PAPILDFUNKCIJAS8.1 Bērnu drošības funkcijas

ieslēdzas automātiski, kad temperatūrapazeminās.9. IETEIKUMI UN PADOMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".Tabulās uzrādītātemperatūra un ce

9.5 Gatavošanas un cepšanas tabulaKūkasĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaNelielaskūkas -

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBagātīgsaugļu p

Vaļēji pīrāgiĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaVa

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaLiellopugaļas c

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Ēdiens Daudzums Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaGabali (g) VienapuseOtra puseFilejassteiki4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4Liellopugaļas stei

CūkgaļaĒdiens Daudzums(kg)Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaPleca, kakla, šķiņ‐ķa gabals1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 vai 2Karbonādes ga‐bal

9.8 AtkausēšanaĒdiens Daud‐zums (g)Atkausēša‐nas laiks(min.)Papildu atkau‐sēšanas laiks(min.)KomentāriVista 1000 100 - 140 20 - 30 Novietojiet vistu u

AugļiĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (st.) Plaukta pozīcija1 stāvoklis 2 stāvokļiPlūmes 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Aprikozes 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Ābolu šķēles

12Uzstādiet plauktu balstus, veicotiepriekšminētās darbības pretējā secībā.Teleskopisko vadotņufiksatoriem jābūt vērstiemierīces priekšpuses virzienā.

10.6 Cepeškrāsns durvjutīrīšanaCepeškrāsns durvis ir aprīkotas arčetriem stikla paneļiem.Cepeškrāsnsdurvis un iekšējos stikla paneļus varnoņemt, lai t

Parūpējieties, lai stikla paneļi (A, B un C)tiktu ievietoti atpakaļ pareizajā secībā.Vidējam panelim (B) ir dekoratīvs ietvars.Drukātajam tekstam jābū

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Nav iestatīti nepieciešamieiestatījumi. Pārliecinieties, vai iestatīju‐mi ir pareizi. Cep

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsDisplejs rāda kļūdas kodu,kas nav tabulā.Notikusi kļūme elektrosis‐tēmā.• Izslēdziet cepeškrāsni,izmantojot māja

12. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".12.1 Iebūvēšana5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 550205895941

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

13. ENERGOEFEKTIVITĀTE13.1 Produkta marķējums un informācija atbilstoši ES 65-66/2014Ražotāja nosaukums ElectroluxModeļa identifikācija EOC3430COXEner

14. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 332. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Patiekalus arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitėstraukite ir į ją dėkite mūvėdami karščiui atspariaspirštines.• Prieš techninės priežiūros darbus,

elektros laido. Jei reikėtų pakeistimaitinimo laidą, tai turi padaryti mūsųįgaliotasis techninio aptarnavimocentras.• Saugokite, kad maitinimo laidain

uždarytos baldo plokštės ir pakenktiprietaisui, jo korpusui ar grindims.Neuždarykite baldo plokštės, kolprietaisas po naudojimo visiškaineataušo.2.4 V

ĮSPĖJIMAS!Elektros smūgio pavojus.• Prieš keisdami lemputę, atjunkiteprietaisą nuo maitinimo tinklo.• Naudokite tik tų pačių techniniųduomenų lemputes

4.2 Laiko nustatymasPirmą kartą prijungus prie elektros tinklo,keletą sekundžių ekrane matyti visisimboliai. Po to keletą sekundžių ekranerodoma progr

5.3 Orkaitės funkcijosOrkaitės funkcija Naudojimo sritisIšjungimo padė‐tisPrietaisas yra išjungtas.Karšto OroSrautasVienu metu kepti maistą iki trijų

• Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce irizslēgta, lai neizraisītu elektrošoku.• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Stikla durvju tīr

F. Valandos / minutės G. Laikrodžio funkcijos5.5 MygtukaiMygtukas Funkcija AprašasMAŽINIMAS Laikui nustatyti.LAIKRODIS Laikrodžio funkcijai nustatyti.

