Electrolux EHG6435X Bedienungsanleitung

EHG6435X... ...SQ VATËR GATIMI UDHËZIMET PËRPËRDORIM2BG ПЛОЧА Р

Nëse nuk e keni përdorur siçduhet pajisjen ose nëse instaliminuk është kryer nga një inxhinier ilicencuar, vizita nga tekniku ishërbimit të klientit n

Sigurohuni që presioni i furnizimitme gaz të pajisjes përputhet mevlerat e rekomanduara. Rekordi tipbërryl lidhet me linjën e ushqimitme gaz nëpërmjet

• Nëse kaloni nga gazi i lëngshëm në gaznatyror G20 20 mbar, lirojeni vidën eventilit me 1/4 e një rrotullimi.• Nëse kaloni nga gazi natyror G20 20mba

8.7 Mundësitë e montimit nëmobilieNjësi kuzhine me derëPaneli i montuar nën vatër duhet të jetëlehtësisht i lëvizshëm dhe të lejojëlehtësisht ndërhyrj

Diametrat e ventileve ndihmëseVatra Ø Ventilindihmës në1/100 mmVatra Ø Ventilindihmës në1/100 mmNdihmëse 28 E shpejtë 42Gjysmë e shpejtë 32 Vatra g

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключетеуреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или ог‐неупорно одеало.• Не съхранявайте пред

да изключите уреда от ел. мрежата привсички полюси. Изолиращото устройствотрябва да е с ширина на отваряне на кон‐такта минимум 3 мм.• Използвайте сам

• Почиствайте редовно уреда, за да предот‐вратите разваляне на материала на по‐върхността.• Не почиствайте уреда чрез воден спрейили пара.• Не почиств

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. UDHËZIME PËR

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вижте главате за безопастност.4.1 Запалване на горелкатаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Бъдете много внимателни, когато из‐ползва

5.1 Икономия на енергия• При възможност винаги поставяйте капакна съдовете.• След като течността започне да кипи, на‐малете пламъка, така че той да пр

• Когато подменяте поставките за съдове,внимавайте да не допуснете повреди нагорната част на плочата.След почистване подсушете уреда с мекакърпа.Отстр

Ако сте боравили с уреда по непра‐вилен начин или инсталирането не еизвършено от правоспособен техник,посещението на техника от Сервизаза поддръжка ил

ABCA)Край на вала с гайкаB)ШайбаC)КоляноВтечнен газИзползвайте гумения държач за тръба завтечнен газ. Винаги използвайте уплътните‐ля. След това продъ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уверете се, че не излиза пламък, ко‐гато бързо превъртите ключа от мак‐симално на минимално положение.8.4 Свързване към електрическатам

min 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA)Сменяем панелB)Място за връзкитеКухненски шкаф с фурнаРазмерите на изреза за плочата трябва да от‐говарят на посоче

Диаметри на преливанеГорелка Ø Преливане в 1/100ммГорелка Ø Преливане в 1/100ммСпомагателна 28 Бърза 42Среднонагряваща 32 Газови горелки за ПРИРОДЕ

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkakto

• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете гоапаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак илиспецијално противпожарно ќебе.• Не чува

• Електричната инсталација мора да имаизолациски уред кој што ви овозможува даго исклучите апаратот од приклучокот заструја од сите полови. Изолациски

2.3 Грижа и чистењеПРЕДУПРЕДУВАЊЕОпасност од оштетување наапаратот.• Редовно чистете го апаратот за даспречите оштетување на материјалот наповршината.

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕВидете во поглавјата за заштита исигурност.4.1 Палење на пламеникотПРЕДУПРЕДУВАЊЕБидете многу внимателни когакори

5.1 Штедење енергија• Ако е можно, секогаш ставајте капаци натенџерињата.• Штом течноста во садот ќе почне да врие,намалете го пламенот, така што само

оштетување на горниот дел на површинатаза готвење.По чистењето, исушете го апаратот со мекакрпа.Отстранување на нечистотиите:1.– Отстранете ги веднаш:

При погрешно ракување со апаратотили ако монтажата не ја изведувалрегистриран техничар, посетата натехничарот од службата за односи сокорисниците, одн

Проверете дали притисокот надоводот на гас на апаратот е восогласност со препорачанитевредности. Спојката што може да секонвертира се прицврстува наши

• Ако се префрлувате од природен гас G2020 mbar (или природен гас G20 13 mbar 3))на течен гас, целосно стегнете го штрафотза премостување.• Ако се пре

ВНИМАНИЕМонтирајте го апаратот само нарамна работна површина.8.7 Можности за вградувањеКујински елемент со вратаТаблата вградена под површината за гот

• Mos provoni kurrë që ta fikni zjarrin me ujë, por fiknipajisjen dhe pastaj mbulojeni flakën, p.sh. me njëkapak ose me batanije kundër zjarrit.• Mos

Класа на апаратот: 3Дијаметри на премостувањеПламеник Ø Премостување во1/100 mmПламеник Ø Премостување во1/100 mmПомошен 28 Брз 42Полубрз 32 Пламен

МАКЕДОНСКИ 41

42www.electrolux.com

МАКЕДОНСКИ 43

www.electrolux.com/shop397173610-A-422012

Kontaktoni me qendrën e shërbimit osenjë elektricist për ndërrimin e kablloselektrike të dëmtuar.• Instalimi elektrik duhet të ketë një pajisjeinstalu

• Pastrojeni pajisjen rregullisht për tëparandaluar dëmtimin e materialit tësipërfaqes.• Mos përdorni ujë me spërkatje dhe avullpër të pastruar pajisj

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIMReferojuni kapitujve të sigurisë.4.1 Ndezja e pipëzësPARALAJMËRIMBëni shumë kujdes kur përdornizjarre në mjedisin

• Kur lëngu fillon të valojë, uleni flakën përta zierë lëngun ngadalë.Përdorni enë gatimi diametri i të cilavepërket me përmasat e vatrave.Vatra Diame

Heqja e ndotjeve:1.– Hiqni menjëherë: materialetplastike që shkrijnë, letrat plastikedhe ushqimet që përmbajnësheqer.– Fikni pajisjen dhe lëreni tëfto