Electrolux EKC54502OX Bedienungsanleitung

EKC54502OX... ...CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2SK SPORÁK NÁVOD NA

Nasta‐veníteplotyVhodné pro: Čas(min)Tipy9 Vaření velkého množství vody, vaření těstovin, opražení masa (guláš, dušené maso vhrnci), fritování hranolk

8.3 Funkce troubyFunkce trouby PoužitíPoloha VYPNUTO Spotřebič je vypnutý.Žárovka trouby Zapne osvětlení vnitřku trouby bez pečicí funkce.Konvenční oh

9. TROUBA - FUNKCE HODIN9.1 Elektronický programátor1 2 13451Kontrolky funkcí2Displej času3Tlačítko +4Tlačítko volby5Tlačítko -Funkce hodin PoužitíDen

10. TROUBA - POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.10.1 Vkládání plechu na pečeníPlech vložte do středu vnitřku trouby mezi přední

10.3 Teleskopické výsuvy1 cmTeleskopické výsuvy můžete instalovat na různépolohy roštů, kromě polohy 4.Instalace teleskopických výsuv1.Otočte teleskop

10.5 Společné vložení roštu a hlubokého plechu na pečeníRošt položte na hluboký plech na pečení. Rošt ahluboký plech na pečení umístěte na vysunovacíd

11.3 Doby pečeníDoba pečení záleží na druhu potravin, jejich kon‐zistenci a množství.Nejprve sledujte v nové troubě průběh pečení ajeho výsledek. Post

JídloDruh plechu a poloharoštuČas předehřátí(min)Teplota (°C)Doba vaření /pečení (min)Vánoční koláč(2400 g)smaltovaný plech naúrovni 210 - 15 170 - 18

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Plochý koláč(500 g)smaltovanýplech na úrovni 210 150 - 1

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Tvarohový koláč(2600 g)smaltovanýplech na úrovni 1- 160

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Máslový koláč(600 + 600 g)smaltovanýplech na úrovni 1a 3

JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Koblihy (1200 g) smaltovaný plech naúrovni 3- 150 - 160

JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Sněhové pusin‐ky (400 + 400 g)smaltovaný plech naúrovni

11.8 Turbo gril Jídlo Poloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Topinky (500 g) 3 10 230 3 - 5Půlka kuřete(1200 g)2

12.1 Drážka roštu21Při čištění bočních stěn můžete drážku roštu vy‐jmout.Vyjmutí drážky roštu1.Odtáhněte přední část drážek na rošty odstěny trouby.2.

Vysazení dvířek trouby a skleněného panelu1.Dvířka trouby zcela otevřete a podržte obadveřní závěsy.2.Zvedněte a otočte páčky na obou závě‐sech.3.Přiv

114.Položte je na pevnou plochu chráněnouměkkou látkou. Pomocí šroubováku od‐šroubujte dva šrouby ze spodního okrajedvířek.Šrouby neztraťte.2235.Vnitř

2.Zdvihněte zásuvku pod mírným úhlem a vy‐ndejte ji z jejích drážek.Zasazení zásuvky1.Usaďte zásuvku do příslušných drážek. Uji‐stěte se, že jsou všec

Problém Možná příčina ŘešeníNa jídle a na vnitřní stranětrouby se usazuje pára a kon‐denzát.Nechali jste jídlo v trouběpříliš dlouho.Po upečení nenech

14.4 Ochrana proti překlopeníUPOZORNĚNÍJe nutné nainstalovat ochranu protipřeklopení. Nainstalujte ochranu protipřeklopení, která zabrání pádu spotřeb

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

80-85mm317-322 mmJak nainstalovat ochranu proti překlopení1.Nastavte správnou výšku a umístěníspotřebiče, než připojíte ochranu protipřeklopení.2.Přes

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

• Nikdy sa nepokúšajte zahasiť oheň vodou, ale vypnite spotrebiča potom zakryte plameň, napr. pokrievkou alebo nehorľavou po‐krývkou.• Na varnom povrc

• Po bokoch spotrebiča musia byť umiestnenéspotrebiče alebo zariadenia rovnakej výšky.• Spotrebič neinštalujte na podstavec.• Spotrebič neinštalujte v

• Pri otváraní dvierok sa do kontaktu so spotre‐bičom nesmú dostať iskry ani otvorený pla‐meň.• Dvierka spotrebiča otvárajte opatrne. Použitímprísad s

2.6 Obsluha• V prípade potreby opravy sa obráťte na ser‐visné stredisko. Odporúčame, aby ste použí‐vali iba originálne náhradné diely.3. POPIS VÝROBKU

Na uloženie roštov alebo plechov.• Zásuvka na odkladaniePod vnútorným priestorom rúry sa nachádzazásuvka na odkladanie.4. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIE

1.Otočte ovládač na požadovaný varný stu‐peň. Ukazovateľ ovládača varného panelusa rozsvieti.2.Proces prípravy jedla ukončíte nastavenímotočného ovlád

VarnýstupeňPoužitie: Čas(min.)Rady3-4 Dusenie zeleniny, rýb, mäsa. 20 - 45 Pridajte niekoľko polievkových ly‐žíc tekutiny.4-5 Dusenie zemiakov v pare.