Trukmės funkcijai pirmiausianustatote minutes ir po to valandas, opabaigos funkcijai pirmiausianustatote valandas ir po to minutes.Pasibaigus laiku

Įstumkite gilų prikaistuvį tarp lentynėlėskreipiamųjų laikiklių.Grotelės ir gilus prikaistuvis vienu metu:Įstumkite gilų prikaistuvį tarp lentynosatra

Kai veikia pirolizės funkcija,durelės yra užrakintos, oekrane rodomi simboliaiSAFE ir . Tai galimapatikrinti ant rankenėlės.1. Užtikrinkite, kad orka

• Drėgmė gali kondensuotis prietaisoviduje arba ant durelių stiklo plokščių.Tai normalu. Prieš atidarydamiprietaiso dureles maisto gaminimometu, visad

Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisPyrag

Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisMeren

Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisDuono

MėsaPatieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisJ

ŽuvisPatieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)Lentynospadėtis

izolētajiem elementiem, jānostiprinatā, lai tos nevarētu noņemt bezinstrumentiem.• Pieslēdziet kontaktspraudnikontaktligzdai tikai uzstādīšanasbeigās.

9.7 Terminis kepintuvasJautienaPatiekalas Kiekis Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisJautienos kepsnysarba filė, šiek tiekpakeptas1)storio c

PaukštienaPatiekalas Kiekis (kg) Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisPaukštiena,supjaustytaporcijomispo 0,2–0,25 200–220 30–50 1 arba 2Višči

Patiekalas Kiekis (g) Atšildymolaikas(min.)Likusi atšildy‐mo trukmė(min.)PastabosDidelinspuošnus tor‐tas1400 60 60 -9.9 Džiovinimas. Karšto orosrautas

• Metaliniams paviršiams valytinaudokite tam skirtą valymopriemonę.• Prietaiso vidų valykite po kiekvienonaudojimo. Riebalų kaupimasis ar kitimaisto l

Parinktis AprašasP1 Jei orkaitėsdugnas nėralabai nešva‐rus. Procesotrukmė:1 val..P2 Jeigu nega‐lite lengvaipašalinti neš‐varumų.Procesotrukmė: 1val. 3

4. Padėkite dureles ant minkštu audiniuužtiesto stabilaus paviršiaus.5. Laikydami durelių apdailą (B) užabiejų pusių durelių viršutinių kampų,paspausk

2. Išimkite saugiklius iš skirstomosiossaugiklių dėžutės arba išjunkitejungtuvą.Galinė lemputė1. Sukite stiklinį lemputės gaubtelį priešlaikrodžio rod

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasEkrane rodoma „F102“. • Ne iki galo uždarėte du‐reles.• Sugedęs durelių užrak‐tas.• Iki galo uždarykite du‐

techninių duomenų lentelėje. Duomenųlentelę rasite prietaiso viduje, antpriekinio rėmo. Nenuimkite duomenųlentelės nuo prietaiso vidaus.Rekomenduojame

Bendroji galia (W) Kabelio skerspjū‐vis (mm²)1 380 – didžiau‐sias3 x 0.752 300 – didžiau‐sias3 x 1Bendroji galia (W) Kabelio skerspjū‐vis (mm²)3 680 –

2.4 Kopšana un tīrīšanaBRĪDINĀJUMS!Pastāv savainojumu unierīces aizdegšanās unbojājumu risks.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci unatvienojiet to no ele

Maisto gaminimas naudojantventiliatoriųKai galima, naudokite maisto gaminimofunkcijas su ventiliatoriumi, kadtaupytumėte energiją.Likęs karštisVeikian

LIETUVIŲ 61

www.electrolux.com62

LIETUVIŲ 63

www.electrolux.com/shop867324528-A-292016

• Pirms lampas nomaiņas atvienojietierīci no elektrotīkla.• Izmantojiet tikai tādu pašuspecifikāciju lampas.2.7 Ierīces utilizācijaBRĪDINĀJUMS!Pastāv

4.2 Laika iestatīšanaPieslēdzot ierīci elektrotīklam pirmo reizi,displejā dažas sekundes redzami visisimboli. Tad dažas sekundes displejāredzama progr

3. Lai deaktivizētu ierīci, pagriezietcepeškrāsns funkciju untemperatūras regulatorus izslēgtāstāvoklī.5.3 Cepeškrāsns funkcijasCepeškrāsns funkcija L