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypněte spotřebič apoté plameny zakryjte např. víkem nebo hasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desk

8.2 Bezpečnostný termostatBezpečnostný termostat zabezpečujetepelné vypnutie prevádzkovaného ter‐mostatu.Rúra má bezpečnostný termostat, ktorý v prípa

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE9.1 Elektronický programátor1 2 13451Ukazovatele funkcií2Zobrazenie času3Tlačidlo +4Tlačidlo výberu5Tlačidlo -Časová funkcia P

10. RÚRA - POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVAVAROVANIEPozrite si bezpečnostné kapitoly.10.1 Vloženie plechu na pečeniePlech položte do stredu dutiny rúry, medzi

10.3 Teleskopické lišty1 cmTeleskopické lišty môžete namontovať v rôznychúrovniach rúry okrem úrovne 4.Inštalácia teleskopických líšt1.Teleskopickú li

10.5 Vloženie roštu rúry a pekáča súčasneRošt rúry položte na pekáč. Rošt rúry a pekáčpoložte na teleskopické lišty.11. RÚRA – UŽITOČNÉ RADY A TIPYPOZ

11.3 Doby pečeniaDoba pečenia závisí od druhu jedla, konzistenciea množstva potravín.Pri pečení si poznamenajte výsledky. Zistite naj‐vhodnejšie nasta

PokrmTyp plechu a úroveňrúryDoba predhria‐tia (v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia(v minútach)Slaný lotrinskýkoláč (1000 g)1 okrúhla forma (prie‐mer:

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Nízky koláč (500+ 500 g)smaltovanýplech na úrovni 1a 310

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Švajčiarsky jabl‐kový koláč(1900 g)smaltovanýplech na úro

3) Pri predhrievaní rúry nastavte teplotu na 250 °C.11.6 Ventilátor s ohrevom Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)D

• Strany spotřebiče musí být umístěny vedlespotřebičů nebo kuchyňského nábytku stejnévýšky.• Spotřebič neumísťujte na podstavec.• Spotřebič neinstaluj

Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Plnený kysnutýkoláč (1200 g)Smaltovaný plech naúrovni 3

1) Po vypnutí spotrebiča nechajte koláč v rúre ešte 7 minút.2) Po vypnutí spotrebiča nechajte koláč v rúre ešte 10 minút.3) Nastavte teplotu na 230 °C

Pokrm Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (v mi‐nútach)Teplota(°C)Doba pe‐čenia (vminútach)Celé kurča(1400 g)úroveň 2 - 165 - 175 55 - 65Kurča,

2.Z rúry vyberte všetky súčasti.3.Zatvorte dvierka spotrebiča.4.Nastavte funkciu rúry.5.Nastavte teplotu rúry na 250 °C a nechajterúru zapnutú 1 hodin

2.Nadvihnite páčky na oboch závesoch a pre‐klopte ich.3.Dvierka rúry privrite, aby zostali v prvej po‐lohe (do polovice otvorené). Potom ich po‐tiahni

2235.Vnútornú stranu dvierok otvorte pomocoulopatky z plastu, dreva alebo podobnéhomateriálu. Pridržte vonkajšiu stranu dvieroka zatlačte vnútornú str

12.5 Osvetlenie rúryVAROVANIEPri výmene žiarovky v rúre postupujteopatrne. Pred výmenou žiarovky vždyvypnite spotrebič. Hrozí nebezpečen‐stvo úrazu el

Výrobné číslo (PNC) ...Sériové číslo (S. N.) ...14. INŠTALÁCIAVAROVANIEPoz

14.4 Ochrana proti prevráteniuVAROVANIEJe potrebné nainštalovať ochranu protiprevráteniu. Nainštalujte ochranu protiprevráteniu, aby ste zabránili pre

VAROVANIEPred zapojením sieťového kábla k prí‐vodu elektrickej energie odmerajte na‐pätie medzi fázami v domácej sieti.Potom si pozrite štítok pripoje

• Při otvírání dvířek nesmí být v blízkostispotřebiče jiskry ani otevřený oheň.• Dvířka spotřebiče otevírejte opatrně. Používá‐te-li při přípravě jídl

www.electrolux.com/shop867306054-A-482013

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled111078912341 2 3 16541Ovladače varné desky2Ukazatel teploty3Ovladač teploty trouby4Elektronický programátor5Ovlad

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.POZORPři otvírání vždy držte držadlo dveříuprostřed.4.1 První čištění• Vyjměte všechno pří

5.3 Ukazatel zbytkového teplaKontrolka zbytkového tepla se rozsvítí, když jevarná zóna horká.UPOZORNĚNÍNebezpečí popálení zbytkovým teplem!6. VARNÁ DE